Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für jahrelang

🇩🇪 jahrelang
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'jahrelang' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for jahrelang. jahrelang English translation.
Translation of "jahrelang" in English.

Scrabble Wert von jahrelang: 12

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit jahrelang

  • Die Flussaale bleiben jahrelang im Süßwasser.
  • Als Ases anerkannt zu werden, erfordert jahrelange Ausbildung und harte Arbeit.
  • Nach jahrelanger Vernachlässigung verlangte der Mieter eine Abandonerklärung für die vermietete Eigentumswohnung.
  • Durch den jahrelangen Missbrauch von Drogen hat der Patient eine schwere Abbauintoxikation erlitten.
  • Durch jahrelange Witterungseinflüsse hatte die Statue abschilfernde Farbe.
  • Die Abblätterungen des Fotos am Strand waren durch die jahrelange Sonneneinstrahlung verursacht worden.
  • Die Abbröckelung an der Fassade des Hauses ist ein Zeichen für jahrelangen Verfall.
  • Nachdem er jahrelang an der Spitze des Unternehmens gestanden hatte, entschied er sich zur Abdankung.
  • Nach jahrelangem Drogenkonsum litt er unter starken Entzügen.
  • In den Hinterhöfen der Altstadt lag jahrelang verrotteter Unrat herum.
  • Nachdem er jahrelang für die Firma gearbeitet hatte, erhielt er eine hohe Abfindung.
  • Nach jahrelanger treuer Arbeit bekam der langjährige Mitarbeiter als Anerkennung einen goldener Händedruck.
  • Das Produkt wird einem jahrelangen Abnutzungstest in einer Forschungsstation ausgesetzt.
  • Die Trennung von meiner Familie war so schmerzhaft, dass ich jahrelang darüber weinte.
  • Als Aggressionstherapeut hat er jahrelange Erfahrung im Umgang mit aggressiven Verhaltensweisen.
  • Die Körperliche Fertigkeit zu springen und laufen war in mir durch jahrelange Unbeweglichkeit verloren gegangen.
  • Die Friedensaktivistin kämpfte jahrelang für die Aufhebung der Waffenstillstandsverträge in ihrem Heimatland.
  • Die Friedensaktivistin kämpfte jahrelang für die Einigung der Konfliktparteien in ihrem Heimatland.
  • Er trainierte jahrelang, bevor er seinen ersten Alleinflug machte.
  • Einige Menschen entwickeln nach einer Infektion eine chronische Infektallergie, die jahrelang andauert.
  • Der politische Konflikt um die Aneignung des Gebiets beschäftigte die Nation jahrelang.
  • Die Schule verlieh dem Ehrenamtlichen eine Anerkennung für ihre jahrelange Arbeit als Praktikumsbeauftragte.
  • Unsere Anlageverwaltungsteam hat jahrelange Erfahrung in der Beratung und Unterstützung von Privatpersonen.
  • Der Patient wurde mit einem leichten Affektentzugssyndrom diagnostiziert, nachdem er jahrelang unter Isolation gelebt hatte.
  • Die Nachricht des Todes seines geliebten Vaters löste in ihm eine schmerzhafte Anwandlung aus, die ihn jahrelang begleiten sollte.
  • Bei einer jahrelangen Studie führten sie eine umfassende Obduktion der Daten über die Erdplatten durch, um den Prozess des Verschiebens zu verstehen.
  • Nach jahrelangem Training begann ihr eigentlicher Aufstieg als Profi-Tänzerin.
  • Der Wanderer fand am Berggipfel seinen persönlichen Augenanker, nach dem er jahrelang suchte.
  • Als Ausbaufachmann arbeitet er jahrelang für eine Bauunternehmung.
  • Die Gemeinschaft versuchte, eine Lösung für den jahrelangen Konflikt zwischen zwei Clans zu finden, um die Blutrache endgültig zu beenden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für jahrelang

🙁 Es wurden keine Synonyme für jahrelang gefunden.

Ähnliche Wörter für jahrelang

  • jahrelange
  • jahrelangem
  • jahrelangen
  • jahrelanger
  • jahrelanges

Antonym bzw. Gegensätzlich für jahrelang

🙁 Es wurde kein Antonym für jahrelang gefunden.

Zitate mit jahrelang

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "jahrelang" enthalten.

