Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für nutzt

🇩🇪 nutzt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'nutzt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for nutzt. nutzt English translation.
Translation of "nutzt" in English.

Scrabble Wert von nutzt: 7

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit nutzt

  • Ein Bleimantel kann als Barriere für Chemikalien für Niederspannungs-, Mittelspannungs- und Instrumentenkabel für allerlei petrochemische Projekte genutzt werden.
  • Sie dienen zum Beispiel der Fahrt zur Arbeit oder zum Einkauf und werden für Ausflüge und Urlaubsreisen genutzt.
  • Um das Ufer zu erreichen, benutzten wir den Aalleiter, der an der Brücke angebracht war.
  • Der Aalstrich kann zur Identifizierung von Aalen in der Forschung genutzt werden.
  • Der Kadaver wurde von den Flusswalen als Aas genutzt.
  • Der Aaronsstab wurde laut der biblischen Überlieferung von Moses benutzt, um Wasser aus einem Felsen zu holen.
  • Die Aasgeier nutzten jede Gelegenheit, um sich über den verstorbenen Elefanten herzumachen.
  • Die Aaskrähe ist ein Allesfresser und nutzt verschiedene Nahrungsquellen.
  • In Afrika werden Ayous-Bäume auch für medizinische Zwecke genutzt.
  • Durch Modifikationen am Garten haben wir den Raum besser genutzt.
  • Einige Mietverträge enthalten eine Abandonklausel, die dem Vermieter erlaubt, das Mietobjekt zu räumen, wenn es über einen bestimmten Zeitraum nicht genutzt wird.
  • Der Bauarbeiter benutzte den Pickhammer, um den Beton zu durchbrechen.
  • Der Handwerker nutzte den Pickhammer, um den Nagel aus der Wand zu entfernen.
  • Anstatt einen Bohrer zu verwenden, benutzte der Handwerker einen Pickhammer, um ein Loch in die Wand zu schlagen.
  • Der Straßenarbeiter benutzte den Pickhammer, um die alte Asphaltdecke aufzubrechen.
  • Der Maurer benutzte den Pickhammer, um den defekten Ziegelstein aus der Mauer zu entfernen.
  • Die Bauarbeiter benutzten Pickhämmer, um den Beton aufzubrechen.
  • Die Bauarbeiter benutzten Pickhämmer, um den Schutt zu zertrümmern.
  • In der Bergbauindustrie werden oft Abbauhohlräume genutzt, um Erze und Mineralien abzubauen.
  • In einigen Fällen wurden die Abbauhohlräume für die Lagerung von gefährlichen Abfällen genutzt.
  • Der Regisseur nutzte einen Vorgriff in der Filmhandlung, um die Spannung zu steigern.
  • Durch den Katabolismus werden Nährstoffe wie Kohlenhydrate, Fette und Proteine abgebaut und als Energiequelle genutzt.
  • Das Sprengungsverfahren ist ein bekannter und vielgenutzter Teil des Abbauverfahrens im Bergbau.
  • Im Rahmen der Kreislaufwirtschaft werden Abbauprozesse genutzt, um Stoffe wiederzuverwenden und Ressourcen zu schonen.
  • In der Biotechnologie werden Abbauprozesse zur Herstellung von Enzymen und Medikamenten genutzt.
  • Der Winzer nutzt eine Abbeermaschine, um die Trauben für die Weinherstellung vorzubereiten.
  • Der Fahrradfahrer nutzte den Abbiegestreifen, um sicher rechts abzubiegen und den Fußgängerverkehr nicht zu gefährden.
  • Auf einer Fotografie-Website werden die Bildzeilen genutzt, um technische Details und Hintergrundinformationen zu den Fotos zu geben.
  • Hydratationswärme kann genutzt werden, um Wasser zu erhitzen.
  • Die Abbindewärme kann auch zur Trocknung von Mörtel genutzt werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für nutzt

🙁 Es wurden keine Synonyme für nutzt gefunden.

Ähnliche Wörter für nutzt

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für nutzt gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für nutzt

🙁 Es wurde kein Antonym für nutzt gefunden.

Zitate mit nutzt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "nutzt" enthalten.

