Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für mir

🇩🇪 mir
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'mir' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for mir. mir English translation.
Translation of "mir" in English.

Scrabble Wert von mir: 5

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit mir

  • In der Timeline „Mitteilungen“ kannst du sehen, welche deiner Tweets mit „Gefällt mir“ markiert wurden.
  • Du kannst deine Mitteilungen auf zwei Arten anzeigen: Alle zeigt dir Mitteilungen für Account-Aktivitäten wie neue Follower, Retweets, Erwähnungen und „Gefällt mir“-Markierungen.
  • Der schnelle Online-Check-in hat mir viel Zeit am Flughafen gespart.
  • Meine Großmutter hat mir ihr Geheimrezept für Aal in Gelee verraten.
  • Mein Vater hat mir beigebracht, wie man echte Aale filetiert.
  • Das Älchen ließ sich neugierig von mir beobachten.
  • Das lustige Meme, das mir mein Freund geschickt hat, hat mich zum Gacki machen gebracht.
  • Ich habe mir ein neues Regal aus Ayous-Holz gekauft.
  • Die Bildzeile half mir, den Kontext des Bildes besser zu verstehen.
  • An der Ampel vergaß ich die Abblende einzuschalten und blendete den Fahrer vor mir.
  • Ich muss das Treffen kurzfristig abbrechen, da mir etwas dazwischen gekommen ist.
  • Mein Vermieter hat mir einen Abbuchungsauftrag für die monatliche Nebenkostenabrechnung gegeben.
  • Mein Notizbuch ist mit niedlichen I-Dotz bedeckt, die mir ein Lächeln auf das Gesicht zaubern.
  • Meine Freundin hat mir einen Umschlag mit I-Dotz geschickt, um ihn festlich zu gestalten.
  • Mir ist die Kappe vom Kopf gefallen, als ich den Windstoß gespürt habe.
  • Das Abklebeband hat mir geholfen, die Kabel ordentlich zu verlegen.
  • Das Abklebeband hat mir geholfen, die Linie beim Nähen gerade zu halten.
  • Der Kuchen sah so lecker aus, dass er mir einen Eindruck gemacht hat.
  • Die Kunstaustellung hat bei mir bleibende Eindrücke hinterlassen.
  • Die Reise durch Asien hat bei mir viele interessante Eindrücke hinterlassen.
  • Das Buch hat bei mir verschiedene Eindrücke hervorgerufen - mal war ich traurig, mal war ich glücklich.
  • Der Verdunklungsvorhang in meinem Schlafsaal erlaubt mir, jederzeit einzuschlafen.
  • Ich habe mir extra einen Verdunkelungsvorhang gekauft, um das blendende Sonnenlicht aus dem Wohnzimmer fernzuhalten.
  • Der Verdunkelungsvorhang in meinem Arbeitszimmer ermöglicht es mir, auch bei Tageslicht ungestört arbeiten zu können.
  • Ich habe mir neue Verdunklungsvorhänge gekauft, um meine Privatsphäre zu schützen.
  • Ich koche mir unter der Woche am Abend meistens etwas Schnelles und Einfaches.
  • Mein Bruder sagte, er würde mir bei den Hausaufgaben helfen, aber man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
  • Meine Kollegen sagten, sie würden mir helfen, das Projekt abzuschließen, aber man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
  • Vor dem Schlafengehen nehme ich mir immer Zeit für eine kurze Abendandacht.
  • Die Abendandacht in der Natur ermöglicht es mir, Gottes Schöpfung intensiv zu erleben.

Anderes Wort bzw. Synonyme für mir

🙁 Es wurden keine Synonyme für mir gefunden.

Ähnliche Wörter für mir

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für mir gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für mir

🙁 Es wurde kein Antonym für mir gefunden.

Zitate mit mir

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "mir" enthalten.

