Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für kontrollieren

🇩🇪 kontrollieren
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'kontrollieren' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for kontrollieren. kontrollieren English translation.
Translation of "kontrollieren" in English.

Scrabble Wert von kontrollieren: 15

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit kontrollieren

  • Die Behörden kontrollieren regelmäßig die Aalpässe der Fischer, um sicherzustellen, dass alle Aale legal gefangen werden.
  • Die Aalpässe dienen auch dazu, den Aalfang zu kontrollieren und zu regulieren, um den Bestand der Aale zu schützen.
  • Das Abbeilen der Wurzelanläufe ist eine wichtige Maßnahme, um das Wurzelwachstum zu lenken und zu kontrollieren.
  • Mit dem Abbinderegulator kann man den Abbindeprozess von Zement gut kontrollieren.
  • Der Arzt band den Abbindungsfaden um das Blutgefäß, um den Blutfluss zu kontrollieren.
  • Um den Blutfluss zu kontrollieren, wurde ein Ligaturfaden um die Blutgefäße gelegt.
  • Mit Hilfe einer Abblasehaube kann man den Dampf beim Kochen kontrollieren.
  • Beim Fotografieren ist die Abblende wichtig, um die Tiefenschärfe zu kontrollieren.
  • Der Atomabbrand lässt sich nur schwer kontrollieren und stoppen.
  • Der Motorradfahrer nutzte den Abbremsplatz, um seine Geschwindigkeit zu kontrollieren.
  • Die Rennstrecke ist mit zahlreichen Abbremsstellen versehen, um hohe Geschwindigkeiten zu kontrollieren.
  • Die Abbruchsimulation half den Bauherren, die Kosten für den Abbruch genauer zu planen und zu kontrollieren.
  • In den Vorhängen waren integrierte Abdunklungen eingebaut, um das Tageslicht zu kontrollieren.
  • Lisa konnte ihren Abenteuerdrang nicht kontrollieren und sprang impulsiv aus einem Flugzeug mit Fallschirm.
  • Die Mitarbeiter der Entsorgungsfirma kontrollieren täglich den Füllstand des Abfallbunkers.
  • Das Abfallkataster ermöglicht es uns, die Entsorgungskosten genauer zu planen und zu kontrollieren.
  • Die Abfischung des Flusses diente dem Zweck, den Fischbestand zu überwachen und zu kontrollieren.
  • Die Abflusskurve des Stausees wurde überwacht, um den Wasserstand und die Entnahme zu kontrollieren.
  • ) Für die Abflussmessung mussten wir den Wasserstand regelmäßig kontrollieren.
  • Die Gemeinde hat Maßnahmen ergriffen, um den Scheitelabfluss besser kontrollieren zu können.
  • Die Stadtverwaltung hat Maßnahmen ergriffen, um das Abflutwasser zu kontrollieren.
  • Die Regierung hat neue Gesetze erlassen, um die Abholzungen im Land zu kontrollieren.
  • Die Mitarbeiter kontrollieren die Abfüllung während des Produktionsprozesses.
  • Die Aufsichtsbehörden kontrollieren regelmäßig die Funktion von Rauchgaswäscher in Industrieanlagen.
  • Die Abgeordnetenkammer hat das Recht, Gesetze zu verabschieden und den Präsidenten zu kontrollieren.
  • Die modernen Fahrzeuge verwenden einen Abhängigkeitsverschluss, um die Bremsflüssigkeit zu kontrollieren.
  • Der Trainer mahnte uns während der Abkühlungszeit dazu, unsere Atmung zu kontrollieren.
  • Der Verein hat seine Ablaßsammler auf eine Liste gesetzt, um die Spenden zu kontrollieren.
  • Die Mitarbeiter des städtischen Hochbauamtes kontrollieren den Zustand des Ableitungsgrabens.
  • Um die Ablenkfrequenz zu minimieren, müssen wir unsere Umgebung kontrollieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für kontrollieren

🙁 Es wurden keine Synonyme für kontrollieren gefunden.

Ähnliche Wörter für kontrollieren

  • kontrolliere
  • kontrollierend
  • Kontrollierens
  • kontrollierest
  • kontrollieret
  • kontrollierst
  • kontrollierte
  • kontrollierten
  • kontrolliertest
  • kontrolliertet
  • kontrolliert

Antonym bzw. Gegensätzlich für kontrollieren

🙁 Es wurde kein Antonym für kontrollieren gefunden.

Zitate mit kontrollieren

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "kontrollieren" enthalten.

„Bei der Schleierfahndung machen wir gerade keine willkürlichen Kontrollen. Ich sage es einmal salopp: Wir kontrollieren diejenigen, die danach ausschauen, als ob sie einer Kontrolle dringend bedürften.“

- im Bayerischer Landtag,

G

„Es gibt Leute, denen sieht man an, dass es eine Sünde wäre, sie nicht zu kontrollieren.“

- Günther Beckstein, auf einer Parteiveranstaltung in Traunreuth, zitiert in der taz, 10. Juli 2007, S. 14

S

„Ich habe Spinoza, Kant, Hegel usw. gelesen, Philosophen, von denen man sich an einem Vormittag einen Begriff bilden kann, aber was hat man später davon? Nur Ansichten, nur Gedanken. Steiner jedoch ist etwas anderes. Er fordert, dass man nicht nur denken, sondern erleben und handeln soll. Er gibt exakte Übungen und Methoden an, damit man kontrollieren kann, ob das, was er sagt, wahr sei.“

- in einem Interview; Das Goetheanum, 56. Jahrgang, Nr. 4, 23. Januar 1977, S. 30

Rudolf Steiner

„Indoktrination ist keineswegs inkompatibel mit der Demokratie. Vielmehr [...] ihre Essenz. [...] Ohne Knüppel, ohne Kontrolle durch Gewalt [...] muß man das Denken kontrollieren. Dazu greift man zu dem, was in ehrlicheren Zeiten Propaganda genannt wurde.“

-

Noam Chomsky

Erklärung für kontrollieren

Keine Erklärung für kontrollieren gefunden.

kontrollieren als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von kontrollieren hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "kontrollieren" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp kontrollieren
Schreibtipp kontrollieren
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
kontrollieren
kontrollieren

Tags

kontrollieren, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für kontrollieren, Verwandte Suchbegriffe zu kontrollieren oder wie schreibtman kontrollieren, wie schreibt man kontrollieren bzw. wie schreibt ma kontrollieren. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate kontrollieren. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man kontrollieren richtig?, Bedeutung kontrollieren, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".