Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für hinab

🇩🇪 hinab
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'hinab' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for hinab. hinab English translation.
Translation of "hinab" in English.

Scrabble Wert von hinab: 8

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit hinab

  • Das Abfahrtsignal erschallte und die Skifahrer stürzten sich die Piste hinab.
  • Die Schweißperlen rinnen seinem Gesicht hinab.
  • Der Taucher taucht langsam in das Wasser hinab und beginnt dann mit dem Tauchalitieren.
  • Der Tauchsportler ging vorsichtig auf die Auftauchstufe hinab und überprüfte den Wasserstand.
  • Der Taucher überprüfte seine Atemzüge und ging dann vorsichtig zur Auftauchstufe hinab.
  • Die Straßenlaterne ist aus, daher können wir die Treppe nicht mehr hinabgehen.
  • Durch die Höhensonnen konnten wir auf die Berge hinabblicken.
  • Im historischen Gebäude führte ein alter Brandschacht tief unter der Erde hinab.
  • Auf der Kante des Beins stand ich und sah hinab in den Abgrund.
  • Die Dekompressionskrankheit ist eine Gefahr für alle Taucher, die in größere Tiefen hinabsteigen.
  • Die Drachenschnappe flog über die Berge und schaute hinab in das Tal.
  • Die Bergsteiger nutzten Dynamit, um sicher in die Schlucht hinabzusteigen.
  • Die Suhlschiene führte durch eine enge Felsschlucht hinab ins Bergwerk.
  • Bei der Bergwanderung mussten wir die Fanghaken benutzen, um den steilen Hang hinabzuklettern.
  • Der Flaschenkörper musste über die Stufen hinab getragen werden.
  • Die neuen Flutzellentypen ermöglichten es den Tauchern, tiefer in die Meereswelt hinabzusteigen als bisher möglich.
  • Bei Sonnenuntergang blickten wir von den Hängen der Frankenalb auf das Tal hinab.
  • Am Ende des Weges lag ein Schönwetter-Tal, in das wir mit dem Gefühl der Erleichterung hinabsteigen konnten, nachdem wir den gefährlichen Gebirgsgrat passiert hatten.
  • Der Bergmann kletterte in die Arbeitsgrube hinab, um den Erbstollen zu untersuchen.
  • Der Taucher holte langsam seinen Atemzug, bevor er tiefer in den See hinabtauchte.
  • Nach dem ersten Schnee schauten die Menschen voller Freude hinab auf den verwüsteten Garten und fingen an ihn nach der Winterruhe wieder zu pflegen, damit die Pflanzen bald wieder würdevoll ausblühen könnten.
  • Die Skiläufer mussten ihre Ausgangsstellung einnehmen, bevor sie den Berg hinablaufen konnten.
  • Die Reisegruppe legte sich mit Mühe die steile Steigung hinab, die zur tiefer gelegenen Vorberge führte.
  • Die Bergleute mussten den Bergloten nutzen, um in die Tiefe hinabzusteigen.
  • Die neue Grabungsmethode ermöglicht es den Forschern, bis in die tiefsten Teile des Berges hinabzusteigen.
  • Wir mussten den Abhang hinabausweichen, um uns vor dem Polizeiwagen zu verstecken.
  • Der hohe Baum hatte überhängende Äste, die sich fast bis zum Boden hinabhingen.
  • Der Gebirgler schaute auf die Bergwanderer hinab und dachte über ihre Entscheidung nach.
  • Der Buckelwal tauchte tief hinab in das dunkle Wasser.
  • Ich machte einen Abstieg hinab zur Eselsbank und fand dort eine alte Burg.

Anderes Wort bzw. Synonyme für hinab

🙁 Es wurden keine Synonyme für hinab gefunden.

Ähnliche Wörter für hinab

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für hinab gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für hinab

🙁 Es wurde kein Antonym für hinab gefunden.

Zitate mit hinab

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "hinab" enthalten.

