Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für nicht richtig

🇩🇪 nicht richtig
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'nicht richtig' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for nicht richtig. nicht richtig English translation.
Translation of "nicht richtig" in English.

Beispielsätze für bzw. mit nicht richtig

  • Der Abbindeschwund des Mörtels führte dazu, dass die Fliesen nicht richtig hafteten.
  • Bei einer Abbindestörung im Gipsputz kann dieser nicht richtig aushärten.
  • Der Techniker überprüfte das Umluftventil und stellte fest, dass es nicht richtig funktioniert.
  • Aufgrund einer technischen Verzögerung funktioniert mein Laptop nicht richtig.
  • Der Fahrer war zu schnell unterwegs und konnte die Abbremszeit nicht richtig einschätzen.
  • Die Abdeckklappe der Mülltonne ist kaputt, deshalb kann der Müll nicht richtig entsorgt werden.
  • Beim Staubsauger ist die Abdeckklappe abgebrochen, deshalb kann er nicht richtig saugen.
  • Eine nicht richtig angezogene Abdrückschraube kann zu einem lockeren Verbund führen.
  • Der Abfallberg wird immer größer, weil immer mehr Menschen ihren Müll nicht richtig entsorgen.
  • Das Waschbecken ist verstopft, das Wasser kann nicht richtig abfließen.
  • Die Abflussleitung des Spülbeckens war verstopft, daher lief das Wasser nicht richtig ab.
  • Die Abflussleitung des Duschablaufs war verstopft, weshalb das Wasser nicht richtig abfloss.
  • Der Klempner musste den Abfluss reparieren, da er nicht richtig funktionierte.
  • Die Rohre wurden überprüft, weil der Abfluss nicht richtig funktionierte.
  • Das Abflussverhalten des Waschbeckens war gestört, sodass das Wasser nicht richtig abfloss.
  • Die Sicherheit war gefährdet, weil die Abgangsklemme nicht richtig geschraubt war.
  • Ein Katalysator kann auch zur Umweltverschmutzung beitragen, wenn er nicht richtig verwertet wird.
  • Ein Katalysator kann auch zur Entstehung von Luftverschmutzung beitragen, wenn er nicht richtig funktioniert.
  • Der Motor leistet nicht richtig, da die Abgasleitung kaputt ist.
  • Der Abgleichschalter war das Herzstück des ganzen System, ohne ihn funktionierte alles nicht richtig.
  • Ein niedriger Abklingfaktor kann zu einem höheren Energieverbrauch führen, wenn er nicht richtig gewählt wird.
  • Die Kühlung des Kühlschranks funktioniert nicht richtig.
  • Der Baumeister war besorgt, dass der Ablasskanal nicht richtig funktioniert.
  • Die Wasserreinigung in der Ablaufrinne funktioniert nicht richtig, das ist ein Problem.
  • Der Ablaufhahn in der Küche wurde nicht richtig bedient.
  • Das Paket war nicht richtig geliefert worden und wir mussten eine Ablieferungsanzeige stellen.
  • Wir haben uns Sorgen gemacht, dass die Abluftöffnung in der Schule nicht richtig funktioniert.
  • Die Abneigung des Arztes gegen den Patienten führte dazu, dass er ihn nicht richtig behandeln wollte.
  • Der Absalzregler an meiner Frontscheibe funktioniert nicht richtig, daher kann ich ihn nicht benutzen.
  • Unsere neuen Produkte erleben Absatzschwierigkeiten, weil sie nicht richtig beworben wurden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für nicht richtig

🙁 Es wurden keine Synonyme für nicht richtig gefunden.

Ähnliche Wörter für nicht richtig

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für nicht richtig gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für nicht richtig

🙁 Es wurde kein Antonym für nicht richtig gefunden.

Zitate mit nicht richtig

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "nicht richtig" enthalten.

„Die Zähne sind wie Familienmitglieder, pflegt man sie nicht richtig, so fallen sie aus.“

-

Italienische Sprichw

„Es ist daher nicht richtig geredet, wenn man in den Hörsälen der Weltweisheit immer lehret, es könnte, im metaphysischen Verstande, nicht mehr wie eine einzige Welt existieren.“

- Wahre Schätzung der lebendigen Kräfte, A 11

Immanuel Kant

„Es läßt sich nämlich beobachten, daß der Zorn im gewissen Grad auf die Stimme sachlicher Reflexion hinhört, aber sie nicht richtig hört. Es ist wie bei den voreiligen Dienern: noch ehe sie alles gehört haben, was man ihnen sagt, rennen sie davon und bringen dann den Auftrag durcheinander.“

- Nikomachische Ethik, VII, 7

Aristoteles

„Ich muß dir gleich etwas sagen. Ich habe vielleicht die etwas schlechte Angewohnheit, meine Mitarbeiter bei der täglichen Arbeit zu duzen. Und das ärgert manche Leute, die finden das nicht richtig und die halten das für autoritär, das ist natürlich vollkommener Quatsch mit Soße. Ich duze euch, weil ihr mir näher steht als alle anderen und weil es vielleicht ein bißchen zu spät sein dürfte, mich jetzt noch zu ändern. Begreifst du das?“

- "Spur von kleinen Füßen", Folge 71 der Fernsehkrimisere "Der Kommissar". Kommissar Keller (Erik Ode) zu Erwin Klein (Elmar Wepper).

Der Kommissar

„Und nun ist Krieg, großer Krieg. Unser Deutschland hat so furchtbar viel Feinde, die müssen wir nun alle totschießen; und Vater und Onkel Joachim wollen auch mithelfen. Eigentlich sollte man das doch nicht tun. Eigentlich lernt man doch immer: liebet eure Feinde! Aber ich habe das gewiß wieder nicht richtig verstanden; manchmal wird man sie wohl nicht lieben dürfen.“

- Paula Dehmel, Singinens Geschichten: Vom Kriege. Leipzig: Seemann, 1921.

Krieg

„Warum ich immer wie eine Schlange lache? Das ist, weil meine Zähne so schadhaft sind, nehme ich an. Mein Mund ist etwas merkwürdig. Ich kann ihn nicht richtig schließen, weil da zu viele Zähne drin sind, und manche davon sind angeschlagen.“

- Shane MacGowan, über sein berühmt-berüchtigtes schadhaftes Gebiß, das er erst 2004 richten ließ, britisches Magazin »Smash Hits« vom 22. April 1987

Mund

Erklärung für nicht richtig

Keine Erklärung für nicht richtig gefunden.

nicht richtig als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von nicht richtig hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "nicht richtig" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp nicht richtig
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man nicht richtig? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

nicht richtig, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für nicht richtig, Verwandte Suchbegriffe zu nicht richtig oder wie schreibtman nicht richtig, wie schreibt man nicht richtig bzw. wie schreibt ma nicht richtig. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate nicht richtig. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man nicht richtig richtig?, Bedeutung nicht richtig, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".