Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für hinten

🇩🇪 hinten
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'hinten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for hinten. hinten English translation.
Translation of "hinten" in English.

Scrabble Wert von hinten: 7

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit hinten

  • Bei einem Stoß von hinten musste er seinen Schritt verlangsamen.
  • Die planmäßige Abflugszeit wurde aufgrund schlechter Wetterbedingungen um eine Stunde nach hinten verlegt.
  • Die planmäßige Abflugszeit des Fluges wurde aufgrund von Flughafenüberlastung nach hinten geschoben.
  • Bei den jährlichen Preisvergleichen der Abfüllfirmen liegt Deutschland leider hinten drin.
  • Die Fußballmannschaft musste eine Abfuhr hinnehmen, da sie in der Meistertabelle hinten lag.
  • Die Kleine sollte sich auf den Ball drücken, um die Kugel dann ganz hinten an der Seite ein wenig abdrücken und sie in einen anderen Teil des Balls verlegen.
  • Die Änderungsanforderung betrifft die Lieferzeit und muss um zwei Wochen nach hinten verschoben werden.
  • Die Verteidigungsmaschinen griffen in einem massiven Angriff nach hinten an.
  • Das Haus hatte keine offensichtliche Buchse, also schaute ich nach hinten.
  • Die berühmteste Schwiegermutterzunge Europas sitzt in dem kleinen Dorf ganz hinten im Tal.
  • Der Bremszughalter musste nach hinten klettern, um die Bremsen zu überprüfen.
  • In der Nacht stand ein breiter Mann als Bremszughalter hinten am Auto.
  • Mein Gegner versuchte, mich mit einem Coupé von hinten anzugreifen, aber ich war darauf vorbereitet.
  • Die Frau saß hinten im Doppeldeckerbus und las ein Buch.
  • Der Lehrer nannte den Schüler, der immer nach hinten sah, einen Teufelskerl.
  • Ein Durchgang mit zwei Türen ermöglicht es, von hinten in das Haus zu gelangen.
  • Der Dachstuhl hatte einen erheblichen Durchhang nach hinten und musste repariert werden.
  • Die Fallschirmjäger griffen von hinten in den Kampf ein.
  • Die Operation Overlord enthielt auch eine Fallschirmlandeoperation, um die Deutschen von hinten anzugreifen.
  • Die Feder am Bodenbrett hilft mir, mich gleichmäßig zu balancieren und nicht nach vorne oder hinten zu neigen.
  • Der Fischhalter ließ das Seil los, als der Angler nach hinten fiel.
  • Wir haben entschieden, den Feind an der Flanke umgehen und ihn von hinten anzusprechen.
  • Der Kommandant befahl uns, den Feind an der Flanke umgehen und einen Angriff von hinten vorzubereiten.
  • Die Truppe wurde befohlen, den Feind an der Flanke umgehen und ihn von hinten anzugreifen.
  • Der Rennfahrer hatte einen Patzer, bei dem er von vorn nach hinten gerutscht ist.
  • Der neue Kerosintank befindet sich hinten im Flugzeugrumpf, wo er am wenigsten stört.
  • Der Fußsitz im Flugzeug war zu klein für den großen Mann, daher musste er nach hinten rücken.
  • Bei dem Abwehrversuch muss man den Gangwinkel berücksichtigen, um nicht von hinten erwischt zu werden.
  • Meine Locken werden immer wieder nach hinten fallen, bis ich ein neues Auffrischungsmittel verwende.
  • Die Firma möchte den Begebungstermin für das Kreditgeschäft nach hinten verschieben.

Anderes Wort bzw. Synonyme für hinten

🙁 Es wurden keine Synonyme für hinten gefunden.

Ähnliche Wörter für hinten

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für hinten gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für hinten

🙁 Es wurde kein Antonym für hinten gefunden.

Zitate mit hinten

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "hinten" enthalten.

„Das sind gefährliche Katzen,
die vorne lecken und hinten kratzen.“

- Bröseldieb sagt, wer Murner sei. Aus: Froschmeuseler, 1. Buch, 2. Theil, 2. Kapitel. Hg. von Karl Goedeke. Erster Theil. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1876 [Dt. Dichter des 16. Jahrhunderts, Bd. 8]. , Vers 125f.

Georg Rollenhagen

„Der lange Schnurrbart ist eigentlich nur
Des Zopftums neuere Phase:
Der Zopf, der ehemals hinten hing,
Der hängt jetzt unter der Nase.“

- Caput III

Heinrich Heine

„Die Doppelmoral gehört zur CSU wie der Senf zur Weißwurscht. Da gibt es ja vieles, was vorne hui und hinten pfui ist.“

- Lisa Fitz, KÖLNER TREFF im WDR Fernsehen, Ausstrahlung: 18. Juli 2008, 21.45

Moral

„Die Gelegenheit hat nur an der Stirne Haar, hinten ist sie kahl.“

- Friedrich Maximilian Klinger, Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt

Gelegenheit

„Die hinten verstanden die Truppe nicht mehr, als es zum Stellungskrieg kam, und die Truppe glaubte alles besser zu wissen und wollte nicht mehr gehorchen, weil sie es ist, die die Opfer bringt.“

- Krieg. Das Neue Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin 2001, S. 240

Ludwig Renn

„Eine Lösung wäre die Hochphase der Erwerbstätigkeit von Frauen einfach zehn Jahre nach hinten zu verschieben.“

- Eva Herman, in: „Das Eva-Prinzip“, 2006

Frauen

„Entscheidend ist, was hinten rauskommt.“

- während einer Pressekonferenz am 31. August 1984; zitiert in DER SPIEGEL, 3. September 1984

Helmut Kohl

„Es gibt Leute, die liegen so weit hinten im Rennen, dass sie glauben, sie würden führen.“

