Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für runter

🇩🇪 runter
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'runter' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for runter. runter English translation.
Translation of "runter" in English.

Scrabble Wert von runter: 6

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit runter

  • Aktivieren Sie die Option Manuelle Synchronisierung aktivieren, um manuelles Hoch- oder Herunterladen für diese Cloud-Laufwerkszuordnung zu ermöglichen.
  • Im Aalenium gab es eine Vielzahl von Meereslebewesen, darunter auch ichthyosaurier.
  • Aalen hat mehrere Sportvereine, darunter einen Fußball- und einen Handballverein.
  • In unserem Unternehmen gibt es verschiedene Betriebsbereiche, darunter auch den A-Betrieb.
  • Auf dem Abbauland werden verschiedene Mineralien abgebaut, darunter auch Gold.
  • Das Abbeizen von Farbe kann unter Umständen auch die darunterliegende Schicht beschädigen.
  • Die abblätternde Farbe auf dem Fensterrahmen verleiht dem Haus einen heruntergekommenen Eindruck.
  • Beim Abschilfern der Hühnereierschale kann man die Membran darunter erkennen.
  • Die Abblätterung des alten Wandanstrichs offenbarte darunter eine bunte Farbmischung.
  • Das heruntergekommene Gebäude auf dem Abbruchgrundstück stellt eine Gefahr dar.
  • Ein qualitativ hochwertiger Abdecklack sorgt für eine gleichmäßige Trocknung des darunterliegenden Lacks.
  • Die Abdeckplatte aus Beton schützt den darunterliegenden Schacht vor Feuchtigkeit.
  • Der Abdruck des Schlüssels auf dem Kopfkissenbeweist, dass er darunter versteckt wurde.
  • Mit dem Online-Abrufsystem können Nutzer Dokumente jederzeit herunterladen und drucken.
  • Es gibt verschiedene Arten von Laxativa, darunter auch rezeptfreie Produkte.
  • Die Wandergruppe teilte sich in zwei kleinere Gruppen, darunter die abgehende Gruppe.
  • Nach dem Abitur zerstreuten sich die Schüler in verschiedene Richtungen, darunter auch eine abgehende Gruppe.
  • Die Finanzmärkte bieten eine Vielzahl von Derivaten an, darunter Zins- und Wechselkursschwankungen.
  • Die Finanzinstitute bieten verschiedene Arten von Derivaten an, darunter Zertifikate und Notenpapiere.
  • Die Schweißnaht am Ablader war heruntergefallen und musste ersetzt werden.
  • Die Blätter der Gruskegel fallen herunter, wenn der Wind kommt.
  • Die Anlage besteht aus verschiedenen Teilen, darunter Ableitungsgräben und Pumpspeicherkraftwerken.
  • Der Arzt verwendete ein modernes Ableseinstrument, um die Ergebnisse von Laboruntersuchungen genau zu überprüfen.
  • Wir bieten verschiedene Abonnements an, darunter eines mit einem niedrigen Abonnementspreis.
  • Die Bilanz enthält eine Aufstellung aller Verrechnungspositionen, darunter auch Forderungen und Schulden.
  • Die Kunden können an diesem Wochenende online Coupons für ihre bevorzugten Produkte herunterladen.
  • Wenn man eine Rollkiste herunterwirft, kann sie abrollen, aber man muss sehr vorsichtig sein.
  • In der Bibliothek können Bücher jetzt auch auf Abruf heruntergeladen werden.
  • Der Abruf von Videos ist auch möglich, ohne dass sie heruntergeladen werden müssen.
  • Das Zuckerunternehmen investierte in eine modernisierte Anlage, die dem Absackbunker neuen Funktionsgrad verlieh.

Anderes Wort bzw. Synonyme für runter

🙁 Es wurden keine Synonyme für runter gefunden.

Ähnliche Wörter für runter

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für runter gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für runter

🙁 Es wurde kein Antonym für runter gefunden.

Zitate mit runter

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "runter" enthalten.

