Wie schreibt man in der Tat?
Wie schreibt man in der Tat?
Wie ist die englische Übersetzung für in der Tat?
Beispielsätze für in der Tat?
Anderes Wort für in der Tat?
Synonym für in der Tat?
Ähnliche Wörter für in der Tat?
Antonym / Gegensätzlich für in der Tat?
Zitate mit in der Tat?
Erklärung für in der Tat?
in der Tat teilen?
in der Tat
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für in der Tat
🇩🇪 in der Tat
🇺🇸
indeed
Übersetzung für 'in der Tat' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for in der Tat.
in der Tat English translation.
Translation of "in der Tat" in English.
Beispielsätze für bzw. mit in der Tat
- Der Polizeipsychologe befragte die Zeugen über den möglichen Einsatz eines Folienabzugs in der Tat.
- Durch die Entspannung kam es in der Tat zu einer Aushärtung seines Körpergewichts.
- Im Berufsleben gibt es oft Karriereförderungen und Änderungen, also Wechsel in der Tätigkeit.
- Es war in der Tat nur eine Lappalie und keine große Sache.
- Die Bäume haben in der Tat viel Baumharz produziert.
- Der Richter sah in der Tat eine erhebliche Behinderung strafrechtlicher Ermittlungen und verhängte eine lange Haftstrafe.
- Das Beisichselbstsein ist in der Tat das Gegenteil des Seins-für-anderen-Seins, da es die Sphäre der absoluten Identität darstellt.
- Das Beisichselbstsein ist in der Tat eine Form des Selbstbewusstseins, die das Ich in seiner Ganzheit betrachtet.
- Seine Tiefstapelei zeigte sich in der Tatsache, dass er seinen Vater bat, die Schuld für den gestohlenen Spielautomaten zu übernehmen.
- Die Tiefstapelei von Frau Müller zeigte sich in der Tatsache, dass sie ihre gesamten Einkünfte für die Anschaffung eines teuren Uhren verbrauchte und dann behauptete, das Geld käme aus einem Erbe.
- Im Rahmen der Beweiserhebung entdeckte man einen verdächtigen Punkt in der Tatortanalyse.
- Der Bitterspate des Lebens lag in der Tatsache, dass man nie genug Zeit hatte.
- Der Erfolg unseres Unternehmens liegt auch in der Tatsache, dass wir uns von einem rein analog agierenden Unternehmen zu einer modernen Organisation entwickelt haben – dank unserer Digitalumsetzer.
- In der Tatort-Sendung ging es um einen Einbruchsdiebstahl, bei dem ein Familienoberhaupt erschossen wurde.
- In der Tatnachrichtensendung wurde über neue Fahndungsausschreibungen berichtet, die von den Beamten veröffentlicht wurden.
Anderes Wort bzw. Synonyme für in der Tat
🙁 Es wurden keine Synonyme für in der Tat gefunden.
Ähnliche Wörter für in der Tat
🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für in der Tat gefunden.
Antonym bzw. Gegensätzlich für in der Tat
🙁 Es wurde kein Antonym für in der Tat gefunden.
Zitate mit in der Tat
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "in der Tat" enthalten.
„Behaupten die Bourgeois nicht, dass die heutige Verteilung des Eigentums ,gerecht‘ ist? Und ist sie in der Tat nicht die einzige ,gerechte‘ Verteilung auf Grundlage der heutigen Produktions-weise?“
- . MEW 19, S. 18, 1875/1891
Karl Marx
„Bei der Erschaffung von Mann und Weib,
fürwahr, eure Aufgabe ist in der Tat verschieden.“- ''''
Frauen
„Besonders scharfer Prüfung bedarf die Frage, ob die Einführung der Wehrpflicht in der Tat eine Forderung der Demokratie und der Kultur war.“
- Ludwig Quidde, in Quidde: Der deutsche Pazifismus während des Weltkrieges 1914-1918 Aus dem Nachlaß Ludwig Quiddes hrsg. von Karl Holl unter Mitwirkung von Helmut Donat, Boppard a.Rh. 1979, S. 170
Demokratie
„Die Wahrheit liegt in der Tat zwischen zwei Extremen, aber nicht in der Mitte.“
- Moritz Heimann, Die Wahrheit liegt nicht in der Mitte. Essays. Frankfurt a.M.: Fischer, 1966. S. 5
Extrem
„Die nun geglaubt haben und ausgewandert sind und gestritten haben für Allahs Sache, und jene, die (ihnen) Herberge und Hilfe gaben – diese sind in der Tat wahre Gläubige. Ihnen wird Vergebung und eine ehrenvolle Versorgung.“
- ''''
Versorgung
„Es gibt in der Tat nichts in der Welt, das nicht einen Vorzug hat, und nichts das nicht ein Gebrechen hat.“
- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 52
Welt
„Geburt macht edel, behauptest du! Nur ein Zitat;
Die Tugend adelt mehr als das Geblüt, in der Tat.
