Wie schreibt man in Wirklichkeit?
Wie schreibt man in Wirklichkeit?
Wie ist die englische Übersetzung für in Wirklichkeit?
Beispielsätze für in Wirklichkeit?
Anderes Wort für in Wirklichkeit?
Synonym für in Wirklichkeit?
Ähnliche Wörter für in Wirklichkeit?
Antonym / Gegensätzlich für in Wirklichkeit?
Zitate mit in Wirklichkeit?
Erklärung für in Wirklichkeit?
in Wirklichkeit teilen?
in Wirklichkeit
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für in Wirklichkeit
🇩🇪 in Wirklichkeit
🇺🇸
Übersetzung nicht gefunden.
Übersetzung für 'in Wirklichkeit' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for in Wirklichkeit.
in Wirklichkeit English translation.
Translation of "in Wirklichkeit" in English.
Beispielsätze für bzw. mit in Wirklichkeit
- Der Film zeigt eine fiktive Abfolge von Ereignissen, die sich in Wirklichkeit nie ereignet haben könnte.
- Der Blogger schrieb einen Artikel über das neueste Modell der Autohersteller, der in Wirklichkeit ein Advertorial war.
- Die Droge war in Wirklichkeit ein Amphetamin-Pasta-Produkt.
- Die Anmaßung seiner Fähigkeiten war in Wirklichkeit ein großes Problem.
- Auf den Anschein hin ist es ein unkompliziertes Leben, aber in Wirklichkeit ist alles sehr komplex.
- Der junge Mann mit dem schmalen Gesicht und den großen Ohren sah auf den Anschein hin wie ein intelligenter Student, aber in Wirklichkeit war er nur ein ehemaliger Spieler.
- Er gab den Anschein, als wäre er ganz entspannt, aber in Wirklichkeit war er sehr besorgt.
- In der Schule lernten wir, dass manche Dinge in Wirklichkeit als unnütze Mühe angesehen werden können.
- Ich habe mich mit einem Freund getroffen, der ein bekannter Vollpfosten ist und immer noch glaubt, dass die Ziele des Fussballs in Wirklichkeit rund sind.
- Die Ermittler fanden heraus, dass die Briefbombenattentäterin in Wirklichkeit eine erfahrene Chemikerin war.
- Die Erfolgsstory wird von den Medien oft als perfekte Geschichte gezeigt; aber in Wirklichkeit zeigen viele erfolgreiche Leute einen Charakterfehler, wie etwa eine Ehekrise.
- Bitte beachte, dass "Dampfschlangen" in Wirklichkeit "Schlangen" ist, da Schlangen keine spezielle Art sind, die durch Wasser oder Hitze erzeugt wird.
- Sie war eine begabte Designerin, die mit Leidenschaft ihre Ideen in Wirklichkeit umsetzte.
- Er fand heraus, dass die Detektivgeschichte in Wirklichkeit eine wahre Geschichte war.
- Die Straßenmusikerin war in Wirklichkeit ein verkleideter Leierkastenmann.
- Ich bin gespannt, wie sich der neue Drehriegelverschluss mit Stange in Wirklichkeit anfühlt.
- Mein Chef denkt, er sei ein großartiger Manager, aber in Wirklichkeit ist er nur ein Dummkopf.
- Die Durchtriebenheit der Frau half ihr, ihre Träume in Wirklichkeit umzusetzen.
- Die Katze war auch eine Kauz, sie tat immer so, als würde sie schlafen, aber in Wirklichkeit spürte sie alles um sich herum.
- Die neue App verspricht viel, aber ist in Wirklichkeit nichts anderes als Effekthascherei, um die Nutzer anzulocken.
- Als Schauspieler war er berühmt, aber in Wirklichkeit war er ein großer Schleimer.
- Die Rolle des Ersatzdarstellers war in Wirklichkeit eine sehr kleine Nebenrolle im Film.
- Als Architektin ist sie auch eine begabte Eklektikerin, die ihre Visionen in Wirklichkeit umsetzt.
