Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für manchmal

🇩🇪 manchmal
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'manchmal' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for manchmal. manchmal English translation.
Translation of "manchmal" in English.

Scrabble Wert von manchmal: 17

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit manchmal

  • Innerhalb der petrochemischen Industrie verstehen wir diese Entscheidung, denn manchmal ist ein Bleimantel die einzige Lösung.
  • Die einfachen, manchmal rauhaarigen Laubblätter der Verbene sind am Rand gezackt.
  • Manchmal wurden in einer Aalreuse auch unerwünschte Fischarten wie Barsche oder Zander gefangen.
  • Abacá wird manchmal als "Manila-Hanf" bezeichnet, obwohl es nicht wirklich zur Hanffamilie gehört.
  • Durch Variationen in der Rechtschreibung entstehen manchmal Missverständnisse.
  • Um den Abbauhohlräumen ihre Stabilität zurückzugeben, werden manchmal Verfüllmaterialien eingesetzt.
  • Die Abbiegestelle ist manchmal durch parkende Autos blockiert.
  • Manchmal kann der Abbindungsfaden beim Heilungsprozess in die Wundoberfläche eingewachsen sein.
  • Während der Entzugsblutung kann manchmal eine erhöhte Müdigkeit auftreten.
  • Der Tafelkratzer hinterlässt manchmal Kratzspuren auf der Tafeloberfläche.
  • Abelit wird manchmal fälschlicherweise mit anderen Edelsteinen verwechselt.
  • Ich treffe mich manchmal unter der Woche am Abend mit Freunden auf einen Drink.
  • Abendarbeit kann manchmal mühsam sein, aber es ist notwendig, um bestimmte Ziele zu erreichen.
  • Abendarbeit kann manchmal stressig sein, aber ich sehe die positiven Auswirkungen auf meine Karriere.
  • Manchmal gönnen wir uns zur Abendessenzeit auch ein Gläschen Wein.
  • Ich bereite mir manchmal ein gesundes Abendbrot mit viel Gemüse und Hülsenfrüchten zu.
  • Zum Nachtessen gönnen wir uns manchmal eine Pizza vom Lieblings-Italiener.
  • Manchmal überlege ich schon morgens, was es abends zum Znacht geben soll.
  • Manchmal greife ich auch zu einem alkoholfreien Abendtrunk, um mich zu erfrischen.
  • Er ist intelligent, aber manchmal etwas faul.
  • In der Weinproduktion werden Traubenverschnitte manchmal für die Herstellung von Roséwein genutzt.
  • Manchmal finde ich im Hausabfall noch brauchbare Gegenstände.
  • Bei starkem Regen kommt es manchmal zu Überschwemmungen, da der Abfluss nicht schnell genug abführt.
  • Für komplexe Abfragen braucht es manchmal spezielle Software, die den Abfragebetrieb unterstützt.
  • Die soziale Abhängigkeit von anderen Menschen kann manchmal behindernd sein.
  • Bitte beachte, dass es verschiedene Arten von Wanzen gibt und manchmal auch Metaphern verwendet werden können, aber ich habe mich hier auf die biologische Bedeutung der Wanze konzentriert.
  • Die Abkantung von Möbeln kann auch durch Maschinen erfolgen, aber manchmal ist Handarbeit besser.
  • Viele Leute bevorzugen das kalte Wasser, aber manchmal ist eine Abkochung notwendig.
  • Ein Ablenkmagnet kann manchmal eine willkommene Abwechslung im Alltag sein.
  • Im Immobilienmarkt benötigen Käufer und Verkäufer manchmal einen Intermediären.

Anderes Wort bzw. Synonyme für manchmal

🙁 Es wurden keine Synonyme für manchmal gefunden.

Ähnliche Wörter für manchmal

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für manchmal gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für manchmal

🙁 Es wurde kein Antonym für manchmal gefunden.

Zitate mit manchmal

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "manchmal" enthalten.

„Aber der Lehrer muß den Mut haben, sich zu blamieren. Er muß sich nicht als der Unfehlbare zeigen, der alles weiß und nie irrt, sondern als der Unermüdliche, der immer sucht und vielleicht manchmal findet. Warum Halbgott sein wollen? Warum nicht lieber Vollmensch?“

- Arnold Schönberg: Harmonielehre, Universal Edition Wien 2005, ISBN 3-7024-0029-X, S. V, "Vorwort"

Arnold Sch

„Alle vier Jahre ein Kreuzchen machen ist doch nicht der Gipfelpunkt der Volksherrschaft. Volksentscheide sind manchmal sogar der einzige Weg, Politik aus ihrer Selbstblockade zu befreien.“

- über direkte Demokratie, Bild am Sonntag, 11. Juli 2010, S. 6

Sigmar Gabriel

„Alter schützt vor Liebe nicht, aber Liebe schützt manchmal vor Alter.“

- Jeanne Moreau (9.)

