Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für hinauf

🇩🇪 hinauf
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'hinauf' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for hinauf. hinauf English translation.
Translation of "hinauf" in English.

Scrabble Wert von hinauf: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit hinauf

  • Nachdem sie die steile Schrittkette hinaufkletterte, erreichte die Bergsteigerin den Gipfel des Berges.
  • Der Berg hinauf führen zwei Stufen und eine Seilbahn.
  • Der Berg ist sehr steil und es gibt viele Stufen hinauf.
  • Wir müssen viele Stufen hinaufgehen, um zum Gipfel zu gelangen.
  • Wir werden den Berg hinaufabstechen, um die Aussicht zu genießen.
  • Der Affenkopf kletterte schnell an der Leiter hinauf.
  • Der Wanderer kletterte den Berg hinauf zu den Sennhütten.
  • Wir sind heute zur Alpenhütte hinaufgegangen, um einen wunderbaren Sonnenaufgang zu erleben.
  • Der Bergsteiger stieg in die Voralpen hinauf, um neue Höhen zu erklimmen.
  • Der erste Einstieg ins Alpinismus kam für mich als Kind, als ich mit meinem Vater einen Berg hinaufkletterte.
  • Der Alpinist kletterte den steilen Berg hinauf.
  • Einige Tage später kletterten die Alpinisten den höchsten Gipfel der Welt hinauf.
  • Das Boot fuhr den Altarm hinauf und erreichte das Ziel in der Nähe eines kleinen Dorfes.
  • Beim Versuch, den Berg hinaufzufahren, mussten wir feststellen, dass unsere Anfahr-Zugkraft nicht ausreichte.
  • Der Zug benötigt viel Anfahr-Zugkraft, um mit dem schweren Güterzug den Berg hinaufzukommen.
  • Die Politikerin versprach ein deutliches Hinaufsetzen des Bildungsstandards in der Schule.
  • Der Chef entschied sich für ein deutliches Hinaufsetzen der Produktionsziele.
  • Die neue Regierung will ein deutliches Hinaufsetzen der Investitionen in die Infrastruktur.
  • Die Studentin arbeitete an einem Projekt, das ein deutliches Hinaufsetzen der Effizienz bei Energieverbrauch fördert.
  • Der Unternehmer plante ein deutliches Hinaufsetzen des Marktwerts seiner Firma durch geschicktes Marketing.
  • Die Lehrerin suchte nach Möglichkeiten, ein deutliches Hinaufsetzen der Schülerleistungen in Mathematik zu erzielen.
  • Der Ingenieur entwickelte eine Technologie, die ein deutliches Hinaufsetzen der Leistungsfähigkeit von Batterien ermöglichte.
  • Der Sportlehrer trainierte seine Schüler darauf, ein deutliches Hinaufsetzen der Leistung in der Wettkampfsaison zu erreichen.
  • Der Architekt plante ein Gebäude, das ein deutliches Hinaufsetzen des Komforts und der Sicherheit in Wohngebieten ermöglichte.
  • Der Wissenschaftler suchte nach Möglichkeiten, ein deutliches Hinaufsetzen der Dauerlebensfähigkeit von Lebensmitteln durch neue Ernte- und Verarbeitungstechnologien zu erreichen.
  • Die Wanderer mussten den steilen Berg hinaufklettern, aber die Ankathete war besonders gefährlich.
  • Der Bergsteiger fühlte sich angesagt, als er die steile Ankathete hinaufklettern musste, aber es gelang ihm doch.
  • Die Bergsteiger mussten sich auf ihre Kräfte und Fähigkeiten verlassen, als sie die gefährliche Ankathete hinaufkletterten.
  • Wir müssen es versuchen, um den Berg hinauf anlaufen zu können.
  • Die Wanderer standen am Fuß des Berges und überlegten, ob sie sich an den steilen Anläufen hinaufwagen sollten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für hinauf

🙁 Es wurden keine Synonyme für hinauf gefunden.

Ähnliche Wörter für hinauf

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für hinauf gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für hinauf

🙁 Es wurde kein Antonym für hinauf gefunden.

Zitate mit hinauf

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "hinauf" enthalten.

„ Wer bist du, der auf solchen Sitz hinauf willst,
um von tausend Meilen weither zu richten,
mit nur einer handbreit kurzer Sicht?.“

- Die Göttliche Komödie, Paradis XIX, 79-81, Übersetzung:

Dante Alighieri

„Der philosophische Ballon steigt nicht über die irdische Atmosphäre hinauf.“

- Wilhelm Busch, Sprikker

Philosophie

„Die Menschen sind die Produzenten ihrer Vorstellungen, Ideen pp., aber die wirklichen, wirkenden Menschen, wie sie bedingt sind durch eine bestimmte Entwicklung ihrer Produktivkräfte und des denselben entsprechenden Verkehrs bis zu seinen weitesten Formationen hinauf. Das Bewusstsein kann nie etwas Andres sein als das bewusste Sein, und das Sein der Menschen ist ihr wirklicher Lebensprozeß.“

- Die deutsche Ideologie. Marx/Engels, MEW 3, S. 26, 1846/1932

Friedrich Engels

„Die Menschen sind die Produzenten ihrer Vorstellungen, Ideen pp., aber die wirklichen, wirkenden Menschen, wie sie bedingt sind durch eine bestimmte Entwicklung ihrer Produktivkräfte und des denselben entsprechenden Verkehrs bis zu seinen weitesten Formationen hinauf. Das Bewusstsein kann nie etwas andres sein als das bewusste Sein, und das Sein der Menschen ist ihr wirklicher Lebensprozess.“