„Aber mit der Zeit wirst du alt, dann siehst du den Tod. Dann begreifst du, daß nichts – nichts – nicht Macht noch Ruhm, Reichtum, Genuß oder Schmerzlosigkeit soviel wert sind wie die einfache Fähigkeit zu atmen, wie das einfache Am-Leben-sein – bei aller Qual des Sich-erinnern-müssens und allem Leid durch den unwiederherstellbaren, vernutzten Körper; nur zu wissen, daß man am Leben ist...“

- Eine Legende. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Kurt Heinrich Hansen (1913-1987). Berlin: Verlag Volk und Welt, 1963. S. 431

William Faulkner

„Der Verstand ist ein hervorragendes Instrument, wenn er richtig benutzt wird. Bei falschem Gebrauch kann er allerdings sehr destruktiv werden.“

- Eckhart Tolle, "Jetzt! - Die Kraft der Gegenwart"

Verstand

„Die Entwicklung der Mathematik hin zu immer größerer Präzision hat, wie wir alle wissen, zur Formalisierung großer Gebiete derselben geführt, so dass man jedes Theorem beweisen kann, indem man nichts benutzt als einige mechanische Regeln.“

- Kurt Gödel, Einleitung zur Veröffentlichung der Unvollständigkeitssatzes, 1931

Pr

„Die Europäer töteten 6 von 12 Millionen Juden, aber heute beherrschen die Juden die Welt mit Hilfe von Vasallen. [..] Sie lassen andere für sie kämpfen und sterben. [..] Sie überlebten Progrome der letzten 2000 Jahre, indem sie nicht zurückzuschlugen, aber indem sie ihren Kopf benutzten. Sie erfanden . . . den Sozialismus, Kommunismus, die Menschenrechte und die Demokratie, damit ihre Verfolgung als falsch angesehen werden – so mögen sie die gleichen Rechte genießen wie andere. Mit solchenen erlangten sie die Kontrolle über die meisten mächtigen Staaten.“

- auf einer Tagung der Organisation der islamischen Konferenz im Jahre 2003; , 23.Oktober 2003, abgerufen am 14. Januar 2010; Übersetzung: Wikiquote

Mahathir bin Mohamad

„Die Massen scheinen mir nur in dreierlei Hinsicht einen Blick zu verdienen: einmal als verschwimmende Copien der grossen Männer, auf schlechtem Papier und mit abgenutzten Platten hergestellt, sodann als Widerstand gegen die Grossen und endlich als Werkzeuge der Grossen; im Uebrigen hole sie der Teufel und die Statistik!“

- Zweites Stück, Kapitel 9

Friedrich Nietzsche

„Die Partei benutzt die Lügen bis zum letzten Atemzuge als Schutzmittel. Damit schüchtert sie die politischen Gegner ein und reicht ihren Parteigenossen Beruhigungspillen. Es ist ja so unglaublich einfach, dieses Deutsche Volk am laufenden Bande zu belügen und am Narrenseil herumzuführen.“

- Friedrich Kellner, Mein Widerstand Tagebucheintrag, 26. März 1945

Propaganda

„Du mußt doch endlich einmal begreifen, was das für ein Kosmos ist, von dem du ein Teil bist, und wer der Gestalter der Welt ist, als dessen Ausstrahlung du ins Leben tratst! Daß dir nur eine engbegrenzte Spanne Zeit vergönnt ist; nutzt du sie nicht zur Erleuchtung deiner Seele, dann wird sie eines Tages verstrichen sein und du selbst dahin, und eine zweite Möglichkeit wird dir nicht gegeben werden.“

- Selbstbetrachtungen II, 4. Übersetzung durch Arno Mauersberger in: Der Weg zu sich selbst, Anaconda Verlag, Köln, 2008, ISBN 3866473109, S. 14.

Marc Aurel

„Ein Fälscher ist, wer Nietzsche interpretiert, indem er Zitate aus ihm benutzt. […] Im Bergwerk dieses Denkers ist jedes Metall zu finden: Nietzsche hat alles gesagt und das Gegenteil von allem.“

- Giorgio Colli, "Nach Nietzsche" S. 209

Friedrich Nietzsche

„Es stimmt genau, was man sagt: »Die Liebe ist verjagt und vertrieben an den entlegendsten Ort.« Wir haben von ihr nur noch den Begriff, nichts als der Name ist uns geblieben. Aber auch den haben wir so zerredet, so abgenutzt und verbraucht, dass die Todmüde sich ihres Namens nun schämt und ihr das Wort zuwider ist.“

- Gottfried von Straßburg, Tristan

Schamgef

„Es wäre moralisch falsch gewesen, wenn wir die Bombe gehabt, aber nicht benutzt hätten - auf dass Millionen weitere Menschen sterben.“

- zitiert von der Sächsischen Zeitung vom 3./4. November 2007, S. 27.