„ Es ist doch nicht so, dass ich bei Deutschland sucht den Superstar wahllos Kandidaten fertigmache. Es gibt gute, die haben von mir nichts zu befürchten. Es gibt mittlere, die lasse ich auch in Ruhe. Und es gibt Vollpfosten, die nichts können und dabei noch 'ne dicke Fresse haben. Die kriegen von mir.“

- Stern Nr. 41/2008 vom 2. Oktober 2008, S. 166

Dieter Bohlen

„ In meinem Innersten, hör auf, Sirene,
Was singst du mir vom freien Tod das Lied -
Wer klopft mir auf die Schulter wie Granit? Detlev von Liliencron Poggfred 8. Kantus: Von Stern zu Stern.“

-

Schulter

„(...) so stand er da, die Hände zum Himmel erhoben, und hauchte unter den Worten des Gebetes seinen Geist aus.“

- Gregor der Große: Der heilige Benedikt (orig. Dialogi de vita et miraculis patrum Italicorum) nach der lateinischen Vorlage von Adalbert de Vogüe; die deutsche Übersetzung erfolgte im Auftrag der Salzburger Äbtekonferenz, St. Ottilien, EOS-Verlag 1995, ISBN 3-88096-730-X, S.119)

Gregor I., der Gro

„Aal, den ich hier im Saale kau,
schmeckt mehr mir, als die kahle Sau.- (Aristos from Shake-end, alias Erwin Thieleke)“

-

Sch

„Ab einem gewissen Reichtum ist Glücklichsein deutlich schwerer. Glauben Sie mir, ich weiß, wovon ich rede.“

- Hasso Plattner, zitiert im , Heft 2/2005 vom 21. Januar 2005

Reichtum

„Aber es gibt einen Leitsatz unter westlichen Rechtsanwälten, der mir auch in unserem Fall sehr zutreffend erscheint: »Gehe niemals vor Gericht, um Rache zu nehmen, sondern nur, um Geld herauszuschlagen.«“

- Patrick Robinson, Kilo Class

Jurist

„Aber jemand, der von einer falschen Sache überzeugt ist, ist mir lieber als einer, der von gar nichts überzeugt ist.“

- Christine Brückner, Jauche und Levkojen. Ex Libris Ausgabe, Frankfurt am Main, 1990, S. 183. ISBN 3-550-08570-2

„Aber wenn ich nichts weiter tue, als dieses höchste Gut zu verteidigen, (...) die Freiheit ... dann wäre meine Leidenschaft nicht unnütz gewesen. Du hast mir nicht den Frieden gegeben; aber wollte ich Frieden? Du hast mir den Mut gegeben, für immer Angst und Gefahr auf mich zu nehmen, alle meine Verbrechen zu ertragen und auch die Gewissensbisse, die mich unaufhörlich zerreissen werden. Es gibt keinen anderen Weg.“

- Le sang des autres/ Das Blut der anderen

Simone de Beauvoir

„Aber wenn ich nichts weiter tue, als dieses höchste Gut zu verteidigen, (...) die Freiheit...dann wäre meine Leidenschaft nicht unnütz gewesen. Du hast mir nicht den Frieden gegeben; aber wollte ich Frieden? Du hast mir den Mut gegeben, für immer Angst und Gefahr auf mich zu nehmen, alle meine Verbrechen zu ertragen und auch die Gewissensbisse, die mich unaufhörlich zerreissen werden. Es gibt keinen anderen Weg.“

- Simone de Beauvoir, Le sang des autres/ Das Blut der anderen

Freiheit (a-d)

„Ach! wär ich nie in eure Schulen gegangen! Die Wissenschaft, der ich in den Schacht hinunter folgte, von der ich, jugendlich töricht, die Bestätigung meiner reinen Freude erwartete, die hat mir alles verdorben. Ich bin bei euch so recht vernünftig geworden, habe gründlich mich unterscheiden gelernt von dem, was mich umgibt, bin nun vereinzelt in der schönen Welt, bin so ausgeworfen aus dem Garten der Natur, wo ich wuchs und blühte, und vertrockne an der Mittagssonne.Hyperion, I. Band, Erstes Buch / Hyperion an Bellarmin“