Ohne Gelehrsamkeit und edle Taten,
bleibst du schutzlos wie ein Vogel in Not geraten.
Ob dein Vater vom Beruf Arzt oder große Heiliger,
was nutzt? Deine Räude bleibt deine Peiniger.
Nur Den Armseligen ist Beistand von Töten gerecht,
Adel gibt keine Tugend, Adel hat kein Erbrecht.“- Nasser Chosrau, Divan
Tugend
„Heute [...] geben neue Erkenntnisse dazu Anlass, in der Evolutionstheorie mehr als eine Hypothese zu sehen. Es ist in der Tat bemerkenswert, dass diese Theorie nach einer Reihe von Entdeckungen in unterschiedlichen Wissensgebieten immer mehr von der Forschung akzeptiert wurde. Ein solches unbeabsichtigtes und nicht gesteuertes Übereinstimmen von Forschungsergebnissen stellt schon an sich ein bedeutsames Argument zugunsten dieser Theorien dar.“
- Botschaft von Papst Johannes Paul II. an die Mitglieder der Päpstlichen Akademie der Wissenschaften anläßlich ihrer Vollversammlung am 22. Oktober 1996 (die deutsche Übersetzung wurde entnommen aus: L`Osservatore Romano, Wochenausgabe in deutscher Sprache, 1. November 1996, Nummer 44, S. 1 f.)
Evolution
„Heute, beinahe ein halbes Jahrhundert nach dem Erscheinen der Enzyklika, geben neue Erkenntnisse dazu Anlass, in der Evolutionstheorie mehr als eine Hypothese zu sehen. Es ist in der Tat bemerkenswert, dass diese Theorie nach einer Reihe von Entdeckungen in unterschiedlichen Wissensgebieten immer mehr von der Forschung akzeptiert wurde. Ein solches unbeabsichtigtes und nicht gesteuertes Übereinstimmen von Forschungsergebnissen stellt schon an sich ein bedeutsames Argument zugunsten dieser Theorien dar.“
- Botschaft des Papstes an die Mitglieder der Päpstlichen Akademie der Wissenschaften anläßlich ihrer Vollversammlung am 22. Oktober 1996 (die deutsche Übersetzung wurde entnommen aus: L`Osservatore Romano, Wochenausgabe in deutscher Sprache, 1. November 1996, Nummer 44, S. 1 f.)
Johannes Paul II.
„Und diejenigen, die den Iman verinnerlicht, Hidschra unternommen, Dschihad fi-sabilillah geleistet haben, und diejenigen, die (ihnen) Unterkunft gewährt und zum Sieg verholfen haben, diese sind die wahren Mumin. Für sie gibt es Vergebung und edles Rizq.“
- ' "Die nun geglaubt haben und ausgewandert sind und gestritten haben für Allahs Sache, und jene, die (ihnen) Herberge und Hilfe gaben – diese sind in der Tat wahre Gläubige. Ihnen wird Vergebung und eine ehrenvolle Versorgung.
Dschihad
„Was Marx sagte, war in der Tat gehaltreich, logisch und klar. Aber niemals habe ich einen Menschen gesehen von so verletzender, unerträglicher Arroganz des Auftretens. Keiner Meinung, die von der seinigen wesentlich abwich, gewährte er die Ehre einer einigermaßen respektvollen Erwägung. Jeden, der ihm widersprach, behandelte er mit kaum verhüllter Verachtung. Jedes ihm mißliebige Argument beantwortete er entweder mit beißendem Spott über die bemitleidenswerte Unwissenheit, oder mit ehrenrühriger Verdächtigung der Motive dessen, der es vorgebracht.“
- über Karl Marx, Lebenserinnerungen – I. Band: Bis zum Jahre 1852, , 1911
Carl Schurz
„Wer etwas Großes will, der muß sich, wie Goethe sagt, zu beschränken wissen. Wer dagegen alles will, der will in der Tat nichts und bringt es zu nichts. Es gibt eine Menge interessante Dinge in der Welt; spanische Poesie, Chemie, Politik, Musik, d. ist alles sehr interessant, und man kann es keinem übel nehmen, der sich dafür interessiert; um aber als ein Individuum in einer bestimmten Lage etwas zustande zu bringen, muß man sich an etwas Bestimmtes halten und seine Kraft nicht nach vielen Seiten hin zersplittern.“
- Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse, Werke in 20 Bänden, Suhrkamp Verlag, 1970, §80, Band 8, Seite 169
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
„[Weil] ich bestrebt sein wollte, als Staatsbürger dem Schicksal meines Staates nicht gleichgültig gegenüber zu stehen, entschloss ich mich, nicht nur in Gedanken, sondern auch in der Tat meine Gesinnung zu zeigen.“
- Verhörungsprotokolle, München, 20. Februar 1943, Bundesarchiv Berlin, ZC 13267, Bd. 2,
Hans Scholl
Erklärung für in der Tat
Keine Erklärung für in der Tat gefunden.
in der Tat als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von in der Tat hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "in der Tat" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.