Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für kurz vor

🇩🇪 kurz vor
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'kurz vor' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for kurz vor. kurz vor English translation.
Translation of "kurz vor" in English.

Beispielsätze für bzw. mit kurz vor

  • In der Bildunterschrift werden die Personen auf dem Foto kurz vorgestellt.
  • Die Abfahrtsläuferin stürzte leider kurz vor dem Ziel.
  • Im Abferkelbereich werden die Sauen kurz vor und nach der Geburt separiert.
  • Die Sau wurde in die Abferkelbucht gebracht, da sie kurz vor der Geburt steht.
  • Im Abferkelstall werden die Sauen kurz vor der Geburt ihrer Ferkel untergebracht.
  • Die Pläne für den neuen Achterbahnbau stehen kurz vor der Fertigstellung.
  • Im Allgemeinen zeigt sich der Ameisenpittas nur kurz vor dem Sonnenuntergang oder am frühen Morgen.
  • Der Trainer änderte seine Aufstellung kurz vor dem Spiel um.
  • Die Uhr zeigt bereits kurz vor zwölf – wir müssen uns geradezu zur Stunde bewegen.
  • Die Doppelgängerin des Fußballstars tauchte kurz vor dem großen Finale auf und sorgte für Aufsehen.
  • Die Sportler hielten sich zum Zeichen einer Ehrenbezeigung kurz vor dem Wettkampf still.
  • Durch einen Fehlwurf führte die gegnerische Mannschaft kurz vor Spielende zum Sieg.
  • Die Planungen für die neue Fernwärmeversorgung stehen kurz vor der Fertigstellung.
  • Wir sollten vorsichtig sein, denn unser Budget steht kurz vor dem Aus, bevor wir pleite gehen.
  • Die Unverfrorenheit des Wettbewerbsorganisators, die Regeln zu ändern, kurz vor dem Finale, war umstritten.
  • Die expecting Mutter musste kurz vor dem Geburtstermin ins Krankenhaus eingeliefert werden.
  • Die Schwangere fühlte sich kurz vor dem Geburtstermin sehr müde und unwohl.
  • Die Ärzte waren vorsichtig, da die Frau kurz vor dem Geburtstermin ihre Wehen bekommen hatte.
  • Die werdende Mutter bereitete sich intensiv auf den bevorstehenden Tag kurz vor dem Geburtstermin vor.
  • Die Frau war kurz vor dem Geburtstermin nicht in der Lage, noch zu arbeiten.
  • Die Schwangeren erhalten umfangreiche Informationen, wenn sie kurz vor dem Geburtstermin auf der Entbindungsklinik sind.
  • Die Schwangere war vorsichtig, als ihre Wehen kurz vor dem Geburtstermin einsetzten.
  • Die werdenden Eltern haben oft ein intensives Training kurz vor dem Geburtstermin.
  • Die Änderung wurde kurz vor der Geburt meiner Tochter nachgestellt.
  • Das Babyzimmer wurde kurz vor der Geburt meines Sohnes nachgestellt.
  • Der Weihnachtsbaum stand bereits kurz vor der Geburt von Christkindl nachgestellt.
  • Der Babysitter war schon kurz vor der Geburt des Kindes nachgestellt.
  • Die neue Möbelstücke wurden kurz vor der Geburt meines Enkelkindes nachgestellt.
  • Wir ließen das Geschenk kurz vor der Geburt meines Neffen nachstellen.
  • Die Geburtsfeier wurde kurz vor der Geburt meiner Schwiegertochter nachgestellt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für kurz vor

🙁 Es wurden keine Synonyme für kurz vor gefunden.

Ähnliche Wörter für kurz vor

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für kurz vor gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für kurz vor

🙁 Es wurde kein Antonym für kurz vor gefunden.

Zitate mit kurz vor

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "kurz vor" enthalten.

„Ab dem Tag war nichts mehr, wie es vorher war. Wie es dazu kommen konnte, weiß ich allerdings bis heute nicht.“

- am 26. Februar 2007 zu seiner Suspendierung wegen Dopingverdachts kurz vor der Tour de France 2006,

Jan Ullrich

„Auch eine Niederlage kann großes Kino sein. Es ist hoch dramatisch, wenn man kurz vor Erreichen des großen Ziels scheitert. Aber es ist natürlich die Frage, ob die Verleiher das auch so sehen.“

- Sönke Wortmann, Interview zum Dokumentarfilm über den Auftritt der deutschen Mannschaft bei der WM 2006

Niederlage

„Der Mensch soll immer annehmen, er stände kurz vor seinem Tode, er könne in seiner Sündhaftigkeit plötzlich sterben.“

- Moses Maimonides, Die Starke Hand, Vorschrift über die Umkehr, 7,2

S

„Der Mensch soll immer annehmen, er stünde kurz vor seinem Tode, er könne in seiner Sündhaftigkeit plötzlich sterben.“

- Moses Maimonides, Die Starke Hand, Vorschrift über die Umkehr, 7,2

Sterben

„Die Herrschaft der Dummen ist unüberwindlich, weil es so viele sind, und ihre Stimmen zählen genau wie unsere.“

