Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für registrieren

🇩🇪 registrieren
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'registrieren' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for registrieren. registrieren English translation.
Translation of "registrieren" in English.

Scrabble Wert von registrieren: 15

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit registrieren

  • Reisende müssen sich in der Abfertigungszone registrieren lassen, bevor sie das Schiff betreten dürfen.
  • Um ein Fahrzeug zu registrieren, muss man es bei der zuständigen Behörde als Abgabestelle abgeben.
  • Die Patienten mussten sich an einer bestimmten Übergabestelle im Krankenhaus registrieren.
  • Die Kunden müssen sich in ihrem Namen registrieren lassen, bevor sie den Abholbereich betreten dürfen.
  • Wir registrieren bei der neuen Marketingstrategie eine positive Abnahme des Online-Traffics.
  • Die Gemeinde verwaltet das Adresseneingangsregister, um die Einwohner zu registrieren.
  • Der neue Allergiepass auf der Web-Seite ermöglicht es Eltern, ihre Kinder mit Allergien schnell und einfach zu registrieren.
  • Mit der Amateurfunklizenz kann man sich in internationalen Rufzeichen registrieren lassen.
  • Die Blitzschlag-Detektoren registrieren das elektrische Signal in einer Amperesekunde.
  • Wir müssen uns bei der Postanmeldung als Empfänger registrieren.
  • Im Ankunftsbereich des Flughafens musste ich mich bei der Einreise registrieren.
  • Wir registrieren einen defekten Gegenstand im Anlieferungszustand.
  • Die Schüler müssen sich beim Schuljahresbeginn unter Berücksichtigung der Anmeldepflicht registrieren.
  • Wir müssen uns vorher am Anreiseweg registrieren lassen.
  • Die Mitarbeiter mussten sich beim Betreten der Fabrik am Registrierapparat registrieren lassen.
  • Wenn du deine Blutspende unterstützen möchtest, kannst du dich an ein Blutbank registrieren lassen.
  • Die Aktion "Blutspende-Woche" findet jährlich im Frühjahr statt und möchte möglichst viele Menschen ansprechen, um sich zu registrieren.
  • Um einen Kredit zu erhalten, muss man sich bei einer Kreditauskunftei registrieren lassen.
  • Der Wahlkampf hoffte, dass sich viele neue Briefwähler registrieren lassen würden.
  • In Deutschland müssen Darlehensvermittlerinnen ihre Tätigkeit registrieren und genehmigt werden.
  • Bitte beachten Sie unsere Datenschutzhinweise, wenn Sie sich bei unserem Online-Angebot registrieren möchten.
  • Unsere Datenschutzhinweise sind verpflichtend für alle Personen, die sich bei unserer Website registrieren möchten.
  • Unternehmen, die personenbezogene Daten verarbeiten, müssen sich im Datenschutzregister registrieren lassen.
  • Die Mitarbeiter müssen sich registrieren, um einen sicheren Datenzugriff zu erhalten.
  • Wir müssen unsere neuen Briefkastenadressen beim Bezirkamt registrieren, bevor wir sie offiziell verwenden können.
  • Der Patient musste sich an der Dialysewaage registrieren, bevor er zur Behandlung kam.
  • Die Polizei führte Ermittlungen durch, um den Hintergrund des Einwohners zu überprüfen, der sich in einer Wohngemeinschaft als Unterbringungsort registrieren ließ.
  • Die Mitarbeiter sollen während der Arbeit alle Personen am EN-Eingang identifizieren und registrieren.
  • Die Handwerkskammer gab uns den Eintragungsschein, um unsere Firma in das Handwerk registrieren zu lassen.
  • Im Vorfeld der Einreise müssen sich die Einwanderungswilligen registrieren lassen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für registrieren

🙁 Es wurden keine Synonyme für registrieren gefunden.