„Alles war doch bei uns [den Deutschen, d. Verf.] nicht nur schlimmer, sondern im Kern anders und giftiger als in Italien. [...] Doch nun der Einwand, den ich mir jahrelang immer auf neue gemacht habe: überschätzte ich nicht, weil mich das selber so furchtbar traf, die Rolle des Antisemitismus innerhalb des nazistischen Systems? Nein, ich habe sie nicht überschätzt, es liegt jetzt ganz klar am Tage, daß er das Zentrum und in jeder Hinsicht das entscheidenede Moment des gesamten gebildet hat.“

- LTI, Notizbuch eines Philologen, Reclam, Stuttgart, 2007 ISBN 978-3-15-20149-7. S. 178

Victor Klemperer

„Du hast drei Möglichkeiten: Du warst es nicht, dann brauchst du auch nichts zugeben. Oder du warst es und gibst es zu. Oder aber du warst es und gibst es nicht zu. Dann allerdings wirst du nie Ruhe kriegen. Ich weiß, wie das ist, ich habe selbst zehn Jahre lang gelogen.“

- zu Patrik Sinkewitz und dessen Doping-Mißbrauch, Spiegel Nr. 30/2007 vom 23. Juli 2007, S. 111; Aldags Satz ist auch eine Anspielung auf den eigenen jahrelangen Doping-Mißbrauch, den er 2007 zugegeben hat

Rolf Aldag

„Durch das jahrelange Beobachten habe ich festgestellt, dass der Mensch gewissen Ordnungen unterliegt und ich bezeichne sie als die Ordnungen der Liebe. Heute würde ich sie als die Gesetzte des Lebens bezeichnen, welchen sich kein Mensch entziehen kann und sie ihre Wirkungsweise entfalten, ob wir sie kennen oder nicht.“

- Bert Hellinger,

Beobachtung

„Es gibt etwas, das man nach jahrelangem Umgang mit Drogenfreunden lernt: Man kann zwar einer Person den Rücken zukehren aber niemals einer Droge. Besonders dann nicht, wenn sie einem mit einem rasiermesserscharfen Messer vorm Gesicht rumfuchtelt.“

-

Fear and Loathing in Las Vegas

„Frauenparkplätze sind ja wirklich eine absolut sinnvolle Einrichtung - man ist doch als Triebtäter jahrelang sinnlos durchs Parkhaus geirrt.“

- Harald Schmidt (26. Juli)

Zitat des Tages/Archiv 2004

„Hartz IV hat etwas Bedrohliches. Es klingt wie Pershing II.“

- DER SPIEGEL Jahres-Chronik 2004; die Pershing-Raketen waren zu Beginn der 1980er Jahre die Marschflugkörper der USA, die auch in Deutschland aufgestellt wurden und gegen deren Aufstellung ein Teil der Bundesbürger jahrelang protestierten

Heiner Garg

„Ich weiß noch, wie ich mich auf Partys hinter einem Vorhang versteckte, um mit niemandem reden zu müssen. Die Gespräche der anderen schienen mir so unwirklich. Einmal sah jemand die Häftlingsnummer 78651, die auf meinem Arm eintätowiert ist, und sagte: Das ist wohl Ihre Garderobennummer? Danach trug ich jahrelang nur langärmelige Pullover.“

- Interview im Tagesspiegel am 22. März 2009

Simone Veil

„Ich wollte ja nicht für ihn oder die SED singen, sondern für die Menschen.“

- Udo Lindenberg, Magazin einestages, Ausgabe 1/2008 vom 1. September 2008, S. 47; gemeint ist Lindenbergs jahrelanges Auftrittsverbot in der DDR

Erich Honecker

„Man kann davon überzeugt sein, sich etwas zu wünschen - vielleicht jahrelang - solang man weiß, dass der Wunsch unerfüllbar ist. Steht man plötzlich vor der Möglichkeit, dass der Wunschtraum Wirklichkeit wird, dann wünscht man sich nur eins: Man hätte es sich nie gewünscht.“

- Michael Ende, Die unendliche Geschichte, Stuttgart, 1979, ISBN 3522128001

Wirklichkeit

„Man kann die Ereignisse jahrelang mit Humor hinnehmen, aber letztlich bricht das Leben einem doch immer das Herz.“

- Michel Houellebecq, Lanzarote

Humor

Erklärung für jahrelang

Keine Erklärung für jahrelang gefunden.

jahrelang als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von jahrelang hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "jahrelang" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp jahrelang
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man jahrelang? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

jahrelang, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für jahrelang, Verwandte Suchbegriffe zu jahrelang oder wie schreibtman jahrelang, wie schreibt man jahrelang bzw. wie schreibt ma jahrelang. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate jahrelang. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man jahrelang richtig?, Bedeutung jahrelang, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".