Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für parieren

🇩🇪 parieren
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'parieren' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for parieren. parieren English translation.
Translation of "parieren" in English.

Scrabble Wert von parieren: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit parieren

  • Die Fischer mussten die Aalreuse regelmäßig reparieren, da die Strömung und andere Faktoren Schäden verursachten.
  • Bei der Reparatur von Elektrogeräten ist der Abbindevorgang oft notwendig, um beschädigte Kabel zu reparieren.
  • Der Zahnarzt musste das abschilfernde Zahnschmelz mit einer Füllung reparieren.
  • Die Bruchkante des Porzellans war nicht mehr sauber zu reparieren.
  • Das Abklebeband ist nützlich, um Löcher oder Risse in Fensterscheiben zu reparieren.
  • Das Abklebband eignet sich auch zum Reparieren von gerissenen Seiten in Büchern.
  • Beim Reparieren des Daches benutzten sie Abdeckbänder, um die beschädigten Stellen abzudichten.
  • Der Fischer hatte die Bedeckung seines Bootes vernachlässigt und musste es reparieren lassen.
  • Bevor wir den Keller renovieren, müssen wir das Abdichtblech prüfen und gegebenenfalls reparieren.
  • Der Abdichter wurde gerufen, um die undichte Stelle im Keller zu reparieren.
  • Das Abdichtungsband eignet sich gut, um Risse in Fliesen oder Mauerwerk zu reparieren.
  • Ich benutzte das Abdichtungsband, um meine Wasserleitung zu reparieren und Wasserverlust zu verhindern.
  • Ich nutzte das Abdichtungsband, um kleine Löcher in meinem Gartenschlauch zu reparieren.
  • Der Klempner hat die Abdichtungsfolie verwendet, um das Leck in der Wasserleitung zu reparieren.
  • Das Abdichtverfahren wurde angewendet, um das Leck in der Wasserleitung zu reparieren.
  • Es gibt verschiedene Abdichtmethoden, um undichte Fenster zu reparieren.
  • Das Abdichtungsverfahren ist eine wichtige Methode, um Wasserlecks in Rohrleitungen zu reparieren.
  • Die Abdichtungspaste wird verwendet, um undichte Stellen in Rohren zu reparieren.
  • Vor dem Auftragen der Abdichtungspaste sollten alle zu reparierenden Stellen gründlich gereinigt und von Schmutz befreit werden.
  • Um das Leck zu reparieren, müssen wir einen Abdichtungspfropfen verwenden.
  • Ich muss das Abfallrohr reparieren lassen, da es undicht ist.
  • Durch den Einsatz des Abflachungsmittels konnte der Teppichfachmann unebene Stellen im Teppich reparieren.
  • Der Installateur musste den Abfluss im Keller reparieren.
  • Der Klempner musste das Abflussloch reparieren, da es undicht war.
  • Der Klempner musste die Abflussöffnung unter der Spüle reparieren.
  • Der Klempner musste den Abfluss reparieren, da er nicht richtig funktionierte.
  • Wir haben einen Profi gerufen, um den verstopften Abfluss zu reparieren.
  • Der Betreiber musste die Abgabepumpe reparieren, um weiter zu funktionieren.
  • Der Elektriker kam, um die offene Abgangsklemme zu reparieren und die Sicherheit wiederherzustellen.
  • Nach dem Ausfall der Abgasfahne mussten wir das Auto ins Werk bringen, um es zu reparieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für parieren

🙁 Es wurden keine Synonyme für parieren gefunden.

Ähnliche Wörter für parieren

  • parierend
  • Parierens
  • pariere
  • parierest
  • parieret
  • parierst
  • parierten
  • parierte
  • pariertest
  • pariertet
  • pariert

Antonym bzw. Gegensätzlich für parieren

🙁 Es wurde kein Antonym für parieren gefunden.

Zitate mit parieren

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "parieren" enthalten.

„Bitte um Entschuldigung für meine abgehackten Sätze […] Das hab ich mir damals angewöhnt in der schrecklichen Zeit des Dritten Reiches. Wenn ein Gauleiter mit mir sprach, dann sagte ich erst mal einen halben Satz und wartete, wie das wirkt bei ihm. Dann konnte ich das Ende immer noch reparieren. […] Auf diese Weise ist mir manches erhalten geblieben, was ich heute noch gut gebrauchen kann.“

- Werner Finck "Alter Narr, was nun?", 1972, ISBN 3-7844-4008-8

Reparatur

„Bitte um Entschuldigung für meine abgehackten Sätze, für das Durcheinander. […] Ich könnte noch mehr Gehacktes liefern. […] Das hab ich mir damals angewöhnt in der schrecklichen Zeit des Dritten Reiches. Wenn ein Gauleiter mit mir sprach, dann sagte ich erst mal einen halben Satz und wartete, wie das wirkt bei ihm. Dann konnte ich das Ende immer noch reparieren. […] Auf diese Weise ist mir manches erhalten geblieben, was ich heute noch gut gebrauchen kann.“

- (Der Redner zeigt dabei auf seinen Hals.) "Alter Narr, was nun?", CD "Geschichte meiner Zeit", Live-Mitschnitt, 1972, ISBN 3-7844-4008-8

Werner Finck

„Es war das Feldherrngenie des Führers, welches die deutschen Heere von Sieg zu Sieg eilen ließ. Sein Verdienst war es, das Eindringen der bolschewistischen Horden nach Europa im richtigen Augenblick zu erkennen und den Stoß blitzschnell zu parieren. Diesem unbeugsamen Willen in äußerster Pflichterfüllung nachzueifern, was auch kommen mag, sei unser Gelöbnis am heutigen Geburtstag des Führers. - ''in einer Feierstunde zum Geburtstag Adolf Hitlers am 20. April 1942. Bundesarchiv-Militärarchiv Freiburg, Bestand RH 24-49-49, zitiert nach Jakob Knab: »Zeitlose soldatische Tugenden« Bis heute ist es der Bundeswehr nicht gelungen, sich aus den Fesseln einer fatalen Traditionspflege zu lösen, Die Zeit Nr. 46, 10. November 2005“

-

Rudolf Konrad

„Meine beiden ersten Autos waren Enten, beide hellblau. Das Wunderbare war: Sogar mit meinem technischen Verstand konnte ich fast alles reparieren, was kaputtging. Der Nachteil: Ich brauchte diese Kenntnisse jedes Wochenende.“

- Frank-Walter Steinmeier, Stern Nr. 12/2009 vom 12. März 2009, S. 44

Auto

„Menschen, die Dinge reparieren können, sind in der Regel kleingeistige Eiferer.“

- Don DeLillo, Weißes Rauschen. München, 1984. Übersetzer: Helga Pfetsch. ISBN 3442462940, ISBN 978-3442462940

Ding

Erklärung für parieren

Der Begriff Parieren wird in mehreren Zusammenhängen verwendet, wie unter anderem im Bereich des Kampfes, der Kampfkunst, des Sports und der Rhetorik. Allgemein wird „Parieren“ meist als Abwehr und/oder Gegenangriff bzw. Reaktion auf eine Einwirkung von anderer Seite verstanden. Außerdem ist es ein Fachausdruck in der Küchensprache.

Quelle: wikipedia.org

parieren als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von parieren hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "parieren" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp parieren
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man parieren? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

parieren, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für parieren, Verwandte Suchbegriffe zu parieren oder wie schreibtman parieren, wie schreibt man parieren bzw. wie schreibt ma parieren. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate parieren. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man parieren richtig?, Bedeutung parieren, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".