Ähnliche Wörter für registrieren

  • registrierend
  • Registrierens
  • registriere
  • registrierest
  • registrieret
  • registrierst
  • registrierten
  • registrierte
  • registriertest
  • registriertet
  • registriert

Antonym bzw. Gegensätzlich für registrieren

🙁 Es wurde kein Antonym für registrieren gefunden.

Zitate mit registrieren

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "registrieren" enthalten.

„Die Aufgabe des Künstlers ist es, zu erfinden, und nicht, zu registrieren. Es gibt keine solche Menschen. Wenn es deren gäbe, würde ich nicht über sie schreiben. Das Leben verdirbt durch seinen Realismus stets der Kunst ihren Gegenstand. Der höchste Genuß des Dichters ist es, das Nichtexistierende zu gestalten«.“

- ''''

Oscar Wilde

Erklärung für registrieren

Das deutsche Substantiv Registrierung bzw. das Verb registrieren; von lateinisch regesta, aus regerere (‚eintragen‘) bezeichnet: allgemein den Vorgang des Eintragens einer Information in ein Verzeichnis, z. B.: die Anmeldung als Teilnehmer einer Tagung oder Fachbesucher zu einer Messe die Aufnahme bzw. Eintragung in ein Wählerverzeichnis Chemikalien-Registrierung Öffentliche Liste über die Registrierung von Verbänden und deren Vertretern, eine vom Bundestagspräsidenten geführte Liste von Interessenverbänden, die als solche beim Deutschen Bundestag registriert sind die Registrierung von Flüchtlingen in Deutschland: Flüchtlingskrise in Deutschland 2015 → Verteilung und Registrierung Asylsuchender die Registrierung eines homöopathischen Arzneimittels, siehe Homöopathisches Arzneimittel#Registrierung Registrierung eines traditionellen pflanzlichen Arzneimittels, siehe Traditionelles pflanzliches Arzneimittel#Zulassung / Registrierung das Eintragen aller genehmigungspflichtigen Schusswaffen in einem Waffenregister in der Astrometrie die elektrische Zeitregistrierung mittels Registriermikrometer Co-Registrierung, ein Begriff aus dem Direktmarketing in der Luftfahrt umgangssprachlich die Luftfahrzeugkennzeichen (Anglizismus von registration) in der Messtechnik die automatische Speicherung von Messwerten, siehe Datenfluss Registrierung (Musik), die Zusammenstellung von Klangfarben z. B. bei der Orgel In der Technik in der EDV das Eintragen einer Information in ein Verzeichnis, z. B. Bildregistrierung, das Finden von Gemeinsamkeiten in Bildern bei der digitalen Bildverarbeitung Domain-Registrierung das Speichern von Informationen in einer Registrierungsdatenbank, z. B. der Windows-Registrierungsdatenbank den Vorgang, der erforderlich ist, um ein Benutzerkonto zu erhalten, z. B. für den Zugang zu einem E-Mail-Konto oder einem Online-Shopping-Portal für den Zugang zu einer Hersteller-lizenzierten Software das Anmelden des Besitzes einer Hardware beim Hersteller, um ggf. erweiterten Support zu erhalten, längere Garantiezeiten zu sichern usw. bei Shareware die (kostenpflichtige) Freischaltung des vollständigen Funktionsumfangs Siehe auch: Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Registrierung beginnt Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Registrierung enthält Register Registry Registratur Registrierende Leistungsmessung, auch registrierende Lastgangsmessung, beschreibt einen Messvorgang durch Energieversorger bei Kunden ab einem bestimmten Jahresenergieverbrauch Registrierungsdatei, enthält (meist auszugsweise) Informationen aus Registrierungsdatenbanken

Quelle: wikipedia.org

registrieren als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von registrieren hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "registrieren" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp registrieren
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man registrieren? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

registrieren, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für registrieren, Verwandte Suchbegriffe zu registrieren oder wie schreibtman registrieren, wie schreibt man registrieren bzw. wie schreibt ma registrieren. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate registrieren. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man registrieren richtig?, Bedeutung registrieren, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".