- Albert Einstein kurz vor seinem Tod gegenüber seiner Freundin Johanna Fantova, zitiert in

Albert Einstein

„Durch das lange Dransein zeigt sich der Stein letztlich in seiner ganzen Schönheit.“

- Karl Prantl kurz vor seinem Tod, zitiert von Andrea Schurian in Der Standard Printausgabe, 09./10.10.2010,

Sch

„Es ist Zeit, dass jetzt etwas getan wird. Derjenige allerdings, der etwas zu tun wagt, muss sich bewusst sein, dass er wohl als Verräter in die deutsche Geschichte eingehen wird. Unterlässt er jedoch die Tat, dann wäre er ein Verräter vor seinem eigenen Gewissen.“

- Claus Schenk Graf von Stauffenberg, kurz vor dem Attentat auf Hitler vom 20. Juli 1944 in einem Gespräch mit der Frau seines Bamberger Regimentskameraden Bernd von Pezold (Kramarz, Joachim: Claus Graf Stauffenberg. 15. November 1907-20. Juli 1944. Das Leben eines Offiziers. Frankfurt a.M. 1965, Seite 201).

Gewissen

„Es ist Zeit, daß jetzt etwas getan wird. Derjenige allerdings, der etwas zu tun wagt, muß sich bewusst sein, daß er wohl als Verräter in die deutsche Geschichte eingehen wird. Unterläßt er jedoch die Tat, dann wäre er ein Verräter vor seinem eigenen Gewissen.“

- Stauffenberg kurz vor dem Attentat auf Hitler vom 20. Juli 1944 in einem Gespräch mit der Frau seines Bamberger Regimentskameraden Bernd von Pezold, zitiert in Kramarz, Joachim: Claus Graf Stauffenberg. 15. November 1907-20. Juli 1944. Das Leben eines Offiziers. Frankfurt a.M. 1965, Seite 201

Claus Schenk Graf von Stauffenberg

„Es lohnt sich für den Filipino zu sterben.“

- auf den Philippinen berühmter Ausspruch, den er kurz vor seiner Ermordung 1983 gesagt hat; aus , 3. Mai 2003, abgerufen am 12. April 2010; Übersetzung: Wikiquote

Benigno Aquino, Jr.

„Ich sprach mir's aus: als wenn die ewige Harmonie sich mit sich selbst unterhielte, wie sich's etwa in Gottes Busen, kurz vor der Weltschöpfung, möchte zugetragen haben, so bewegte sich's auch in meinem Innern, und es war mir, als wenn ich weder Ohren, am wenigsten Augen und weiter keine übrigen Sinne besäße noch brauchte.“

- an Carl Friedrich Zelter, über die Musik von Johann Sebastian Bach

Johann Wolfgang von Goethe

„Ich würde nichts unternehmen, eine solche Schule einzurichten. Das kann ich sicher sagen, und ich glaube nicht, dass eine solche eingerichtet wird.“

- ''im Februar 1886, kurz vor Errichtung der Art Students' League (ebendieser Schule), zitiert in: Marc Simpson, "The 1880s", S. 115, in Darrel Sewell, "Thomas Eakins", Yale University Press : Philadelphia 2001, ISBN 0-87633-143-6, Übersetzung: ''

Thomas Eakins

„Nach der Prognose der Statistiker müsstest du im All gestorben sein und ich auf Erden im Gefängnis sitzen.“

- Wernher von Braun, kurz vor seinem Tod zu Neil Armstrong, zitiert in , »Die APOLLO-Widersprüche« und »Die dunkle Seite von Apollo« von Gernot L. Geise, Juli 2002, Vorwort, ISBN 3-89539-607-9

Prognose

„Wenn Sie wissen wollen, was der Guillotine kurz vorausgeht, dann halten Sie Ausschau nach dem offensichtlichsten aller Symptome: dem Extremismus. […] Legt man also den Maßstab des Extremismus an, ergibt sich im Effekt die Schlußfolgerung, daß wahrscheinlich das menschliche Geschlecht insgesamt nicht lange überdauern kann.“

- John Kilian Houston Brunner, Morgenwelt (orig. "Stand On Zanzibar"), Deutsche Übersetzung von Horst Pukallus, München 1980, ISBN 3-453-30653-8, S. 195/197)

Ma

„Wenn ich kurz vor dem Ertrinken oder Erfrieren stehe, dann würde ich schwimmen oder was Geheiztes aufsuchen. Das hilft mir wesentlich mehr als beten.“

- Dieter Nuhr, TV-Beileger zum Stern Nr. 25/2007 vom 14. Juni 2007, S. 3

Gebet

Erklärung für kurz vor

Keine Erklärung für kurz vor gefunden.

kurz vor als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von kurz vor hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "kurz vor" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp kurz vor
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man kurz vor? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

kurz vor, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für kurz vor, Verwandte Suchbegriffe zu kurz vor oder wie schreibtman kurz vor, wie schreibt man kurz vor bzw. wie schreibt ma kurz vor. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate kurz vor. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man kurz vor richtig?, Bedeutung kurz vor, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".