Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für müßig

🇩🇪 müßig
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'müßig' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for müßig. müßig English translation.
Translation of "müßig" in English.

Beispielsätze für bzw. mit müßig

  • Die Eltern verboten ihm, sich wegen seiner Müßiggängerei in den Park zu begeben.
  • Der Bürgermeister sprach gegen die Müßiggängerei unter den jungen Leuten im Ort.
  • Durch regelmäßige körperliche Aktivität vermied ich die Müßiggängerei und fühlte mich lebendig.
  • Die Schule organisierte Workshops, um den Jugendlichen vor der Müßiggängerei abzuhalten.
  • Wegen seiner großen Müßiggängerei musste er sich von seinem Freund überreden lassen, einen Job zu suchen.
  • Der Trainer mahnte die Spieler an, nicht in die Müßiggängerei zu verfallen und ihre Trainingseinheiten wahrzunehmen.
  • Durch sein Hobby entkam sie der Müßiggängerei und fand neue Freude.
  • Die Lehrerin beobachtete, dass einige Schüler wegen ihrer Müßiggängerei nicht genug Konzentration aufbringen konnten.
  • Ich sah keinen Grund für eine sinnlose Müßiggängerei an einem sonnigen Tag im Garten zu verweilen.
  • Die Eltern waren besorgt um die Zukunft ihres Sohnes, wenn er wegen seiner Müßiggängerei keine Ausbildung antrat.
  • Das Sportprogramm half vielen Jugendlichen, nicht in der Müßiggängerei zu verfallen und sich fit zu halten.
  • Im Urlaub verbrachte ich meinen Tag nicht mit Müßiggängerei, sondern erkundete die Umgebung des Hotels.
  • Die Sozialarbeiterin beriet die Familien dazu an, ihre Kinder nicht in eine sinnlose Müßiggängerei zu stecken.
  • Sein Vater warnte ihn davor, sich der Müßiggängerei hinzugeben.
  • Die Schule bietet einen Kurs an, um die Gefahr von Jugendmüßiggängerei zu reduzieren.
  • Die Stadt hat ein Programm eingeführt, um Kinder vor der Ausübung von Müßiggängerei abzuhalten.
  • Der Lehrer sagte, dass Müßiggängerei für junge Leute ein großes Problem sei.
  • Die Eltern beschuldigten ihren Sohn der Praxis der Müßiggängerei, anstatt seine Hausaufgaben zu machen.
  • Bei dieser Aktion gegen die Jugendmüßiggängerei sollen 500 Jugendliche unterwegs sein.
  • Durch das Studium erlangen sie Wissen und vermieden damit die Falle der Müßiggängerei.
  • In einigen Regionen ist die Müßiggängerei für die Jugend eine Herausforderung.
  • Die Erziehungslinie in den Schulen soll helfen, vor der Entwicklung von Jugend-Müßiggängerei zu schützen.
  • Der Minister sprach sich für eine Förderung von Aktivitäten aus, die gegen die Praxis der Müßiggängerei wirken.
  • Die soziale Arbeitsgruppe hat ihre Bemühungen verstärkt, Jugendliche vor der Ausübung von Müßiggängerei zu schützen.
  • Die Lehrer warnen davor, dass sich Jugendliche in die Falle der Müßiggängerei locken lassen könnten.
  • Durch den Besuch einer Erziehungsberatungsstelle können Eltern Lektionen lernen, um der Jugendmüßiggängerei vorzubeugen.
  • Die Schulpolitik der Stadt soll den Ausbruch von Jugendmüßiggängerei unterbinden.
  • Auch die Verwendung von "müde sein" als "mußig sein" ist ein Beispiel für einen Austriazismus.

Anderes Wort bzw. Synonyme für müßig

🙁 Es wurden keine Synonyme für müßig gefunden.

Ähnliche Wörter für müßig

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für müßig gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für müßig

🙁 Es wurde kein Antonym für müßig gefunden.

Zitate mit müßig

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "müßig" enthalten.

„Die Entrüstung über die Gesetze des Kapitalismus ist müßig. Auch wenn diese Entrüstung die Fallgesetze beträfe, hätte Gott dafür nur ein müdes Lächeln übrig.“

- Hans-Werner Sinn in "Gegenangriff. Arbeitgeber attackieren Münteferings Staatsverständnis" auf eine Rede von Franz Müntefering, SPIEGEL Online, 13. April 2005

Kapitalismus

„Es gibt in der Welt eine Fülle müßiger Menschen, meist Frauen, die über wenig Bildung, viel Geld und demzufolge großes Selbstvertrauen verfügen.“

- Bertrand Russell Was für den Sozialismus spricht. Aus „Lob des Müßiggangs“

Bildung

„Herr, ich habe die große Beschäftigung, müßig zu gehen; ich habe eine ungemeine Fertigkeit im Nichtstun; ich besitze eine ungeheure Ausdauer in der Faulheit. Keine Schwiele schändet meine Hände, der Boden hat noch keinen Tropfen von meiner Stirne getrunken, ich bin noch Jungfrau in der Arbeit; und wenn es mir nicht der Mühe zu viel wäre, würde ich mir die Mühe nehmen, Ihnen diese Verdienste weitläufiger auseinanderzusetzen.“

- Leonce und Lena, 1. Akt, 1. Szene / Valerio

Georg B

„Hinterlistig strömt Amor in das arglose, unbewehrte Herz. Dem müßig Herumsitzenden pflegt dieser Knabe nachzustellen, die Tätigen verabscheut er.“

- Heilmittel gegen die Liebe

Ovid

„Nichtstun und vollkommen müßig sein ist angenehm.“

- De oratore (Über den Redner) II, VI, 24

Cicero

„Wir müssen erkennen, dass es Aberglaube ist, wenn wir annehmen, Gott würde handeln, wenn wir müßig bleiben.“

- Martin Luther King

Gott

Erklärung für müßig

Müßig hat verschiedene Bedeutungen: Als Adjektiv bezeichnet es einen nicht durchgeführten oder langsamen Vorgang (Müßiggang) Müßig ist der Familienname folgender Personen: Georg Müßig (Ordensname Pater Markus; 1875–1952), deutscher Kapuziner; Gründer der Krefelder Ordensgemeinschaft der Franziskus-Schwestern der Haus- und Krankenpflege Ulrike Müßig (geborene Seif; * 1968), deutsche Rechtswissenschaftlerin und Rechtshistorikerin Siehe auch: Müssig

Quelle: wikipedia.org

müßig als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von müßig hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "müßig" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp müßig
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man müßig? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

müßig, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für müßig, Verwandte Suchbegriffe zu müßig oder wie schreibtman müßig, wie schreibt man müßig bzw. wie schreibt ma müßig. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate müßig. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man müßig richtig?, Bedeutung müßig, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".