- Die Blätter von Chamaelirium luteum sehen manchmal aus wie ein Falsches Einhorn, aber sie sind in Wirklichkeit ganz anders.
- Mit dem Farbenrad können Sie Ihre kreativen Ideen in Wirklichkeit umsetzen.
- Der elektrische Schalter neben der Tür war in Wirklichkeit ein falscher Drehschalter.
- In dem Film sah ich die alte Riegelschloss-Fensterart, aber das war nicht in Wirklichkeit so.
- Als Typus eines rebellischen Jungen sah man ihn an, aber in Wirklichkeit war er ruhig.
- Im Märchen lebte der Bösewicht als Metzger, aber in Wirklichkeit war er ein Held.
- Der Roboter ist in Wirklichkeit eine intelligente Maschine.
Anderes Wort bzw. Synonyme für in Wirklichkeit
🙁 Es wurden keine Synonyme für in Wirklichkeit gefunden.
Ähnliche Wörter für in Wirklichkeit
🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für in Wirklichkeit gefunden.
Antonym bzw. Gegensätzlich für in Wirklichkeit
🙁 Es wurde kein Antonym für in Wirklichkeit gefunden.
Zitate mit in Wirklichkeit
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "in Wirklichkeit" enthalten.
„Das Leben ist unendlich viel seltsamer als irgend etwas, das der menschliche Geist erfinden könnte. Wir würden nicht wagen die Dinge auszudenken, die in Wirklichkeit bloße Selbstverständlichkeiten unseres Lebens sind.“
- Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes, "Eine Frage der Identität"
Leben (d-m)
„Das Leben ist unendlich viel seltsamer als irgend etwas, das der menschliche Geist erfinden könnte. Wir würden nicht wagen, die Dinge auszudenken, die in Wirklichkeit bloße Selbstverständlichkeiten unseres Lebens sind.“
- Sherlock Holmes, Eine Frage der Identität
Arthur Conan Doyle
„Die Klage über die Schärfe des Wettbewerbs ist in Wirklichkeit meist nur eine Klage über den Mangel an Einfällen.“
- Walther Rathenau, Von der Grundlage der Geschäfte. In: Gesammelte Schriften, 4. Band. Berlin: Fischer, 1918. S. 90
Wettbewerb
„Die Logik kann nur deshalb überall sein, weil sie in Wirklichkeit nirgendwo ist.“
- Pierre Bourdieu, Sozialer Sinn
Logik
„Die Menschen sind böse; eine traurige und fortdauernde Erfahrung erübrigt den Beweis; [...] Man bewundere die menschliche Gesellschaft, soviel man will, es wird deshalb nicht weniger wahr sein, dass sie die Menschen notwendiger Weise dazu bringt, sich in dem Maße zu hassen, in dem ihre Interessen sich kreuzen, außerdem sich wechselseitig scheinbare Dienste zu erweisen und in Wirklichkeit sich alle vorstellbaren Übel zuzufügen. – Jean-Jacques Rousseau, Zweiter Diskurs, Anmerkung IX“
-
Beweis
„Die Menschen sind böse; eine traurige und fortdauernde Erfahrung erübrigt den Beweis; […] Man bewundere die menschliche Gesellschaft, soviel man will, es wird deshalb nicht weniger wahr sein, dass sie die Menschen notwendiger Weise dazu bringt, sich in dem Maße zu hassen, in dem ihre Interessen sich kreuzen, außerdem sich wechselseitig scheinbare Dienste zu erweisen und in Wirklichkeit sich alle vorstellbaren Übel zuzufügen. – Zweiter Diskurs, Anmerkung IX“
-
Jean-Jacques Rousseau
„Ein merkwürdiges Beispiel, wie die Nachwelt irgendeinem Vorfahren die Ehre zu rauben geneigt ist, sehen wir an den Bemühungen, die man sich gab, Christoph Colomb die Ehre der Entdeckung der neuen Welt zu entreißen. […] aber es gehörte dem doch zuletzt ein Mann dazu, der das alles zusammenfaßte, um Fabel und Nachricht, Wahn und Überlieferung in Wirklichkeit zu verwandeln.“
