Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für niedrig

🇩🇪 niedrig
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'niedrig' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for niedrig. niedrig English translation.
Translation of "niedrig" in English.

Scrabble Wert von niedrig: 8

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit niedrig

  • Bayern hatte 2021 die niedrigste Kriminalitätsbelastung seit 44 Jahren und gleichzeitig die höchste Aufklärungsquote seit 27 Jahren.
  • Der niedrige Abbaugrad führt dazu, dass die Mine nicht mehr rentabel ist.
  • Glas mit einer niedrigen Abbe-Zahl kann zu Farbfehlern in der Abbildung führen.
  • Materialien mit einer niedrigen Abbe-Zahl können zu Verzerrungen und Unschärfe in der Abbildung führen.
  • Ein niedriger Reziprokwert der relativen Dispersion zeigt hingegen auf eine hohe Streuung innerhalb der Größenverteilung hin.
  • Je niedriger der Reziprokwert der relativen Dispersion ist, desto stärker können Abweichungen von der Norm erwartet werden.
  • Die Zugabe von Abbindebeschleunigern ermöglicht auch bei niedrigen Temperaturen eine effektive Betonierung.
  • Bei niedrigen Temperaturen verlängert sich die Abbindedauer von Farben und Lacken.
  • Mit Hilfe des Abbinderegulators kann der Beton auch bei niedrigen Temperaturen richtig aushärten.
  • Eine niedrige Luftfeuchtigkeit kann die Abbindeschwindung beeinflussen.
  • Bei einer zu niedrigen Abbindetemperatur kann es zu einer verlangsamten Aushärtung des Zements kommen.
  • Eine zu niedrige Abbindetemperatur kann zu einem unvollständigen Abbindeprozess führen.
  • Bei niedrigen Temperaturen kann das Abbindewasser länger brauchen, um vollständig zu verdunsten.
  • Die niedrige Abbindewärme von Epoxidharz ermöglicht lange Verarbeitungszeiten.
  • Bei niedrigeren Temperaturen verlängert sich die Abbindezeit des Materials.
  • Ein zu niedriger Abblasedruck kann zu einer Fehlfunktion des Systems führen.
  • Ein zu niedrig eingestellter Abblasegrenzdruckregler könnte zu Leistungseinbußen führen.
  • Bei einer niedrigen Abbrennrate des Feuerwerks kann es länger dauern, bis alle Raketen abgebrannt sind.
  • Eine niedrige Abbrennrate des Zündholzes kann bedeuten, dass es feucht ist und nicht anzündet.
  • Bei einer zu niedrigen Abbrenntemperatur kann es zu unvollständiger Verbrennung und damit zu giftigen Abgasen kommen.
  • Die Firma hat einen niedrigen Abbruchpreis angeboten, um den Auftrag zu gewinnen.
  • Bei niedrigem Abdampfdruck kochen Flüssigkeiten bei niedrigeren Temperaturen.
  • Ein niedriger Abdampfdurchsatz kann zu Engpässen in der Produktion führen.
  • Bei niedriger Abdampftemperatur kann der Dampf kondensieren und zu Wasser zurückkehren.
  • Bei niedriger Abdampftemperatur können bestimmte Chemikalien gefrieren.
  • In früheren Zeiten hatten die Abdecker oft eine niedrige gesellschaftliche Stellung.
  • Eine niedrige Müllgebühr kann ein Anreiz sein, weniger Abfall zu produzieren.
  • Ein niedriger Abfindungswert kann für den Gekündigten eine große finanzielle Belastung bedeuten.
  • Aufgrund des niedrigen Warenabflusses musste das Geschäft seine Lagerkapazitäten reduzieren.
  • Bei einem niedrigen Abflussdruck kann es zu Verstopfungen in den Rohren kommen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für niedrig

🙁 Es wurden keine Synonyme für niedrig gefunden.

Ähnliche Wörter für niedrig

  • niedrigem
  • niedrige
  • niedrigen
  • niedrigerem
  • niedrigere
  • niedrigeren
  • niedrigerer
  • niedrigeres
  • niedriger
  • niedriges
  • niedrigstem
  • niedrigste
  • niedrigsten
  • niedrigster
  • niedrigstes

Antonym bzw. Gegensätzlich für niedrig

🙁 Es wurde kein Antonym für niedrig gefunden.

Zitate mit niedrig

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "niedrig" enthalten.

