Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für neu gestaltet

🇩🇪 neu gestaltet
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'neu gestaltet' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for neu gestaltet. neu gestaltet English translation.
Translation of "neu gestaltet" in English.

Beispielsätze für bzw. mit neu gestaltet

  • Aufgrund des hohen Abbiegeverkehrs musste die Kreuzung neu gestaltet werden.
  • Die Kommune hat den Abfallsammelplatz neu gestaltet, um eine bessere Übersichtlichkeit zu schaffen.
  • Durch die Schleiferosion werden oft alte Küstenabschnitte zerstört und neu gestaltet.
  • Nach dem Umbau wurde die Endkappe des Gebäudes komplett neu gestaltet.
  • Die Verteilerdose stand leer und sollte bald neu gestaltet werden.
  • Der Adressbereich wurde zur besseren Orientierung neu gestaltet und gezeichnet.
  • Bei der Umgestaltung der Straße wurden die bestehenden Anfahrtspunkte angepasst und neu gestaltet.
  • Die Anfangsspalte des Magazins wurde jedes Monat neu gestaltet.
  • Die Anflanschfläche des Hauses wurde neu gestaltet.
  • Nach dem Umbau wurde die Ankermauer neu gestaltet und mit modernen Elementen versehen.
  • Der Anfahrtsweg zur Universität wurde neu gestaltet, um Fußgänger zu schützen.
  • Die Anregungen aus der Jury haben unsere Konzepte neu gestaltet.
  • Mit dem Einbau von LED-Lampen konnte die Sockelleiste neu gestaltet werden.
  • Die Bootswerft hat gerade die Bootsliegeplätze neu gestaltet.
  • Im Zuge einer Modernisierung wurde das gesamte Brammenwalzwerk komplett neu gestaltet.
  • Bei der Umgestaltung des Ortes wurde auch der alte Brandlehm saniert und neu gestaltet.
  • Die Polizei ist stolz auf ihren neu gestalteten Bremsprüfstand im Ausbildungszentrum.
  • Die Brüstung des Podiums wurde neu gestaltet für die Veranstaltung.
  • Wir haben unsere Dachterrasse neu gestaltet und eine gemütliche Sitzgruppe eingerichtet.
  • Bei dem Projekt wird die wasserseitige Böschung des Flusses neu gestaltet und gestärkt.
  • Die wasserseitige Böschung des Flusses wurde nach der Überschwemmung neu gestaltet und gesichert.
  • Die Verbindungsebene zwischen den beiden Gebäuden wurde neu gestaltet.
  • Bei der Renovierung wurde auch der Dekoschal neu gestaltet und aufgewertet.
  • Mein Onkel hat die Diele seiner Villa neu gestaltet, da sie sehr dunkel war.
  • Die Firma hat ihre Marke neu gestaltet, um jüngeren Zielgruppen zu öffnen.
  • Die Einrichter haben den Eierabrollbereich neu gestaltet, um unsere Lebensart zu vereinfachen.
  • Der Chef der Polizei sprach über die neu gestaltete Einsatzzentrale.
  • Das Ungustl wird bald renoviert und neu gestaltet.
  • Bei der Sanierung der Altstadt werden auch einige der engen Gassen und Verengungen neu gestaltet.
  • Die Marketingabteilung hat die Faltbroschüre neu gestaltet und aktualisiert.

Anderes Wort bzw. Synonyme für neu gestaltet

🙁 Es wurden keine Synonyme für neu gestaltet gefunden.

Ähnliche Wörter für neu gestaltet

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für neu gestaltet gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für neu gestaltet

🙁 Es wurde kein Antonym für neu gestaltet gefunden.

Zitate mit neu gestaltet

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "neu gestaltet" enthalten.

„Jedermann weiß, wie das Wasser aus einer Wasseruhr rinnt. Auf die gleiche Weise verrint die Zeit des Menschen, nur dass seine Zeit nicht mit einer Wasseruhr, sondern an den ihm widerfahrenden Ereignissen gemessen werden kann. Das ist eine große, erhabene Wahrheit, die der Mensch erst in seinen alten Tagen einsieht, wenn seine Zeit in nichts zerfließt und er nichts mehr erlebt, selbst wenn er sich einbildet, viel zu erleben, um erst nachträglich einen Irrtum zu bemerken. Wenn ein Mensch viel erlebt und sein Herz sich wandelt und neu gestaltet, kann ihm ein einziger Tag länger erscheinen als ein oder zwei Jahre schlichten, arbeitsamen Lebens ohne persönliche Veränderung.“

- Sinuhe der Ägypter, Aus dem Finnischen von Charlotte Lilius, Bastei Lübbe Verlag Bergisch Gladbach 2008, ISBN 3404158113, S. 454

Mika Waltari

Erklärung für neu gestaltet

Keine Erklärung für neu gestaltet gefunden.

neu gestaltet als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von neu gestaltet hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "neu gestaltet" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp neu gestaltet
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man neu gestaltet? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

neu gestaltet, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für neu gestaltet, Verwandte Suchbegriffe zu neu gestaltet oder wie schreibtman neu gestaltet, wie schreibt man neu gestaltet bzw. wie schreibt ma neu gestaltet. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate neu gestaltet. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man neu gestaltet richtig?, Bedeutung neu gestaltet, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".