„Das Menschengeschlecht war eine Gemeinde; dann erweckte Allah Propheten als Bringer froher Botschaft und als Warner und sandte hinab mit ihnen das Buch mit der Wahrheit, dass Er richte zwischen den Menschen in dem, worin sie uneins waren.“

- ''''

Mensch

„Dass Menschen in Schuld geraten, ist schlimm; aber sich schuldig zu fühlen und nicht an Vergebung glauben zu können, - das ist die Hölle.“

- Eugen Drewermann, Ich steige hinab in die Barke der Sonne

H

„Diese Tatsache zeugt davon, daß es unsere allererste, allerdringendste Pflicht und Schuldigkeit ist, die Heranbildung von Revolutionären aus der Arbeiterschaft zu fördern. […] Darum muß das Augenmerk vornehmlich darauf gerichtet sein, die Arbeiter auf das Niveau von Revolutionären zu heben, keineswegs aber darauf, sich selbst unbedingt auf das Niveau der Arbeitermasse hinabzubegeben, wie es die Ökonomisten wollen […].“

- Lenin, Was tun? Ausgewählte Werke Band 1, Dietz Verlag Berlin 1961, S. 258

F

„Ein Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, auf dass du die Menschheit aus den Finsternissen zum Licht führen mögest nach ihres Herrn Gebot auf den Weg des Allmächtigen, des Preiswürdigen.“

- ''''

Koran

„Ein Buch, zu dir hinabgesandt – so lass deswegen keine Bangigkeit sein in deiner Brust –, auf dass du damit warnest: eine Ermahnung für die Gläubigen.“

- ''''

Koran

„Erklimme das Gebirge oder steige ins Tal hinab, gehe bis ans Ende der Welt oder um dein Haus herum: du triffst immer nur dich auf den Straßen des Zufalls.“

- Maurice Maeterlinck, Von der inneren Schönheit

Zufall

„Fühlte ich nicht mehr, wäre die Liebe aus mir verschwunden, und was wäre mir das Leben ohne Liebe, ich würde in Nacht und Tod hinabsinken.“

- Susette Gontard, Briefe, an Friedrich Hölderlin, Januar 1799

Nacht

„Jeder Mensch ist ein Abgrund, es schwindelt einem, wenn man hinabsieht.“

- Woyzeck / Woyzeck

Georg B

„Macht euch vertraut mit Natur, erkennt sie als euere Mutter; / Ruhig sinket ihr dann einst in die Erde hinab. / Gottgeist, dann der Naturgeist und der geschichtliche Weltgeist, – / Diese heilige Drei, wißt, ist die Wurzel des Seins. / Vom Brennglase der Zeit zusammengedränget auf die Erde, / Wird das himmlische Licht Feuer des Lebens allein. / Menschen, die nicht viel leben im Freien, bekommen daher leicht / Hier auch den Sonnenstich, wie dies die Mystik beweist. “

- Gedanken über Tod und Unsterblichkeit (1830), Xenien (193) ''

Ludwig Feuerbach

„Macht euch vertraut mit Natur, erkennt sie als eure Mutter; ruhig sinket ihr dann in die Erde hinab.“

- Anselm Feuerbach, Satirisch-theologische Distichen

Natur

„Nach eignem Gesetz, wie keiner der Sterblichen, schreitest du lebend hinab zum Hades.“

- Antigone, 821f / Chor

Sophokles

„Sie bedecken sich im Baden fein züchtig und ehrbarlich und nicht so schimpflich wie die Teutschen. [..] Sie knüpfen aber ein blauleinen Tuch umb die Hüft, das geht zweimal herumb und geht bis auf den Boden hinab; also daß wir Christen in diesem Fall sollten Zucht und Ehrbarkeit von diesen Barbaris lernen.“

- Salomon Schweigger über die Türken in: Zum Hofe des türkischen Sultans. Bearbeitet und herausgegeben von Heidi Stein. Leipzig, 1986. S. 118 f