-

Friedrich H

„Ach, deine Augen droh'n mir mehr Gefahr als zwanzig ihrer Schwerter. Blickst du mich aber freundlich an, so bin ich gegen ihre Rachsucht gestählt. Durch ihren Hass zu sterben wäre mir jedoch besser, als ohne deine Liebe ein verhaßtes Leben weiterzuleben.“

- William Shakespeare, "Romeo und Julia", 2. Akt, 2. Szene 71-73 / Romeo

Hass

„Ach, deine Augen droh'n mir mehr Gefahr als zwanzig ihrer Schwerter. Blickst du mich aber freundlich an, so bin ich gegen ihre Rachsucht gestählt. […] Durch ihren Hass zu sterben wäre mir jedoch besser, als ohne deine Liebe ein verhaßtes Leben weiterzuleben.“

- 2. Akt, 2. Szene 71-73 / Romeo

William Shakespeare

„Ach, deine Augen droh`n mir mehr Gefahr als zwanzig ihrer Schwerter. Blickst du mich aber freundlich an, so bin ich gegen ihre Rachsucht gestählt. Durch ihren Hass zu sterben wäre mir jedoch besser, als ohne deine Liebe ein verhaßtes Leben weiterzuleben.“

- William Shakespeare, "Romeo und Julia", 2. Akt, 2. Szene 71-73 / Romeo

Rache

„Agrippa aber sprach zu Paulus: Es fehlt nicht viel, so wirst du mich noch überreden und einen Christen aus mir machen.“

- Das Neue Testament, Apostelgeschichte 26, 28

Christ

„Alexander von Humboldt ist diesen Morgen für einige Stunden bei mir gewesen. Was ist das für ein Mann! Ich kenne ihn so lange und bin doch von neuem über ihn in Erstaunen. Man kann sagen, er hat an Kenntnissen und lebendigem Wissen nicht seinesgleichen. Und eine Vielseitigkeit, wie sie mir gleichfalls noch nicht vorgekommen ist! Wohin man rührt, er ist überall zu Hause und überschüttet uns mit geistigen Schätzen. Er gleicht einem Brunnen mit vielen Röhren, wo man überall nur Gefäße unterzuhalten braucht und wo es immer erquicklich und unerschöpflich entgegenströmt“

- Johann Wolfgang Goethe zu Johann Peter Eckermann: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. in: Sämtliche Werke, Briefe, Tagebücher und Gespräche, Band 36 "Zwischen Weimar und Jena: Einsam-tätiges Alter". Deutscher Klassiker Verlag Frankfurt am Main, 1999. ISBN 3-618-60560-9.

Alexander von Humboldt

„All das Meine trage ich mit mir.“

- Zitat des Bias von Priene; Paradoxa Stoicorum (Paradoxa der Stoiker) I, I, 8

Cicero

„All jenen gewidmet, die nicht genug Leben hatten, um dies zu erzählen. Sie mögen mir verzeihen, daß ich nicht alles gesehen, nicht an alles mich erinnert, nicht alles erraten habe.“

- Alexander Solschenizyn, Der Archipel Gulag, Scherz Verlag, Bern, 1974, S. 6

Erinnerung

„Allah sei mir gnädig: Ich bin unschuldig.“

- Letzte Worte vor seiner Hinrichtung, 4. April 1979

Zulfikar Ali Bhutto

„Alle Filme, die mich in meinem Leben betroffen haben und die mir wirklich etwas bedeutet haben, waren Autorenfilme. Ich kenne tausend Industriefilme, da könnte ich sagen: Toll gemacht! Super! Unterhaltsam. Aber die sind mir da reingegangen und da raus. Die Filme – das ist ganz persönlich gesagt –, die mich betroffen haben, waren immer Autorenfilme, und die sind unter anderen Voraussetzungen angetreten. Die sind nicht unter der Voraussetzung angetreten, Geld einzuspielen.“