- Schriften zur Natur- und Wissenschaftslehre - Erfinden und Entdecken
Johann Wolfgang von Goethe
„Eine Frage ist in Wirklichkeit ein mehrdeutiger Satz, die Antwort seine Determination.“
- Susanne K. Langer, "Philosophie auf neuem Wege. Das Symbol im Denken, im Ritus und in der Kunst", Frankfurt am Main (Fischer Taschenbuch) 1984
Frage
„Es gibt so viel Geheimnisvolles, wenn man ein Kind ist. […] Mit dem Erwachsenwerden glauben wir die Gesetze zu verstehen, doch in Wirklichkeit erleben wir eine Verarmung der Phantasie.“
- ''in: Chris Rodley (Hrsg.), Lynch über Lynch, Verlag der Autoren, Juli 2006, S. 30, ISBN 3886612910; Übersetzer: Daniel Bickermann, Marion Kagerer
David Lynch
„Hütet euch vor den falschen Propheten; sie kommen zu euch wie (harmlose) Schafe, in Wirklichkeit aber sind sie reißende Wölfe. An ihren Früchten werdet ihr sie erkennen.“
- ''''
Prophet
„Ich bin für mehr Sex - mehr Schweinereien, keine Tabus. Ich glaube, dass es vom echten Sex, dem Sex, der riecht und schmeckt und schmutzige Geräusche macht, nie genug geben kann. Das Pin-up, das ich auf einem […] Plakat sehe, wenn ich mein Kind zum Kindergarten fahre, das stört mich auch. Schon deshalb, weil es den Sex langweiliger, flacher, spießiger und unaufregender darstellt, als er in Wirklichkeit ist. “
- Charlotte Roche, DER SPIEGEL 9/2008, , 25. Februar 2008
Sexualit
„Ich kann Ausdrücke wie »Ich habe den Berg bezwungen« oder »Ich habe den Berg erobert« nicht mehr hören. Das ist Nazisprache. [...] in Wirklichkeit sind wir da oben nur geduldete Kreucher und Fleucher.“
- Stuttgarter Zeitung Nr. 182/2008 vom 6. August 2008, S. 8
Reinhold Messner
„Ihr glaubt, eine Beerdigung zu besuchen, aber in Wirklichkeit kommt ihr zu einer Geburt.“
- Jostein Gaarder, "Maya"
Tod
„Jeder Tag weiter bestehenden exponentiellen Wachstums treibt das Weltsystem näher an die Grenzen des Wachstums. Wenn man sich entscheidet, nichts zu tun, entscheidet man sich in Wirklichkeit, die Gefahren des Zusammenbruchs zu vergrößern.“
- Dennis L. Meadows, Die Grenzen des Wachstums. Übersetzer: Hans-Dieter Heck. Stuttgart 1972. ISBN 3-421-02633-5
Wachstum
„Nur scheinbar hat ein Ding eine Farbe, nur scheinbar ist es süß oder bitter; in Wirklichkeit gibt es nur Atome und leeren Raum.“
- Galen über Demokrit; zitiert nach : Die Vorsokratiker, Kröner 1935, S. 135
Demokrit
„Sich etwas zu versagen ist bei weitem die schlimmste Form des Sichgehenlassens; es zwingt uns zu glauben wir täten große Dinge, während wir in Wirklichkeit auf uns selbst fixiert sind.“
- Carlos Castaneda, Eine andere Wirklichkeit - Neue Gespräche mit Don Juan, Frankfurt a. M. 1975, S. 125
Wirklichkeit
„Und ein Fachmann ist ein Mensch, der seiner Phantasie nur Vorstellungen erlaubt, die sein Verstand in Wirklichkeit verwandeln kann. Also wird nur noch das Allermöglichste gedacht. Das Nicht-sofort-mögliche ist das Unmögliche. Und das Unmögliche zu Denken ist dem Fachmann lächerlich.“
- Martin Walser, Ehen in Philippsburg
Wirklichkeit
„Unter dem Deckmantel der Ich-Stärkung betreiben die Analytiker in Wirklichkeit eine skandalöse Zerstörung des menschlichen Wesens.“
