Wie schreibt man jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen

🇩🇪 jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen
🇺🇸 make someone's blood run cold 🔊 ▶

Übersetzung für 'jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen. jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen English translation.
Translation of "jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen

• Das Grauen eines Albtraums lässt jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen.
• Der Horrorfilm hat jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen.
• Die Furcht vor dem Dunkeln lässt jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen.
• Die Angst vor dem Unbekannten lässt jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen.
• Ein furchtbarer Traum hat jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen.
• Der Gedanke an eine Gefahr lässt jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen.
• Ein unheimlicher Geist hat jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen.
• Der Horror eines Schlosses macht jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen.
• Der furchtbare Unfall ließ es jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen.
• Der Film war so gruselig, dass es jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen konnte.
• Die Geschichte von der Flucht aus dem Kriegslager ließ jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen.
• Der Anblick des Brandgeschosses war so grausam, dass es jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen konnte.
• Der Film über ein Massaker war so schockierend, dass es jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen konnte.
• Die Beschreibung des Kriegschaos ließ jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen.
• Die Sichtung eines Unfalls auf dem Highway war so schockierend, dass es jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen konnte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen

• Jemandem das Herz versagen
• Jemanden zum Eiswerden bringen
• Jemanden vor Schock zurücklassen
• Jemandem einen Schreck einjagen
• Jemandem das Grauen bereiten
• Jemanden in Panik versetzen
• Jemandem den Atem rauben
• Jemanden vor Fassungslosigkeit zurücklassen
• Jemanden in Staunen versetzen
• Jemandes Welt zusammenbrechen lassen
• Jemandem das Blut kalt werden lassen
• Jemandem ein kaltes Gefühl geben
• Jemanden in Schockstarre versetzen
• Jemanden vor Entsetzen zurücklassen
• Jemanden zum Kotzen bringen
• jdn. einen Schauer über das Gesicht laufen lassen
• jdn. zum Frost stoßen
• jdn. vor Schrecken wie gelähmt machen
• jdn. das Herz in der Brust zerspringen lassen
• jdn. mit Angst und Schreck erfüllen
• jdn. einen kalten Schauer über den Rücken laufen lassen
• jdn. wie vor einem Orkan stehen lassen
• jdn. um Halt ringen lassen
• jdn. das Grauen bereiten
• jdn. wie gelähmt zurücklassen
• jdn. eine kalte Angst einjagen
• jdn. einen eiskalten Hauch verspüren machen
• jdn. einen Schrecken zufügen
• jdn. vor Furcht erstarren lassen
• jdn. wie vor einem Unfall zurückprallen lassen

Ähnliche Wörter für jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen

• Jdm. das Blut zum Eiswerden bringen
• Jdn. vor Angst zur Stammheit reduzieren
• Jemanden mit Grauen erfüllen
• Jdm. die Haare zu Berge stellen machen
• Jndm. Angst oder Schrecken einjagen
• Jmdn. das Herz in den Hals legen
• Jemandem einen Kaltschweiss ausbringen
• Jndm. das Blut kochen lassen (widersprüchlich, aber ähnlich im Kontext)
• Jdm. ein Graus vor Augen führen
• Jemandem Angst und Schrecken bereiten
• Jdn. an die Wand fahren
• Jndm. eine eiskalte Mischung in den Adern haben (widersprüchlich, aber ähnlich im Kontext)
• Jmdn. vor Furcht oder Grauen zurückfahren lassen
• Jndm. einen kalten Schauer über die Haut jagen
• Jemandem das Blut in den Kopf schlagen
• Jemandem das Herz zum Hals rauben (ein schockierender oder unangenehmer Moment)
• Das Blut in den Adern gefrieren lassen (wie im Anfragewort)
• Erschrecken lassen
• Jemanden in die Panik treiben
• Ein kaltes Grauen erregen
• Sein Herzrasen beschleunigen
• Den Atem anhalten
• Jemandem das Blut zum Eis werden lassen
• Ein eiskaltes Gefühl hervorrufen
• Das Entsetzen oder Erstaunen auslösen
• Erschüttert sein lassen
• Die Haare zu Berge stellen (ein übertriebener Ausdruck für Schock oder Staunen)
• Das Blut in den Adern zum Eis gefrieren lassen
• Jemandem einen Schreck einjagen
• Ein kaltes Schauderlaufen verursachen

Antonym bzw. Gegensätzlich für jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen

🙁 Es wurde kein Antonym für jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen gefunden.