Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für mit Hilfe

🇩🇪 mit Hilfe
🇺🇸 with the help of

Übersetzung für 'mit Hilfe' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for mit Hilfe. mit Hilfe English translation.
Translation of "mit Hilfe" in English.

Beispielsätze für bzw. mit mit Hilfe

  • Die Aalreuse besteht aus einem Netz, das mit Hilfe von Stöcken oder Pfählen im Fluss verankert wird.
  • Die Abbauscheibe wurde mit Hilfe von Hydraulik bewegt.
  • Mit Hilfe des Abbe-Helmert'schen Kriteriums können Ausreißer in den Messdaten identifiziert werden.
  • Mit Hilfe der Abbeermaschine kann der Winzer Zeit sparen und eine höhere Produktivität erzielen.
  • Mit Hilfe der Entstielmaschine lassen sich große Mengen an Beeren schnell entstielen.
  • Mit Hilfe der Abbildungsgleichung kann man bestimmen, ob ein Bild aufrecht oder verkehrt ist.
  • Mit Hilfe der Bildunterschrift können wir die Personen auf dem Foto identifizieren.
  • Mit Hilfe moderner Abbildungsoptik können winzige Strukturen sichtbar gemacht werden.
  • Mit Hilfe des Abbinderegulators kann der Beton auch bei niedrigen Temperaturen richtig aushärten.
  • Mit Hilfe des Abbinderegulators kann man die Betonfestigkeit anpassen.
  • Mit Hilfe des Abblasedruckreglers kann der Druck beim Ablassen von Luft reguliert werden.
  • Mit Hilfe einer Abblasehaube kann man den Dampf beim Kochen kontrollieren.
  • Mit Hilfe des Durchblaserohrs kann man leicht Papier und Krümel von einem Schreibtisch pusten.
  • Mit Hilfe der Abblasesteuerung wird der optimale Druck im System aufrechterhalten.
  • Mit Hilfe der Umluftventile kann die Raumtemperatur effektiv reguliert werden.
  • Mit Hilfe der Abblasevorrichtung kann überschüssiger Druck abgelassen werden.
  • Mit Hilfe des Abbruchmakros können wir definierte Ausnahmesituationen gezielt abfangen und verarbeiten.
  • Der Abdampfdruck kann mit Hilfe von Messgeräten wie dem Manometer ermittelt werden.
  • Mit Hilfe des Abdampfflansches kann der Dampf gezielt in den Wärmeübertrager geleitet werden.
  • Mit Hilfe eines Abdampfrechners kann man die genaue Abdampfmenge bestimmen.
  • Mit Hilfe der Abdichtbürste können unangenehme Zugluft und Geräusche vermieden werden.
  • Mit Hilfe des Abdichters wurde der Wasserhahn wieder dicht.
  • Mit Hilfe des Abdichtstreifens wurde der Spalt um das Rohr herum abgedichtet.
  • Mit Hilfe der Dichtungsleisten konnten wir den Luftzug in der Garage reduzieren.
  • Mit Hilfe des Abdichtungsbandes konnte ich verhindern, dass Wasser durch meine undichten Rohre sickert.
  • Mit Hilfe des Abdriftschreibers konnten die Forscher den Verlauf der Meeresströmungen genau nachvollziehen.
  • Mit Hilfe der Abdrückvorrichtung lassen sich Formen für Gießverfahren erstellen.
  • Mit Hilfe der Abdunklungen konnten wir den Raum komplett verdunkeln und einen Filmabend genießen.
  • Mit Hilfe einer Anti-Rutschmatte kann man eine Vase auf dem Tisch stabilisieren.
  • Mit Hilfe der Abfallanalytik kann man herausfinden, welche Stoffe recycelt oder wiederverwendet werden können.

Anderes Wort bzw. Synonyme für mit Hilfe

🙁 Es wurden keine Synonyme für mit Hilfe gefunden.

Ähnliche Wörter für mit Hilfe

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für mit Hilfe gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für mit Hilfe

🙁 Es wurde kein Antonym für mit Hilfe gefunden.

Zitate mit mit Hilfe

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "mit Hilfe" enthalten.