- während einer Podiumsdiskussion in Wien 1994, abgedruckt in: Gustav Ernst (Hrsg.): "Autorenfilm - Filmautoren", Verlag Wespennest, Wien 1996, ISBN 3-85458-513-6, , S. 115

Michael Haneke

„Allein, unter den Augen Gottes, der aus der Höhle herniederschaute, wohnte er in sich selbst.“

- Gregor der Große: Der heilige Benedikt (orig. Dialogi de vita et miraculis patrum Italicorum) nach der lateinischen Vorlage von Adalbert de Vogüe; die deutsche Übersetzung erfolgte im Auftrag der Salzburger Äbtekonferenz, St. Ottilien, EOS-Verlag 1995, ISBN 3-88096-730-X, S.115)

Gregor I., der Gro

„Alles Fühlende leidet in mir, aber mein Wille ist stets mein Bezwinger und Freudenbringer.“

- Franziska zu Reventlow, Tagebücher

Wille

„Alles das, woran ich auf Erden gelitten habe und was mir am Menschen böswillig und gehässig erschien, brüchig und gemein, machtwillig oder eitel, alles das begegnete mir auf meinem Lebenswege stets im Gewande der Ideale.“

- Theodor Lessing, Geschichte als Sinngebung des Sinnlosen, 1919

Ideal

„Alles in mir drängt in die Luft. Solange meine Füße festen Boden berühren, sehne ich mich danach, mich aufzuschwingen. Das ist wie ein Fieber.“

- ''Angelo d'Arrigo, Das Geheimnis der Adler''

Luft

„Alles ist mir erlaubt, aber nicht alles dient zum Guten. Alles ist mir erlaubt, aber es soll mich nichts gefangen nehmen.“

- 1. Korinther 6,12

Das Gute

„Alles ruht in mir. Es gibt keine Richter, es gibt keine Schranken, und es gibt keine Grenzen vor mir.“

- Henri Barbusse, "Die Hölle" (orig.: L`Enfer, 1908), Zürich 1919, ins Deutsche übersetzt von Max Hochdorf, S. 244

Jurist

„Alles war doch bei uns [den Deutschen, d. Verf.] nicht nur schlimmer, sondern im Kern anders und giftiger als in Italien. [...] Doch nun der Einwand, den ich mir jahrelang immer auf neue gemacht habe: überschätzte ich nicht, weil mich das selber so furchtbar traf, die Rolle des Antisemitismus innerhalb des nazistischen Systems? Nein, ich habe sie nicht überschätzt, es liegt jetzt ganz klar am Tage, daß er das Zentrum und in jeder Hinsicht das entscheidenede Moment des gesamten gebildet hat.“

- LTI, Notizbuch eines Philologen, Reclam, Stuttgart, 2007 ISBN 978-3-15-20149-7. S. 178

Victor Klemperer

„Allwissend bin ich nicht; doch viel ist mir bewusst.“

- Faust I, Vers 1582 / Mephistopheles

Johann Wolfgang von Goethe

„Als Deutscher ward ich geboren, bin ich noch Einer? Nur was ich Deutsches geschrieben, nimmt mir Keiner.“

- zur Auflösung des Deutschen Bundes und Gründung des Norddeutschen Bundes ohne Österreich. 1867 auf eine Portraitfotografie für das Album einer deutschen Fürstin. Gedichte - In der neuen Aera. Sämtliche Werke, 1. Band, Stuttgart: Cotta, 1878, S. 164

Franz Grillparzer

„Als Kind erschien mir das höchste Ideal künstlerischer Existenz, Mitglied der Rolling Stones zu sein. Rückwirkend betrachtet finde ich dass ich da nicht ganz falsch gelegen bin, denn Rockmusiker scheinen im Gegensatz zu uns Malern vor allem eines zu haben: more cash and more fun.- Herbert Schorn, Interview mit Gottfried Helnwein, Oberösterreichische Rundschau, 7. März 2006“

