Wie schreibt man in die Emigration gegangen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für in die Emigration gegangen

🇩🇪 in die Emigration gegangen
🇺🇸 went into emigration 🔊 ▶

Übersetzung für 'in die Emigration gegangen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for in die Emigration gegangen. in die Emigration gegangen English translation.
Translation of "in die Emigration gegangen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit in die Emigration gegangen

• Nach dem Krieg zogen viele Deutsche wieder zurück, die meisten aber waren schon in die Emigration gegangen.
• Mein Großvater war vor Kriegsbeginn in die Emigration gegangen.
• Die Familie ist 1945 in die Emigration gegangen, um vor dem Krieg zu fliehen.
• Meine Tanten sind bereits in den Vierzigerjahren in die Emigration gegangen.
• Viele Deutsche haben nach dem Krieg in die Emigration gegangen.
• Mein Urgroßvater war in den Dreißigerjahren in die Emigration gegangen, um vor der NS-Diktatur zu fliehen.
• Sie sind mit ihrer Familie in die Emigration gegangen und lebten danach in Kanada.
• Mein Vater war 1935 in die Emigration gegangen, um in den Vereinigten Staaten eine neue Heimat zu finden.
• In den Dreißigerjahren ist meine Familie in die Emigration gegangen und lebte danach in Südamerika.
• Nach dem Krieg gab es eine große Welle der Migration, bei der viele Menschen in die Emigration gegangen sind, um ihre Familien wieder zu finden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für in die Emigration gegangen

• Ausgewandert
• Ins Exil gegangen
• Geächtet
• Verfolgt
• Flüchtingssucht
• Abgewandert
• Den Ort verlassen
• In die Verbannung geschickt
• Dem Land entflohen
• Das Heimatland verlassen
• Die Heimat verließ
• Weil er gezwungen war zu gehen.
• Flüchtling wurde
• Die Grenze überschritten
• Weggegangen
• Ausgewandert
• Geächtet worden (in manchen Fällen)
• Ausgebürgert
• Ausgewiesener
• Flüchtling geworden
• Ausgewanderte Person
• Migrant geworden
• Vertriebene Person
• Gekommen zur Abwanderung
• Sich in die Fremde begeben haben
• Zu den Emigranten gestossen worden
• In ein neues Land aufgebrochen sein
• Aus dem Heimatland vertrieben wurden (in manchen Fällen)
• Eine neue Heimat gesucht haben
• Weggezogen zu einem neuen Wohnsitz

Ähnliche Wörter für in die Emigration gegangen

• In den Exil
• Ausgewandert
• In die Diaspora gegangen
• Abgewandert
• In das Ausland gegangen
• Vertrieben worden
• Umsiedeln müssen
• In ein anderes Land gezogen
• Flüchtig geworden
• Heimweh haben (kann auch als Metapher für Emigration verwendet werden)
• Als Gastarbeiter nach Europa gegangen (wenn sich die Person in einer fremden Landschaft aufhielt aber vielleicht nicht Emigrant war, sie kann sich dort niederlassen, arbeiten etc.)
• Ein neues Zuhause gesucht
• In ein fremdes Land gekommen
• Eine neue Heimat finden
• Als Flüchtling aufgenommen werden (kann auch als Metapher für Emigration verwendet werden)
• Ausgewandert
• Ausgezogen
• In die Verbannung getrieben
• Exilant geworden
• Ins Ausland verbannt
• Von der Heimat vertrieben
• Die Grenze überschritten
• Nach dem Ausland gegangen
• Im Ausland lebend
• Verwandert worden
• Im Exil geschickt
• In die Fremde gebracht
• Vom Geburtsort abgewandert
• In ein neues Land gezogen
• Den Heimatort verlassen

Antonym bzw. Gegensätzlich für in die Emigration gegangen

🙁 Es wurde kein Antonym für in die Emigration gegangen gefunden.