-

Die Sopranos

„Geht ihr zu den Männern aller Welt
Und lasset dahinten, was euch euer Herr an Weibern erschaffen? Ja, ihr seid ein übertretend Volk.“

- ''''

Homosexualit

„Ja, Martin Scorsese war ein Autorenfilmer und ist jetzt ein Kommerzfilmer, der völlig uninteressant geworden ist. Nur die österreichische Kritik feiert ihn noch. Die sind immer zwanzig Jahre hintennach.“

- während einer Podiumsdiskussion in Wien 1994, abgedruckt in: Gustav Ernst (Hrsg.): "Autorenfilm - Filmautoren", Verlag Wespennest, Wien 1996, ISBN 3-85458-513-6, S. 116

Michael Haneke

„Ja, das möchste:
Eine Villa im Grünen mit großer Terrasse,
vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße;
[…] eine süße Frau voller Rasse und Verve -
(und eine fürs Wochenend, zur Reserve).“

- "Das Ideal", in: "Berliner Illustrirte Zeitung", 31. Juli 1927, S. 1256

Kurt Tucholsky

„Ja, das möchste: Eine Villa im Grünen mit großer Terrasse, vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße […] eine süße Frau voller Rasse und Verve, und eine fürs Wochenend, zur Reserve.“

- Kurt Tucholsky, Das Ideal, 1927

Verve

„Mit Gewalt lupft man eine Geiß hintenrum, falls der Wedel nicht bricht.“

-

Deutsche Sprichw

„Sie [die Metempsychose] ist bekanntlich eine Hypothese der Vernunft, hat hinten und vorn ein langes Ende und in der Mitte einen tüchtigen Knoten. Es ist was für Einen der an Gehirngymnastik Vergnügen findet.“

- Wilhelm Busch, Brief an Grete Meyer. 7. Aug. 1897

Vernunft

„Sie ist bekanntlich eine Hypothese der Vernunft, hat hinten und vorn ein langes Ende und in der Mitte einen tüchtigen Knoten. Es ist was für Einen der an Gehirngymnastik Vergnügen findet.“

- An Grete Meyer. 7. Aug. 1897. Band II, ; gemeint ist die Metempsychose

Wilhelm Busch

„So schnell kann es gehen, dass man von hinten überrascht wird, jedoch gebührt es zu diesem Zeitpunkt dem Anstand, dem Verursacher alles durchgehen zu lassen“

-

„Von hinten Lyzeum, von vorne Museum.“

-

Deutsche Sprichw

„Weißt du es, Anna, weißt du es schon? Man kann dich auch von hinten lesen und du, du Herrlichste von allen, du bist von hinten wie von vorne a-n-n-a.“

- ''An Anna Blume, in: Anna Blume - Dichtungen. Paul Steegmann 1922. S. 8

Kurt Schwitters

„Wenn deine Frau dich pudelnackt
von hinten an die Nudel packt.“

-

Sch

„Wenn der Mensch fühlt, dass er nicht mehr hinten hoch kann, wird er fromm und weise, er verzichtet auf die sauren Trauben der Welt. Dieses nennt man innere Einkehr.“

- Schnipsel

Kurt Tucholsky

„Wenn man der Jugend reine Wahrheit sagt,
Die gelben Schnäbeln keineswegs behagt,
Sie aber hintendrein nach Jahren
Das alles derb an eigner Haut erfahren,
Dann dünkeln sie, es käm aus eignem Schopf.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Faust II, Vers 6744 ff. / Mephistopheles

Jugend

„Zu seinem Wiederaufbau braucht Deutschland vor allem einmal viele Generationen, die gar nicht wissen, was ein Dienstbefehl ist. Wir haben genug von ›gedienten Leuten‹. Das Gesetz muß – im Namen der Freiheit – verschwinden.“

- "Wehrpflicht hintenherum", in: "Welt am Montag", 2. Januar 1922

Kurt Tucholsky

„[...] sich körperlich jung und fit zu halten ist großartig. [...] Doch wehe, Sie übertreiben, dann heißt es bei uns »Dietro liceo, davanti museo« - Von hinten Lyzeum, von vorne Museum.“

- ''Stefano Gabbana, auf die Frage, ob ein 50jähriger so dünn und drahtig aussehen darf wie ein 20jähriger, Stern Nr. 14/2008 vom 27. März 2008, S. 16 des Beilegers 'Style Journal' ''

„enn man der Jugend reine Wahrheit sagt,
Die gelben Schnäbeln keineswegs behagt,
Sie aber hintendrein nach Jahren
Das alles derb an eigner Haut erfahren,
Dann dünkeln sie, es käm aus eignem Schopf.“

- Faust II, Vers 6744 ff. / Mephistopheles

Johann Wolfgang von Goethe

Erklärung für hinten

Hinten ist der Ortsname von Hinten (Pleiskirchen), Ortsteil der Gemeinde Pleiskirchen, Landkreis Altötting, Bayern Hinten (Postmünster), Ortsteil der Gemeinde Postmünster, Landkreis Rottal-Inn, Bayern Hinten (Albertsried), historischer Ortsteil der ehemaligen Gemeinde Albertsried, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern Hinten ist der Familienname folgender Personen: Amelia Hinten (1942–2021), niederländische Leichtathletin, siehe Amelia Louer Siehe auch: Hinte Hinter Hinton

Quelle: wikipedia.org

hinten als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von hinten hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "hinten" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp hinten
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man hinten? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

hinten, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für hinten, Verwandte Suchbegriffe zu hinten oder wie schreibtman hinten, wie schreibt man hinten bzw. wie schreibt ma hinten. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate hinten. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man hinten richtig?, Bedeutung hinten, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".