- Michel Houellebecq, Ausweitung der Kampfzone, ISBN 3-499-22730-4; S.111, Z.27-29
Psychoanalyse
„Vieles, was nach außen als Anmaßung und Hochmut erscheint, ist in Wirklichkeit Unsicherheit oder gar Angst.“
- Oswald Bumke, Brief an den Sohn an der Front, Weihnachten 1943
Angst
„Was man Zuneigung nennt, ist in Wirklichkeit nichts andres als Sympathie der Gewohnheit.“
- Adam Smith, Theorie der moralischen Empfindungen
Gewohnheit
„Wenn du deine Zeit stundenweise verkaufst, bekommst du das Entscheidende nicht gleich mit: dass nämlich das was du verkaufst, in Wirklichkeit dein Leben ist.“
- Barbara Ehrenreich, "Arbeit poor", 2001
Zeit
„Wenn du deine Zeit stundenweise verkaufst, bekommst du das Entscheidende nicht gleich mit: daß nämlich das, was du verkaufst, in Wirklichkeit dein Leben ist.“
- Arbeit poor. Unterwegs in der Dienstleistungsgesellschaft. Aus dem Englischen von Niels Kadritzke. München: Kunstmann, 2001. ISBN 3888972833
Barbara Ehrenreich
„Wenn du deine Zeit stundenweise verkauftst, bekommst du das Entscheidende nicht gleich mit: daß nämlich das, was du verkaufst, in Wirklichkeit dein Leben ist.“
- Barbara Ehrenreich, "Arbeit poor", 2001
Verkauf
„Wir glauben zu leben, aber in Wirklichkeit arbeiten wir nur, um nicht zu sterben.“
- Sully Prudhomme, Gedanken
Arbeit
„Zumindest zieht sie vielleicht den Schluß, daß die Sünde - die der Mensch statt des Guten wählte - vom Allwissenden und Allmächtigen so wohltätig gelenkt wurde, daß sie, während unser dunkler Feind uns durch sie zu zerstören suchte, in Wirklichkeit ein höchst wirksames Instrument bei der Erziehung des Verstandes und der Seele wurde.“
- Nathaniel Hawthorne: Der Marmorfaun (orig.: The Marble Fawn, 1860), aus dem Amerikanischen übersetzt von Emi Ehm, Fischer Bücherei (Fischer Bibliothek der Hundert Bücher) Frankfurt am Main und Hamburg 1964, S. 302
Nathaniel Hawthorne
„Zweifellos gibt es in Wirklichkeit nicht drei Welten, sondern nur eine, und das wahre Wesen dieser Welt können wir gegenwärtig nicht einmal erahnen“
- ''Roger Penrose: Schatten des Geistes : Wege zu einer neuen Physik des Bewusstseins; S. 529.
Zweifel
„[D]er Irrsinn dieses Blattes und seine millionenfache Ruchlosigkeit sind ansteckend wie Aids und haben in Wirklichkeit schon längst die Abdankung von Takt und Mitleid im weiten Kreis seiner Leser zur Folge gehabt.“
- Michael Naumann,
Bild (Zeitung)
„[…] der Irrsinn dieses Blattes und seine millionenfache Ruchlosigkeit sind ansteckend wie Aids und haben in Wirklichkeit schon längst die Abdankung von Takt und Mitleid im weiten Kreis seiner Leser zur Folge gehabt.“
- Michael Naumann, über die BILD-Zeitung,
AIDS
„… ein Fachmann ist ein Mensch, der seiner Phantasie nur Vorstellungen erlaubt, die sein Verstand in Wirklichkeit verwandeln kann. Also wird nur noch das Allermöglichste gedacht. Das Nicht-sofort-mögliche ist das Unmögliche. Und das Unmögliche zu Denken ist dem Fachmann lächerlich.“
- Martin Walser, Ehen in Philippsburg
L
Erklärung für in Wirklichkeit
Keine Erklärung für in Wirklichkeit gefunden.
in Wirklichkeit als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von in Wirklichkeit hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "in Wirklichkeit" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.