„Böse im Schach zu verlieren, ist eine der schlimmsten Erniedrigungen überhaupt.“

- Neon, 03/2008

Garri Kimowitsch Kasparow

„Denn wer sich selbst erhöht, wird erniedrigt, und wer sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden.“

- ''''

Erniedrigung

„Der Hochmut eines Menschen erniedrigt ihn; der Demütige aber erlangt Ehre.“

- Sprüche 29,23

Hochmut

„Der Staat ist verpflichtet, seine Bürgerinnen und Bürger zu schützen. Er ist verpflichtet zu verhindern, dass Familienväter und -frauen arbeitslos werden, weil Fremdarbeiter zu niedrigen Löhnen ihnen die Arbeitsplätze wegnehmen.“

- Rede auf Kundgebung in Chemnitz, 14. Juni 2005, zitiert in , 09. September 2005 oder , 2. August 2007

Oskar Lafontaine

„Der edle Mensch hilft seinen Mitmenschen, das Gute in ihnen zur Reife zu bringen, nicht aber das Schlechte. Der niedrig Gesinnte tut das Gegenteil.“

- Konfuzius, Gespräche

Das Gute

„Der edle Mensch ist würdevoll, ohne überheblich zu sein; der niedrig Gesinnte ist überheblich, ohne würdevoll zu sein.“

- 4,11 (?)

Konfuzius

„Die Arbeiterschaft muß durch einen vernünftigen Sozialismus aus ihrem Zustand niedrigster Sklaverei befreit werden. Das Truggebilde der autarken Wirtschaft muß in Europa verschwinden. Jedes Volk, jeder einzelne hat ein Recht auf die Güter der Welt!“

- Im

Wei

„Die Bruderschaft der Menschen ist nicht bloß der Traum eines Dichters; sie ist eine höchst deprimierende und erniedrigende Realität.“

- Der Verfall der Lüge / Vivian

Oscar Wilde

„Die Erniedrigung eines anderen Menschen ist immer eine Angleichung an das eigene Niveau.“

- Michael Richter, Wortbruch. Aphorismen, verbum-Verlag, Berlin 1993; ISBN 3-928918-06-0

Erniedrigung

„Die Kritik der Religion endet mit der Lehre, dass der Mensch das höchste Wesen für den Menschen sei, also mit dem kategorischen Imperativ, alle Verhältnisse umzuwerfen, in denen der Mensch ein erniedrigtes, ein geknechtetes, ein verlassenes, ein verächtliches Wesen ist.“

- Karl Marx, Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie. Einleitung. MEW 1, S. 385, 1844

Religion

„Die Unterdrücker des deutschen Volkes schwelgen nicht bloß von seinem Schweiße, sondern erniedrigen das Volk und würdigen es herab durch das Lasterleben das sie führen.“

- Geschichte der drei Volkserhebungen in Baden, Bern 1849

Gustav Struve

„Die höchste wie die niedrigste Form der Kritik ist eine Art Selbstbiographie.“

- Oscar Wilde, Das Bildnis des Dorian Gray, Vorwort

Kritik

„Die modische Neigung, die Forschung auf niedrigeren Integrationsebenen für die »wissenschaftlichere« zu halten, führt dann allzuleicht zum Atomismus, d. h. zu Teiluntersuchungen untergeordneter Systeme ohne die obligate Berücksichtigung der Art und Weise, in der diese dem Aufbau der Ganzheit eingefügt sind.“

- Konrad Lorenz, Die acht Todsünden der zivilisierten Menschheit (1973), zitiert nach 29. Aufl., München 2002, ISBN 3-492-20050-8, S. 102

Wissenschaft

„Ein Künstler! Das ist die niedrigste Form des Kriminellen!“

-

Sledge Hammer!

„Er hat die Frauen nicht verstanden, die erhabene Rousseau ... Bei allem seinen guten Willen und seinen guten Absichten hat er aus ihnen nichts zu machen gewusst als untergeordnete Wesen in der Gesellschaft. Er hat ihnen die alte Tradition gelassen, von denen er die Männer freisprach; er sah nicht voraus, daß sie desselben Glaubens, derselben Moral bedürfen würden wie ihre Väter, ihre Gatten und ihre Söhne, daß sie sich erniedrigt finden würden, wenn sie einen anderen Tempel, eine andere Lehre hätten. Während er glaubte, Mütter zu bilden, bildete er nur Ammen. Er nahm den Mutterbusen für die erzeugende Seele. Der spiritualistischste Philosoph des letzten Jahrhunderts war ein Materialist in bezug auf die Frauen.“

- George Sand, Isidora, Edition-Pan-G.m.b.H., Wildbad/Schwarzwald, 1948, S. 38/39

Jean-Jacques Rousseau

„Es ist ein Fehlglaube, anzunehmen, dass mehr Wettbewerb immer für niedrige Preise sorgt.“

- Claudia Kemfert in "Mehr Wettbewerb, bitte". in: Euro am Sonntag, 3.2.2008.

Wettbewerb

„Es liegt mir schwer im Magen, daß ich nur zehn Mal mehr Gene habe als diese niedrigen Bakterien in meinem Darm. Ich mochte die Tatsache, daß sie zehntausend Mal weniger DNA als ich hatten - das schien inetwa zu stimmen -, aber ein Faktor zehn, das ist nun doch der Demokratie zu viel.“

- ''Gottfried Schatz: Jeff's view on science and scientists - Amsterdam : Elsevier Butterworth-Heinemann, 2006. - ISBN 978-0-444-52133-0, ISBN 0-444-52133-X (pbk.) - S. 22 "Me and My Genome".''