„Alle diese Jugendlichen erwerben einen hohen Grad an Kompetenz auf einem schwierigen Gebiet und weisen intelligentes Verhalten auf, wie auch immer man diesen Begriff definieren will. Und doch muß man zugeben, daß gegenwärtige Methoden der Intelligenzmessung nicht fein genug sind, um die Fähigkeit oder Leistung eines Menschen einzuschätzen, nach den Sternen zu segeln, eine fremde Sprache zu lernen oder mit Hilfe eines Computers Musik zu komponieren.“

- Howard Gardner, über multiple Intelligenz bei Jugendlichen, in: Abschied vom I. Q. - Die Rahmen-Theorie der vielfachen Intelligenzen. Klett-Cotta, Stuttgart 1991, ISBN 3-608-93158-9

Verhalten

„Daß ich zum Beispiel Österreicher bin, ist mir mit einer solchen Fülle widerwärtigster Individuen gemein, daß ich es mir verbitten möchte, lediglich mit Hilfe jenes Begriffes bestimmt zu werden.“

- Heimito von Doderer, Tangenten. Tagebuch eines Schriftstellers, 1940-1950. Biederstein, 1964. S. 24

„Der Edle gewinnt Freunde durch seine kultivierte Gelehrsamkeit. Und mit Hilfe dieser Freunde fördert er seine Menschlichkeit.“

- 12,24

Konfuzius

„Der Revolutionär von heute, der mit Hilfe der Psychologie des Unbewussten die Beziehungen der Geschlechter in einer freien und glückverheißenden Zukunft sieht, kämpft gegen die Vergewaltigung in ursprünglichster Form, gegen den Vater und gegen das Vaterrecht.“

- Otto Gross, Zur Überwindung der kulturellen Krise, in: Die Aktion, Bd. 3, 2. April 1913, S. 387

Vater

„Die Europäer töteten 6 von 12 Millionen Juden, aber heute beherrschen die Juden die Welt mit Hilfe von Vasallen. [..] Sie lassen andere für sie kämpfen und sterben. [..] Sie überlebten Progrome der letzten 2000 Jahre, indem sie nicht zurückzuschlugen, aber indem sie ihren Kopf benutzten. Sie erfanden . . . den Sozialismus, Kommunismus, die Menschenrechte und die Demokratie, damit ihre Verfolgung als falsch angesehen werden – so mögen sie die gleichen Rechte genießen wie andere. Mit solchenen erlangten sie die Kontrolle über die meisten mächtigen Staaten.“

- auf einer Tagung der Organisation der islamischen Konferenz im Jahre 2003; , 23.Oktober 2003, abgerufen am 14. Januar 2010; Übersetzung: Wikiquote

Mahathir bin Mohamad

„Die Relevanzkriterien sind für die Wikipedia sehr wichtig. [...] Bei manchen Dingen ist es einfach unmöglich, die Wahrheit mit Hilfe verlässlicher Quellen zu belegen. Einen solchen Artikel zu behalten ist eine Einladung für einen Hoax.“

- ''''

Jimmy Wales

„Es gibt drei Arten der Intelligenz: die eine versteht alles von selber, die zweite vermag zu begreifen, was andere erkennen, und die dritte begreift weder von selber noch mit Hilfe anderer.“

- Der Fürst

Niccol

„Ihr müßt euch nämlich darüber im klaren sein, dass es zweierlei Arten der Auseinandersetzungen gibt: die mit Hilfe des Rechts und die mit Gewalt. Die erstere entspricht dem Menschen, die letztere den Tieren. Da die erste oft nicht zum Ziele führt, ist es nötig, zur zweiten zu greifen.“

- Niccolò Machiavelli, Der Fürst

Recht

„Politik kann man in diesem Lande definieren als die Durchsetzung wirtschaftlicher Zwecke mit Hilfe der Gesetzgebung.“

- , in: "Die Weltbühne", 13. März 1919, Nr. 12, S. 279

Kurt Tucholsky

„Umsonst geschieht mit Hilfe einer Mehrheit, was sich mit weniger tun lässt.zitiert nach: Gereon Wolters, Martin Carrier: Homo Sapiens und Homo Faber: Epistemische Und Technische Rationalitat in Antike Und Gegenwart, , 2004. ISBN 3110178850“

-

Wilhelm von Ockham

„Wenn also der Satan mit sich selbst im Streit liegt, wie kann sein Reich dann Bestand haben? Ihr sagt doch, dass ich die Dämonen mit Hilfe von Beelzebul austreibe.
Wenn ich die Dämonen durch Beelzebul austreibe, durch wen treiben dann eure Anhänger sie aus?“

- ''''

D

„Wenn also der Satan mit sich selbst im Streit liegt, wie kann sein Reich dann Bestand haben? Ihr sagt doch, dass ich die Dämonen mit Hilfe von Beelzebul austreibe. Wenn ich die Dämonen durch Beelzebul austreibe, durch wen treiben dann eure Anhänger sie aus?“

- ''''

Teufel

Erklärung für mit Hilfe

Keine Erklärung für mit Hilfe gefunden.

mit Hilfe als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von mit Hilfe hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "mit Hilfe" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp mit Hilfe
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man mit Hilfe? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

mit Hilfe, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für mit Hilfe, Verwandte Suchbegriffe zu mit Hilfe oder wie schreibtman mit Hilfe, wie schreibt man mit Hilfe bzw. wie schreibt ma mit Hilfe. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate mit Hilfe. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man mit Hilfe richtig?, Bedeutung mit Hilfe, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".