Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für in Anspruch nehmen

🇩🇪 in Anspruch nehmen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'in Anspruch nehmen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for in Anspruch nehmen. in Anspruch nehmen English translation.
Translation of "in Anspruch nehmen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit in Anspruch nehmen

  • Die Erteilung einer Abbauerlaubnis kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
  • Die Beantragung einer Abbaugenehmigung kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
  • Nach dem Fest musste der Abtafler viel Zeit in Anspruch nehmen, um alles zu ordnen.
  • Bei einer Schädigung der Abtastschulter muss man schnell medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.
  • Manchmal müssen Menschen mit einer starken Furcht vor Insekten oder -stichen professionelle Hilfe in Anspruch nehmen.
  • Die Durchführung einer Äquivalenzprüfung kann mehrere Wochen in Anspruch nehmen.
  • Um die Lebensdauer von Agama-Echsen zu verlängern, sollte man ihre Terrarien regelmäßig reinigen und fachkundige Unterstützung in Anspruch nehmen.
  • Die Bank bietet den Kreditnehmern eine Akzeptprovision, wenn sie die Kredite in Anspruch nehmen.
  • Die Familien müssen oft eine Privat-Altenbetreuung in Anspruch nehmen, wenn professionelle Hilfe nicht zur Verfügung steht.
  • Das Rentenalter ist erreicht - jetzt kann ich endlich meine Alterssicherung in Anspruch nehmen.
  • Der Prozess der Angebotserstellung kann komplex sein und viel Zeit in Anspruch nehmen.
  • Es ist sehr wichtig, dass Personen mit einer Dentalphobie professionelle Hilfe in Anspruch nehmen, um die Angst zu überwinden und ihre Mundgesundheit zu verbessern.
  • Die Behandlung von Dentophobie kann Zeit in Anspruch nehmen und erfordert oft professionelle Hilfe.
  • Wir mussten den Tag in Anspruch nehmen, um die Anklingzeit abzuschließen.
  • Wir haben den Anwalt bereits bezahlt, aber sein Akonto wird noch einige Zeit in Anspruch nehmen.
  • Wir bitten Sie um Nachsicht, wenn das Akonto des Anwalts noch ein paar Tage in Anspruch nehmen wird.
  • Die Regeneration des Lidknorpels kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
  • Wir würden uns freuen, wenn Sie unser neuestes Brachflächenkataster in Anspruch nehmen und sich über die Möglichkeiten informieren möchten.
  • Die Gebäudesanierung aufgrund von erheblichem Bruchschaden wird voraussichtlich viel Zeit in Anspruch nehmen.
  • Wenn du 40 wird, solltest du mindestens einmal in der Woche ein Selbstcheck auf Brustkrebs durchführen und regelmäßige Brustuntersuchungen in Anspruch nehmen.
  • Um Hauswanzen loszuwerden, kann man auch die Unterstützung eines Pestkontors in Anspruch nehmen.
  • Bei Erkrankungen am Zwerchhaus sollten Patienten sofort medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.
  • Der Vorgang der Dateikonvertierung kann manchmal einige Zeit in Anspruch nehmen.
  • Die Deinstallation eines Programms kann manchmal mehr Zeit in Anspruch nehmen als die Installation selbst.
  • Der Besitzer des Diplomatenpasses darf bestimmte Vorteile in Anspruch nehmen.
  • Die Eltern eines Kindes mit Trisomie 21 müssen oft besondere Fördermaßnahmen in Anspruch nehmen.
  • Die persönliche Dreiecksbeziehung zwischen zwei Freunden und einem gemeinsamen Interesse kann sehr intensiv sein und viel Zeit in Anspruch nehmen.
  • Immer wieder musste ein Patient medizinische Hilfe wegen starken Schmerzen durch Geschwüre im Zwölffingerdarm in Anspruch nehmen.
  • Frauen mit Dysmenorrhoea sollten regelmäßig medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.
  • Wenn du eine Eisprungblutung hast, solltest du dich um deine Gesundheit kümmern und eventuell medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für in Anspruch nehmen

🙁 Es wurden keine Synonyme für in Anspruch nehmen gefunden.

Ähnliche Wörter für in Anspruch nehmen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für in Anspruch nehmen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für in Anspruch nehmen

🙁 Es wurde kein Antonym für in Anspruch nehmen gefunden.

Zitate mit in Anspruch nehmen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "in Anspruch nehmen" enthalten.

„Einige Analphabeten der Nazis, die wohl deshalb unter die Hitlerschen Schriftgelehrten aufgenommen worden sind, weil sie einmal einem politischen Gegner mit dem Telephonbuch auf den Kopf gehauen haben, nehmen Nietzsche heute als den ihren in Anspruch. Wer kann ihn nicht in Anspruch nehmen! Sage mir, was du brauchst, und ich will dir dafür ein Nietzsche-Zitat besorgen.“

- Kurt Tucholsky 1932, in: Gesammelte Werke, 1975, Bd. 10, S. 14

Friedrich Nietzsche

„Wer nach seiner Überzeugung handelt, und sei sie noch so mangelhaft, kann nie ganz zugrunde gehen, wogegen nichts seelentötender wirkt, als gegen das innere Rechtsgefühl das äußere Recht in Anspruch nehmen.“

- Annette von Droste-Hülshoff, "Die Judenbuche", 1842

Recht

Erklärung für in Anspruch nehmen

Keine Erklärung für in Anspruch nehmen gefunden.

in Anspruch nehmen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von in Anspruch nehmen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "in Anspruch nehmen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp in Anspruch nehmen
Schreibtipp in Anspruch nehmen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
in Anspruch nehmen
in Anspruch nehmen

Tags

in Anspruch nehmen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für in Anspruch nehmen, Verwandte Suchbegriffe zu in Anspruch nehmen oder wie schreibtman in Anspruch nehmen, wie schreibt man in Anspruch nehmen bzw. wie schreibt ma in Anspruch nehmen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate in Anspruch nehmen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man in Anspruch nehmen richtig?, Bedeutung in Anspruch nehmen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".