Paul Tibbets

„Für das Maß seiner Begabung ist der Mensch nicht verantwortlich, wohl aber dafür, wie er die ihm verliehenen Gaben ausgebildet und benutzt hat.“

- Daniel Sanders, Sammlung

Verantwortung

„Geburt macht edel, behauptest du! Nur ein Zitat;
Die Tugend adelt mehr als das Geblüt, in der Tat.
Ohne Gelehrsamkeit und edle Taten,
bleibst du schutzlos wie ein Vogel in Not geraten.
Ob dein Vater vom Beruf Arzt oder große Heiliger,
was nutzt? Deine Räude bleibt deine Peiniger.
Nur Den Armseligen ist Beistand von Töten gerecht,
Adel gibt keine Tugend, Adel hat kein Erbrecht.“

- Nasser Chosrau, Divan

Tugend

„Ich fühle bloß, dass die Sprichwörter ein Schatz seien, der benutzt werden müsse; und ich fing an, sie zur Belehrung fürs Volk zu bearbeiten.“

- Karl Friedrich Wilhelm Wander, Deutsche Sprichwörter-Lexikon, Vorrede, VIII, zur Entstehungsgeschichte

Volk

„Ich selber habe die Bank der Vereinigten Staaten genau beobachtet. Ich hatte Männer die sie eine lange Zeit beobachteten, und ich bin überzeugt ihr habt die Gelder benutzt um mit der Brotkasse des Amerikanischen Volkes zu spekulieren. Wenn ihr Erfolg hattet, habt ihr die Gewinne unter euch aufgeteilt, und wenn ihr euch verspekuliert habt, habt ihr die Verluste der Bank aufgebürdet. Ihr seid eine Grube voll mit Schlangen und Dieben. Ich habe beschlossen euch auszurotten, beim Allmächtigen, ich werde euch ausrotten.“

-

Andrew Jackson

„Ich verachte Ihre Meinung, aber ich gäbe mein Leben dafür, dass Sie sie sagen dürfen.“

- Obwohl regelmäßig Voltaire zugeschrieben, stammt dieser Satz von [[:en:Evelyn Beatrice Hall#The Friends of Voltaire (1906)|Evelyn Beatrice Hall]] (Pseudonym Stephen G. Tallentyre), die ihn in ihrem Buch "The Friends of Voltaire" (1906) benutzte, um Voltaires Einstellung zu [[:w:Claude Adrien Helvétius|Claude Adrien Helvétius]] zu charakterisieren: "'I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it,' was his attitude now." Die Behauptung, Voltaire habe in seinem Brief an M. le Riche vom 6. Februar 1770 geschrieben: "Monsieur l'abbé, je déteste ce que vous écrivez, mais je donnerai ma vie pour que vous puissiez continuer à écrire", trifft nicht zu: . Siehe auch [[:w:Voltaire#Politisch-soziale Haltung]].

Voltaire

„Im Haus des Schmiedes benutzt man Grillspieße aus Holz.“

-

Brasilianische Sprichw

„Nicht jeder Nutzer macht einen Amoklauf, aber ein hoher Anteil unter den Amokläufern hat Killerspiele genutzt

- , 11. März 2009

G

„Verschwiegenheit nutzt alle Zeit, Geschwätzigkeit bringt Herzeleid.“

- Sprichwort

Verschwiegenheit

„Volapük, Esperanto, Ido, Novial sind tot; viel toter als die alten ungenutzten Sprachen, weil ihre Autoren nie Esperantolegenden erfunden haben.“

- The Letters of J. R. R. Tolkien, no. 180

J. R. R. Tolkien

„Wer Swiffer benutzt, hat clever geputzt!“

- "Swiffer Staubmagnet", Procter & Gamble

Werbespr

„Wer nur in Geldkategorien denkt, ist kein Unternehmer, sondern eher ein Unterlasser. Er lässt die Chancen ungenutzt, die sich daraus ergeben, dass der Mensch nicht ein ständig von Vorteilssuche getriebener Homo oeconomicus ist.“

- manager magazin, Heft 6/2006

Norbert Bl

„Wir werden nicht zulassen, dass technisch manches möglich ist, aber der Staat es nicht nutzt.“

- Zum Thema Überwachung auf einer Wahlkampfveranstaltung in Osnabrück, http://cdudemokraten.wordpress.com/page/2/ , Januar 2008

Angela Merkel

„Wir werden nicht zulassen, daß technisch manches möglich ist, aber der Staat es nicht nutzt.“

- Angela Merkel um Thema Überwachung auf einer Wahlkampfveranstaltung in Osnabrück, , Januar 2008

„Wojtyla […] benutzt zudem die Mär von der Verfolgung der Christen und unterschlägt […] die Verfolgung, die durch die Seinen geschah.“

- Johannes Paul II beim Wort genommen. Eine kritische Antwort auf den Papst. München, 1995. ISBN 3-442-12643-6, 1995

Horst Herrmann

Erklärung für nutzt

Keine Erklärung für nutzt gefunden.

nutzt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von nutzt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "nutzt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp nutzt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man nutzt? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

nutzt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für nutzt, Verwandte Suchbegriffe zu nutzt oder wie schreibtman nutzt, wie schreibt man nutzt bzw. wie schreibt ma nutzt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate nutzt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man nutzt richtig?, Bedeutung nutzt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".