Zitat des Tages/Archiv 2005

„Anfangs lieben Kinder ihre Eltern; wenn sie älter werden, halten sie Gericht über sie; manchmal verzeihen sie ihnen.“

- Das Bildnis des Dorian Gray, Kapitel 5

Oscar Wilde

„Auch wenn irregeleitete Medien manchmal anderes behaupten: Im Fernsehen bin ich der Beste. [...] im Theater aber, da bin ich von Leuten umgeben, die besser sind. Das reizt mich.“

- Harald Schmidt, über sein Engagement im Staatstheater Stuttgart in der Spielzeit 2008/2009, Stuttgarter Zeitung Nr. 9/2009 vom 13. Januar 2009, S. 25

Theater

„Aus dem alten Testament springe ich manchmal ins Neue, und auch hier überschauert mich die Allmacht des großen Buches. Welchen heiligen Boden betritt hier dein Fuß! Bei dieser Lektüre sollte man die Schuhe ausziehen wie in der Nähe von Heiligtümern.“

- Über die französische Julirevolution

Heinrich Heine

„Bürgerliches Benehmen verliert sich manchmal im Heer, aber niemals am Hof.“

- Reflexionen

Fran

„Das Leben kommt auf alle Fälle aus einer Zelle, doch manchmal endets auch - bei Strolchen - in einer solchen.“

- Heinz Erhardt, "Die Zelle", Das große Heinz Erhardt Buch, S. 274, Goldmann Verlag, ISBN 3-442-06678-6

Zelle

„Das Schönste wäre ja, wenn ich jenes unbewusste Empfinden, was manchmal leicht und lieblich in mir summt, figürlich ausdrücken könnte.“

- Briefwechsel, 10. Juni 1898

Paula Modersohn-Becker

„Das ist das Schicksal eines Kanzlers der Großen Koalition: er hat keine grand querelle, er hat tausend petites querelles, tausend kleine Streitigkeiten Tag um Tag zu erledigen. Ich habe manchmal das Gefühl gehabt: Ich bin eher Inhaber einer Reparaturwerkstatt als eines Großbetriebs.“

- ''Reden und Interviews 1968. Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, 1969. S. 382.

Kurt Georg Kiesinger

„Der Dichter scheint sich vom Literaten manchmal nur durch seine geringere Geschicklichkeit in den Bemühungen um einen äußeren Erfolg zu unterscheiden, der ihm oft erst die Voraussetzung für die Möglichkeit weiteren Schaffens bieten würde oder bietet.“

- Der Geist im Wort

Arthur Schnitzler

„Der Versuch, verbrecherische Taten zu rechtfertigen, hat möglicherweise schlimmere Folgen als die Tat selbst. Verbrechen der Vergangenheit zu rechtfertigen, bedeutet, den Samen für zukünftige Verbrechen zu legen. Tatsächlich ist die Wiederholung eines Verbrechens manchmal Teil der Rechtfertigung: wir begehen es wieder und wieder, um uns selbst und andere davon zu überzeugen, es sei normal und nicht abnorm.“

- The Passionate State of Mind. New York: Harper & Brothers, 1954

Eric Hoffer

„Die Bibel ist nur'n Buch, Illuminatus nur'n Roman, Graffiti nur Kunst und Rap nur Musik, doch der einzige Grund, warum ich manchmal dieses Leben lieb'.“

- Torch, Morgen

Bibel

„Die Bibel nur'n Buch, Illuminatus nur'n Roman, Graffiti nur Kunst und Rap nur Musik, und doch der einzige Grund, warum ich manchmal dieses Leben lieb'.“

- Torch, Morgen

Hip Hop

„Die Freiheit verlangt immer nach Staatsbürgern, manchmal nach Helden.“

- Benjamin Constant de Rebecque, Die Religion

Held

„Die Opposition scheint manchmal zu vergessen, dass wir hier Politik machen und keine Theatervorstellung geben.“

- Joschka Fischer, Zitatquelle: FOCUS, Ausgabe Nr.16, 2001, S. 230

Opposition

„Die Welt ist gierig, und manchmal verschlingt sie kleine Kinder mit Haut und Haaren“

- Lycidas. Wilhelm Heyne Verlag München, 2004, S. 89. ISBN 978-3-453-53006-5

Christoph Marzi

„Die achtziger Jahre waren keine gute Zeit, um erwachsen zu werden, jedenfalls keine Zeit, auf die man voller Sentiment zurückblicken kann. Schlaghosen, Clogs, Abba, Ilja Richter - die siebziger Jahre hatten Charme, da kam noch was aus den Sechzigern rüber, vielleicht sogar die Ahnung der Idee, die Welt könne besser werden. Die Achtziger hatten so etwas nicht. Auf der Illustrierten waren entweder nackte Frauen oder Atompilze, manchmal beides, und man wußte oft nicht, was schlimmer war.“

- Frank Goosen, Liegen lernen, Eichborn Verlag, Frankfurt am Main, 2000. ISBN 3-8218-0854-3. S. 35

Zeit

„Diesen Vergleich wage ich, denn bei der Genitalverstümmelung handelt es sich um Körperverletzung, bei der Krippenbetreuung in einigen Fällen um seelische Verletzung – und die ist manchmal schlimmer als Körperverletzung.“