T

„Siehe, dies ist eine Offenbarung vom Herrn der Welten.
Der Geist, der die Treue hütet, ist mit ihm (dem Koran) hinabgestiegen
auf dein Herz, dass du einer der Warner seiest,
in deutlicher arabischer Sprache.“

- ''''

Sprache

„Und wenn ihr im Zweifel seid über das, was Wir hinabgesandt haben zu Unserem Diener, dann bringt eine Sura hervor wie diesen (Koran) und ruft eure Helfer auf außer Allah, wenn ihr wahrhaftig seid.“

- ''''

Zweifel

„Wahrlich, Wir, Wir Selbst haben diese Ermahnung [den Koran] hinabgesandt, und sicherlich werden Wir ihr Hüter sein.“

- ''''

Koran

„Was wird geschehen? Was wird die Zukunft bringen? Ich weiß nicht; ich ahne nichts. Wenn eine Spinne sich von einem festen Punkte aus in ihre Konsequenzen hinabstürzt, da sieht sie vor sich beständig einen leeren Raum, in welchem sie nirgends Fuß findet, wie sehr sie auch zappeln mag. Geradeso geht es mir. Vorn immer ein leerer Raum; was mich vorwärts treibt, ist eine Konsequenz, deren erster Anstoß hinter mir liegt. Dieses Leben ist ein verkehrtes und schreckliches, nicht zum Aushalten.“

- Entweder - Oder, 1. Teil

S

„Was wird kommen? Was wird die Zukunft bringen? Ich weiß es nicht, ich ahne nichts. Wenn eine Spinne von einem festen Punkt sich in ihre Konsequenzen hinabstürzt so sieht sie stets einen leeren Raum vor sich, in dem sie nirgends Fuß fassen kann, wie sehr sie auch zappelt. So geht es mir; vor mir stets ein leerer Raum; was mich vorwärtstreibt, ist eine Konsequenz, die hinter mir liegt. Dieses Leben ist grauenhaft, nicht auszuhalten.“

- Søren Kierkegaard, Entweder - Oder

Zukunft

„Wir haben dir das Buch hinabgesandt mit der Wahrheit, als Erfüllung dessen, was schon in dem Buche war, und als Wächter darüber.“

- ''''

Wahrheit

„Wir haben dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt zum Heil der Menschheit. Wer rechtgeleitet ist, der ist es zu seinem eigenen Besten; und wer irregeht, der geht irre zu seinem Schaden. Und du bist nicht Wächter über sie.“

- ''''

Koran

„Wir haben dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt zum Heil der Menschheit.“

- ''''

Wahrheit

„Wir haben dir den Koran nicht darum hinabgesandt, dass du leiden sollst.“

- ''''

Koran

„Wir haben ihn [den Koran] in der Nacht der Bestimmung [al-Qadr] hinabgesandt.“

- ''''

Koran

„Wir hatten die Thora hinabgesandt, in der Führung und Licht war. Damit haben die Propheten, die gehorsam waren, den Juden Recht gesprochen, und so auch die Wissenden und die Gelehrten; denn ihnen wurde aufgetragen, das Buch Allahs zu bewahren, und sie waren seine Hüter.“

- ''''

Jude

„Zu welchen Kindereien sinkt nicht der Mensch selbst in seinem reifen Alter hinab, wenn er sich am Leitseil der Sinnlichkeit führen läßt!“

- Anthropologie in pragmatischer Hinsicht, erstes Buch, § 36, BA 115

Immanuel Kant

Erklärung für hinab

Keine Erklärung für hinab gefunden.

hinab als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von hinab hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "hinab" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp hinab
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man hinab? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

hinab, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für hinab, Verwandte Suchbegriffe zu hinab oder wie schreibtman hinab, wie schreibt man hinab bzw. wie schreibt ma hinab. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate hinab. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man hinab richtig?, Bedeutung hinab, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".