- Karl Marx/Friedrich Engels, Die deutsche Ideologie. MEW 3, S. 26, 1846/1932

Bewusstsein

„Es gibt manchmal im Lauf der Welt besondere Augenblicke (…), wo es sich ergibt, dass alle Dinge und Wesen, bis zu den fernsten Sternen hinauf, in ganz einmaliger Weise zusammenwirken, sodass etwas geschehen kann, was weder vorher noch nachher je möglich wäre. Leider verstehen die Menschen sich im allgemeinen nicht darauf, sie zu nützen, und so gehen die Sternstunden oft unbemerkt vorüber. Aber wenn es jemand gibt, der sie erkennt, dann geschehen große Dinge.“

- Momo, oder, die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte. Ein Märchen-Roman. München: DTV, 1988. S. 141. ISBN 3-423-10958-0

Michael Ende

„Geradeaus sehen und nicht immer hinauf, das gibt Lebensgewissheit und einen sicheren Griff ins Herz der Dinge.“

- Klaas Y, Der große Neutrale

Erwin Guido Kolbenheyer

„Grad und Art der Geschlechtlichkeit eines Menschen reicht bis in den letzten Gipfel seines Geistes hinauf.“

- Aph. 75

Friedrich Nietzsche

„Hierin liegt die Schönheit der Literatur: Sie sinkt nicht herab zur Materie, taucht den Geist nicht in die niedrigsten Mächte, sondern sie gibt Kraft, sich in kürzester Zeit wieder aufzurichten und zum Seienden hinaufzueilen. In einem solchen Leben ist auch das Unten ein Oben. Synesios von Kyrene, Dion Chrysostomos (orig. griechisch, 403 entstanden), übersetzt von Kurt Treu, Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt 1959, Akademie Verlag Berlin, S. 23“

-

Zeit

„Ich habe auf die Sauerstoffflasche verzichtet, auf das Hochlager, am Ende auch noch auf den Partner. Nur auf den Humbug, hinaufzusteigen, habe ich nicht verzichtet. Das werfe ich mir selber lächelnd vor.“

- Reinhold Messner, über das Extrembergsteigen, Stuttgarter Zeitung Nr. 182/2008 vom 6. August 2008, S. 8

Unsinn

„In welcher Ordnung allein kann der Fortschritt zum Besseren erwartet werden? Die Antwort ist: nicht durch den Gang der Dinge von unten hinauf, sondern den von oben herab.“

- Der Streit der Fakultäten, zweiter Abschnitt, A 159

Immanuel Kant

„Je höher das Piedestal ist, auf das der Zwerg sich hinaufturnt, desto besser sieht man, was für ein Zwerg er ist.“

- Gabriel Laub, Denken verdirbt den Charakter

H

„Mit vielen Kapitänen fährt das Schiff den Berg hinauf.“

-

Japanische Sprichw

„Mögest du immer Rückenwind haben und stets Sonnenschein im Gesicht und mögen die Schicksalsstürme dich hinauftragen, auf dass du mit den Sternen tanzt.“

- "May the wind always be at your back and the sun upon your face and may the wings of destiny carry you aloft to dance with the stars."

Blow

„Nicht nur fort sollst du dich pflanzen, sondern hinauf! Dazu helfe dir der Garten der Ehe!“

- 1. Teil; Von Kind und Ehe

Friedrich Nietzsche

„Solange Leute aus dem Büro auf einfachen Wanderwegen auf einen kleinen Berg hinaufsteigen, finde ich das sehr positiv.“

- Stuttgarter Zeitung Nr. 182/2008 vom 6. August 2008, S. 8

Reinhold Messner

„Von oben herab muss reformiert werden, wenn nicht von unten hinauf revolutioniert werden soll.“

- Karl Julius Weber, Democritos

Revolution

„Wahrlich, der Sonne gleich liebe ich das Leben und alle tiefen Meere. Und dies heißt mir Erkenntnis: alles Tiefe soll hinauf - zu meiner Höhe!“

- 2. Teil; Von der unbefleckten Erkenntnis

Friedrich Nietzsche

„Wenn einer eine Blume liebt, die es nur ein einziges Mal gibt, auf allen Millionen und Millionen Sternen, dann genügt es ihm völlig, dass er zu ihnen hinaufschaut um glücklich zu sein. Er sagt sich: »Meine Blume ist da oben irgendwo…«“

- Antoine de Saint-Exupéry (3.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Würde er doch den steilen Weg hinaufstürmen!
Woher sollst du wissen, was der steile Weg ist?
(Es ist) die Befreiung eines Sklaven
oder, am Tag der Hungersnot, die Speisung
einer verwandten Waise
oder eines Bedürftigen, der im Staub liegt.“

- ''''

Sklaverei

Erklärung für hinauf

Keine Erklärung für hinauf gefunden.

hinauf als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von hinauf hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "hinauf" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp hinauf
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man hinauf? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

hinauf, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für hinauf, Verwandte Suchbegriffe zu hinauf oder wie schreibtman hinauf, wie schreibt man hinauf bzw. wie schreibt ma hinauf. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate hinauf. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man hinauf richtig?, Bedeutung hinauf, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".