Magen

„Es scheint als werde der Despotismus, sollte er bei den heutigen demokratischen Nationen sein Lager aufschlagen, andere Züge tragen: er dürfte ausgedehnter und milder sein und die Menschen erniedrigen, ohne sie zu quälen.“

- Über die Demokratie in Amerika, Bd. 2, S. 205, (Fischer TB, 1956)

Alexis de Tocqueville

„Hierin liegt die Schönheit der Literatur: Sie sinkt nicht herab zur Materie, taucht den Geist nicht in die niedrigsten Mächte, sondern sie gibt Kraft, sich in kürzester Zeit wieder aufzurichten und zum Seienden hinaufzueilen. In einem solchen Leben ist auch das Unten ein Oben. Synesios von Kyrene, Dion Chrysostomos (orig. griechisch, 403 entstanden), übersetzt von Kurt Treu, Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt 1959, Akademie Verlag Berlin, S. 23“

-

Zeit

„Ich bin heute gekommen, um mich Euch anzuschließen und unsere Stimme mitzuerheben zu dem universellen Rufen nach einer palästinensischen Selbstbestimmung und Staatlichkeit. Wir würden uns als Nation und Regierung selbst erniedrigen, wenn die Lösung der nahöstlichen Probleme nicht eine wichtige Stellung unserer Agenda einnehmen würde.“

- Grußwort am internationalen Tag der Solidarität mit dem Palästinensischen Volk, Pretoria, 4. Dezember 1997,

Nelson Mandela

„Ich glaube, es war die Erniedrigung, die ich erotisch fand“

-

Muxm

„Ich habe mich wohl schon tausendmal über diese Fähigkeit des Menschen gewundert, das höchste Ideal neben der niedrigsten Gemeinheit in seiner Seele hegen zu können, und beides mit vollkommener Aufrichtigkeit.“

- Fjodor Dostojewski, Die Brüder Karamasow

Ideal

„Im Glück nicht stolz, im Unglück nicht niedrig sein. ''''“

-

Kleobulos von Lindos

„Kein Werk ist zu niedrig, das aus Liebe getan wird. -“

-

Johann Wolfgang von Goethe

„Kein christliches und zivilisiertes Gemeinwesen kann es sich erlauben, einen gleichmütigen Mangel an Rücksicht für die Jugend von heute an den Tag zu legen; denn wenn es dies tut, so wird es morgen eine schreckliche Buße an finanziellen Lasten und sozialer Erniedrigung zu zahlen haben.“

- Theodore Roosevelt, Botschaft an den Kongreß, 6. Dezember 1904

Erniedrigung

„Koba denkt zu langsam, seine Ideenverbindungen sind zu monoton, sein Stil ist linkisch und ärmlich. Will er einen kräftigen Effekt hervorrufen, verfällt er in niedrige Ausdrucksweise.“

- Trotzki, "Stalin - Eine Biografie", S. 91, Arbeiterpresse Verlag, Essen, 2. Auflage, 2006

Josef Stalin

„Kämpft gegen diejenigen, die nicht an Gott und nicht an den Jüngsten Tag glauben und nicht verbieten, was Gott und sein Gesandter verboten haben, und nicht der Religion der Wahrheit angehören – von denen, denen das Buch zugekommen ist, bis sie von dem, was ihre Hand besitzt, Tribut entrichten als Erniedrigte.“

- ''''

Kampf

„Na einfach diese Geschichte immer mit dem Tiefpunkt und nochmal 'n Tiefpunkt und da ist dann noch ein niedrigerer Tiefpunkt. Ich kann diesen Scheißdreck nicht mehr hören! Muss ich euch ganz ehrlich sagen!“

- während seines Wutausbruches, 6. September 2003, ARD

Rudi V

„Noch immer leben wir niedrig wie Ameisen, obgleich die Sage erzählt, wir seien schon vor langer Zeit in Menschen verwandelt worden.“

- Walden

Henry David Thoreau

„Sarkasmus ist die niedrigste Form des Witzes, aber die höchste Form der Intelligenz.“

- Val McDermid, Ein Ort für die Ewigkeit

Sarkasmus

Erklärung für niedrig

Niedrig ist der Familienname folgender Personen: Andreas Niedrig (* 1967), deutscher Triathlet Cornelia Niedrig (* 1964), deutsche Polizistin und Schauspielerin Heinz Niedrig (* 1935), deutscher Professor für Experimentalphysik Matthias Niedrig (* 1958), deutscher Biologe Michael Niedrig (* 1980), deutscher Fußballspieler Siehe auch:

Quelle: wikipedia.org

niedrig als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von niedrig hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "niedrig" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp niedrig
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man niedrig? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

niedrig, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für niedrig, Verwandte Suchbegriffe zu niedrig oder wie schreibtman niedrig, wie schreibt man niedrig bzw. wie schreibt ma niedrig. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate niedrig. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man niedrig richtig?, Bedeutung niedrig, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".