- Christa Müller, zitiert in "Mission Mama", Spiegel Online, 1. Februar 2008

Kinderkrippe

„Du hast mir ja schon manchmal hier auf Deinem Schemel die Unmöglichkeiten vorerzählt, denn wenn Du, mit Ehren zu melden, ins Erfinden gerätst, dann hält Dich kein Gebiß und kein Zaum!“

- Briefwechsel mit Bettina von Arnim, 7. Oktober 1808

Katharina Elisabeth Goethe

„Ein Register ohne Buch hat mir manchmal genützt, ein Buch ohne Register nie. Zitiert nach Ludwig Reiners: Stilkunst. München 1991, S. 509. ISBN 3406349854. Eine englische Fassung ist anscheinend bislang nicht ermittelt worden.“

-

Thomas Carlyle

„Ein guter Abgang ist manchmal schwerer als ein Anfang.“

-

Mein Name ist Nobody

„Es dürfte uns gut tun, uns manchmal daran zu erinnern, dass wir zwar in dem Wenigen, das wir wissen, sehr verschieden sein mögen, dass wir aber in unserer grenzenlosen Unwissenheit alle gleich sind.“

- Karl Popper Vermutung und Widerlegung, Band 1, S. 43

Wissen

„Es gibt manchmal im Lauf der Welt besondere Augenblicke (…), wo es sich ergibt, dass alle Dinge und Wesen, bis zu den fernsten Sternen hinauf, in ganz einmaliger Weise zusammenwirken, sodass etwas geschehen kann, was weder vorher noch nachher je möglich wäre. Leider verstehen die Menschen sich im allgemeinen nicht darauf, sie zu nützen, und so gehen die Sternstunden oft unbemerkt vorüber. Aber wenn es jemand gibt, der sie erkennt, dann geschehen große Dinge.“

- Momo, oder, die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte. Ein Märchen-Roman. München: DTV, 1988. S. 141. ISBN 3-423-10958-0

Michael Ende

„Es gibt manchmal so viel Schönheit auf der Welt, dass ich sie fast nicht ertragen kann. Und mein Herz droht dann daran zu zerbrechen.“

-

American Beauty

„Evolution schafft Ordnung. Deshalb wird manchmal behauptet, sie stehe im Widerspruch zum »Entropiegesetz« der Physik, wonach alle Entwicklungsvorgänge zu einer Zunahme der Unordnung führen. In Wirklichkeit existiert dieser Widerspruch nicht: Das Entropiegesetz gilt nämlich nur für geschlossene System, die Evolution einer biologischen Art findet aber in einem offenen System statt, in dem die Lebewesen auf Kosten der Umwelt eine Entropieabnahme herbeiführen können, wobei die Sonne für ständige Energiezufuhr sorgt.“

- Ernst Mayr: Das ist Evolution, - München : Bertelsmann, 2003, ISBN 3-570-12013-9 - Seite 25

Evolution

„Evolution schafft Ordnung. Deshalb wird manchmal behauptet, sie stehe im Widerspruch zum »Entropiegesetz« der Physik, wonach alle Entwicklungsvorgänge zu einer Zunahme der Unordnung führen. In Wirklichkeit existiert dieser Widerspruch nicht: Das Entropiegesetz gilt nämlich nur für geschlossene Systeme, die Evolution einer biologischen Art findet aber in einem offenen System statt, in dem die Lebewesen auf Kosten der Umwelt eine Entropieabnahme herbeiführen können, wobei die Sonne für ständige Energiezufuhr sorgt.“

- Ernst Mayr: Das ist Evolution, - München : Bertelsmann, 2003, ISBN 3-570-12013-9 - Seite 25

Entwicklung

„Feigheit ist manchmal ein Zeichen von Klugheit.“

- Aus Deutschland

Feigheit

„Frauen, die ja von sanfter Natur sind, wollen einen sanften Anfang. Wenn sich ihnen ein Mann, mit dem sie kaum vertraut sind, grob annähert, kann das zum Haß auf die geschlechtliche Vereinigung und manchmal sogar zum Haß auf das männliche Geschlecht führen.“

- Mallanaga Vatsyayana, Kamasutra, Buch III, Kapitel 2

Natur

„Für den Radsport könnte das wirklich zu einem Flächenbrand werden, der wahrscheinlich nicht mehr zu löschen ist. Das ist natürlich für den Sport, den du eigentlich aus Leidenschaft betreibst, schlimm. Aber in diesen Tagen schämt man sich manchmal richtig, dass man selbst den Sport betreibt.“

- Erik Zabel, ARD, 30. Juni 2006,

Doping

Erklärung für manchmal

Keine Erklärung für manchmal gefunden.

manchmal als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von manchmal hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "manchmal" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp manchmal
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man manchmal? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

manchmal, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für manchmal, Verwandte Suchbegriffe zu manchmal oder wie schreibtman manchmal, wie schreibt man manchmal bzw. wie schreibt ma manchmal. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate manchmal. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man manchmal richtig?, Bedeutung manchmal, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".