-

The Rolling Stones

„Als Musiker fühle ich mich noch am ehesten in Einklang mit mir selbst.“

- Theo Jörgensmann, Der Tagesspiegel, Berlin, 6. Februar 1977, Jugendseite

Musiker

Erklärung für mir

Mir bezeichnet: Mīr, persischer Ehrentitel Mir (Teppich), ein nach dem „Flohmuster“ geknüpfter Teppich Mir (Niger), Dorf in der Gemeinde Foulatari in Niger Mir (Band), kanadische Pop-Band Mir (Display-Server-Protokoll), ein Display-Server-Protokoll für den Linux-Desktop Mir, russ. für Welt, Frieden, steht für: Mir (Raumstation), eine sowjetische Raumstation Mir (Zahlungssystem), russisches Zahlungssystem mit Kreditkarten Mir (Dorfgemeinschaft), russische Dorfgemeinschaft Mir (Belarus), eine Stadt in Belarus Mir (Schiff), ein russisches Segelschiff Mir (U-Boot), zwei russische Forschungs-U-Boote Mir (Fernsehsender), ein russischer Fernsehsender Diamantbergwerk Mir, Diamantlagerstätte in Ostsibirien Hotel Mir Schloss Mir Verlag Mir, ursprünglich sowjetischer Wissenschafts- und Technikverlag Mir ist der Familienname folgender Personen: Frank Mir (* 1979), US-amerikanischer Kampfsportler Hamid Mir (* 1966), pakistanischer Journalist, Nachrichtensprecher, Autor Isabelle Mir (* 1949), französische Skirennläuferin Joan Mir (* 1997), spanischer Motorradrennfahrer Joaquim Mir (1873–1940), katalanischer Maler Josep Maria Mir i Mas de Xexàs (1900–1968), katalanischer Kunstkritiker und Maler Manija Mir (* 1997), afghanische Fußballnationalspielerin Mohamed Mir (* 1963), algerischer Radrennfahrer Parviz Mir-Ali (* 1967), deutsch-iranischer Komponist und Sounddesigner Rafa Mir (* 1997), spanischer Fußballspieler Rebecca Mir (* 1991), deutsches Fotomodell Sajid Mir (* 1976/78), pakistanischer Terrorist Sana Mir (* 1986), pakistanische Cricketspielerin Usama Mir (* 1995), pakistanischer Cricketspieler Ziba Mir-Hosseini (* 1952), iranische Anthropologin MIR steht als Abkürzung für: Mallinckrodt Institute of Radiology, Radiologiezentrum in St. Louis, Missouri Management International Review, deutsche betriebswirtschaftliche Fachzeitschrift Medien Internet und Recht, frei verfügbare juristische Internetfachzeitschrift Medium Infrared, Übertragungsgeschwindigkeit im Infraroten, siehe Infrared Data Association #Spezifikationen Metropolitan Intercity Railway, eine Bahngesellschaft in Japan Mittleres Infrarot, siehe Infrarotstrahlung#Einteilung des Spektralbereichs Flughafen Monastir in Tunesien (IATA-Code) Music Information Retrieval Musiktheater im Revier (MiR), in Gelsenkirchen Parteien: Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Bolivien), eine linksgerichtete Partei in Bolivien Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Chile), eine linksgerichtete Partei in Chile Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Ecuador), eine linksgerichtete Partei in Ecuador Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Kolumbien), eine ehemalige Guerillaorganisation in Kolumbien Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Peru), eine linksgerichtete Partei in Peru Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Venezuela), eine linksgerichtete Partei in Venezuela miR steht als Abkürzung für: microRNA Siehe auch: Mier Mihr Mire

Quelle: wikipedia.org

mir als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von mir hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "mir" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp mir
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man mir? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

mir, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für mir, Verwandte Suchbegriffe zu mir oder wie schreibtman mir, wie schreibt man mir bzw. wie schreibt ma mir. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate mir. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man mir richtig?, Bedeutung mir, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".