Wie schreibt man mitwirkend?

DE - EN / Deutsch-Englisch für mitwirkend

🇩🇪 mitwirkend
🇺🇸 contributing 🔊 ▶

Übersetzung für 'mitwirkend' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for mitwirkend. mitwirkend English translation.
Translation of "mitwirkend" in English.

Beispielsätze für bzw. mit mitwirkend

• Der Bürger kann mitwirkend an der Gestaltung seiner Gemeinde teilhaben.
• Die Unternehmen müssen sich mitwirkend an die Lösung des Umweltproblems beteiligen.
• Die Experten sind mitwirkend bei der Entwicklung eines neuen Gesetzesentwurfs.
• Der Lehrer unterstützt die Schüler mitwirkend bei ihrer Projektarbeit.
• Die Gemeinde ist sehr dankbar für die mitwirkende Unterstützung der Nachbargemeinde.
• Der Politiker versprach sich zu ergeben, wenn viele Bürger mitwirkend am Prozess teilnehmen würden.
• Die Behörde hofft, dass mehr Menschen sich mitwirkend an der Lösung von Problemen beteiligen werden.
• Der soziale Frieden wird erst erreicht, wenn viele Individuen mitwirkend zusammenarbeiten.
• Ein starkes Gemeinwesen kann nur dann aufgebaut werden, wenn sich alle Bürger mitwirkend an der Gestaltung beteiligen.
• Die Menschen sind gefragt, ob sie sich mitwirkend an den Planungen zur Infrastrukturentwicklung einbringen wollen.
• Der Schulleiter dankte allen Lehrern für ihre mitwirkende Unterstützung bei der Organisation des Schulfestes.
• Die Zivilgesellschaft ist nur dann stark, wenn sich alle Bürger mitwirkend an den demokratischen Prozess beteiligen.
• Die Mitarbeiter des Teams trugen sich als mitwirkende Experten ein, um das Projekt zu bewerten.
• Die Regierung unterstützte die Initiative mit einem Budget von 10 Millionen Euro und war somit mitwirkend an ihrer Umsetzung beteiligt.
• Als mitwirkende Partner halfen wir der Stiftung bei der Organisation eines Benefizkonzerts.
• Der Lehrer zeigte sich als sehr hilfsbereiter und mitwirkender Kollege im Team.
• Die Einheimischen leisteten einen wichtigen Beitrag und waren somit mitwirkend an der Wiederherstellung des Dorfes beteiligt.
• Mit einer Spende von 50.000 Euro war die Firma als mitwirkender Sponsor Teil dieses Projekts.
• Der Sohn half seiner Mutter bei der Hausarbeit und war sehr mitwirkend im Haushalt.
• Die neue Mitarbeiterin zeigte sich schnell integriert und nahm aktiv an den Meetings teil, weshalb sie auch als mitwirkendes Mitglied des Teams gesehen wurde.
• Als mitwirkender Sponsor half die Bank bei der Organisation eines Unternehmensbesuchs für junge Menschen aus benachteiligten Familien.
• Die Schüler erhielten Unterricht in einem speziellen Programm, das als mitwirkendes Element zur Förderung ihrer kreativen Fähigkeiten diente.
• Der Architekt war mitwirkend an der Planung des Neubaus und entwickelte innovative Lösungen für die Notfallfälle.
• Die Beteiligung der Öffentlichkeit ist für den Erfolg unseres Projekts von zentraler Bedeutung, daher arbeiten wir sehr engagiert mitwirkend zusammen mit der Gemeinschaft.
• Bei dem wissenschaftlichen Projekt war die Universität als mitwirkender Partner eine wichtige Institution und half bei der Forschungsarbeit.
• Die Einzelperson war ein mitwirkendes Mitglied der Gruppe, weil sie immer bereit war, sich einzubringen und für das Gemeinwohl zu arbeiten.
• In ihrem Engagement für die Umwelt zeigt sich die Frau als mitwirkende Bürgerin, die immer aktiv an Initiativen teilnimmt, um den Klimaschutz voranzutreiben.
• Die Wissenschaftlerin legte in ihrer Studie eine Analyse vor, die von den Mitwirkenden als richtig anerkannt wurde und die Belege ausführlich mit Argumenten untermauerte.
• Die Aktivisten der Gruppe waren als aktiv mitwirkender Teil des Protestes.
• Als aktiv mitwirkender Bürger half er bei der Sanierung der öffentlichen Plätze.

Anderes Wort bzw. Synonyme für mitwirkend

• Mitverantwortlich
• Beteiligt
• Aktiv mitgehend
• Mitinitiiert
• Unterstützend
• Kollaborierend
• Interagierend
• Teilnehmend
• Mitberatend
• Mitentscheidend
• Beitragenswert
• Helfend
• Begleitend
• Mitgestaltend
• Komplementär
• Beteiligend
• Anteilnehmend
• Mithelfend
• Unterstützend
• Mitverantwortlich
• Mitverbunden
• Aktiv teilnehmend
• Mitforschend
• Teilhabender
• Interagierend
• Interessiert am Vorgang
• Beteiligt
• Miteinbeziehend
• Anteilig beteiligt
• Unterstützung leistend

Ähnliche Wörter für mitwirkend

• mitwirkende
• mitwirkendem
• mitwirkenden
• mitwirkender
• mitwirkendes

Antonym bzw. Gegensätzlich für mitwirkend

🙁 Es wurde kein Antonym für mitwirkend gefunden.