„Alle Welt reist. So gewiss in alten Tagen eine Wetterunterhaltung war, so gewiss ist jetzt eine Reiseunterhaltung. »Wo waren Sie in diesem Sommer?«.“

- Theodor Fontane, Von vor und nach der Reise

Unterhaltung

„Alle Widersprüche im Leben und im Menschen sind nur scheinbar, und könnte wir wie ein Gott auf alle heruntersehen und sie alle verstehen, so würden wir unsere Augen von keinem mit Widerwillen wenden.“

- Sophie Bernhardi, Lebensansicht

Widerwillen

„Alle Widersprüche im Leben und im Menschen sind nur scheinbar, und könnten wir wie ein Gott auf alle heruntersehen und sie alle verstehen, so würden wir unsere Augen von keinem mit Widerwillen wenden.“

- Sophie Bernhardi, Lebensansicht

Widerspruch

„Als Mose vom Sinai herunterstieg, hatte er die beiden Tafeln der Bundesurkunde in der Hand. Während Mose vom Berg herunterstieg, wusste er nicht, dass die Haut seines Gesichtes Licht ausstrahlte, weil er mit dem Herrn geredet hatte.“

- ''''

Mose

„Da habe ich nun in meinem Leben viele Verse gemacht, darunter sind ein paar gute und viele mittelmäßige, da macht der Eyck ein solches Bild, das mehr wert ist als alles, was ich gemacht habe.“

- mit W. Grimm, 20.9./6. Oktober 1815

Johann Wolfgang von Goethe

„Das Hervorstechende an diesem Land ist die Verwahrlosung. Nicht nur eine unendliche Armut und Verschlamptheit, sondern der Eindruck des Heruntergekommenen.“

- Claus Schenk Graf von Stauffenberg, über Polen, aus einem Brief an Nina von Stauffenberg, 1939, in: Stauffenberg - Eine Spurensuche, Gabriele Trost (Buch und Regie), SWR, 2007

Eindruck

„Das schädlichste Vorurteil ist, dass irgend eine Art Naturuntersuchung mit dem Bann belegt werden könne.“

- Maximen und Reflexionen

Johann Wolfgang von Goethe

„Der Alltag ist eine graue Decke, darunter ist die Jungfräulichkeit der Welt verborgen.“

- Eugène Ionesco, Bekenntnisse

Welt

„Der Kragenbär, der holt sich munter
einen nach dem andern runter.“

- Er nun wieder. Hier spricht der Zeichner, Stuttgart 1996, S. 48, aus: Besternte Ernte, Frankfurt 1976. ISBN 978-3-596-13229-4

Robert Gernhardt

„Der Theologe kann der angenehmen Aufgabe frönen, die Religion zu beschreiben, wie sie in ihre ursprüngliche Reinheit bekleidet, vom Himmel herunterkam. Dem Historiker wird aber eine leidigere Aufgabe aufgezwungen. Er muss die unvermeidliche Mischung von Mängeln und Korruption entdecken, die sich während eines langen Aufenthalts auf der Erde, bei einer schwachen und entarteten Rasse von Wesen, eingesammelt hat.“

- Edward Gibbon, Geschichte des Verfalls und Untergangs des Römischen Reiches

Religion

„Die Bilder von Egon Schiele finde ich furchtbar. Dieses eine von dem Mann, wie er da hockt und ihm zwischen den Beinen der Schwanz runterhängt - also, Schiele läßt das wie ein Stück Schweinefleisch aussehen.“

- Simon Le Bon, MusikexpressSounds, 1/1987

Bild

„Die Einsamkeit ist ein dichter Mantel, und doch friert das Herz darunter.“

- Erwin Guido Kolbenheyer, Amor Dei, Ein Spinoza-Roman

Einsamkeit

„Du kannst dich über jemanden ärgern, aber sobald du zu feige bist, das demjenigen auch zu sagen, musst du den Ärger unzerkaut runterschlucken und den Typen so nehmen, wie er ist. Ich will im Grunde niemanden beleidigen, ich sage nur, was meiner Meinung nach Sache ist.“

- Hans Söllner, Musikexpress, August 1995

„Ein Mann lebt davon, großartige Dinge zu tun, und sei es nur, wenn es ihm gelingt, einen neuen Internetbrowser runterzuladen.“

- Christoph Schlegel, Stuttgarter Zeitung Nr. 150/2008 vom 30. Juni 2008, S. 5 (14.)

Zitat des Tages/Archiv 2008

„Ein erhebliches Problem der psychoanalytischen Literatur,...liegt in dem Umstand, dass die tiefenpsychologische Terminologie den Eindruck erwecken muss, als wenn sich Lebensprobleme durch kalte Bewusstmachung und rationale Durchdringung lösen ließen.“

- Eugen Drewermann Rapunzel, Rapunzel, lass dein Haar herunter, 1992, S.404

Psychoanalyse

„Es war sehr schön, es hat mich sehr gefreut.“

- ''Eine in dieser oder ähnlicher Form stets verwendete höfliche, aber nichtssagende Floskel, für die er von manchen belächelt wurde. Angeblich hat er sie verwendet nachdem Eduard van der Nüll, ein Architekt der Staatsoper, 1868 Suizid begangen hat. Das Gebäude war von vielen, darunter auch dem Kaiser, kritisiert worden. In der 1907 uraufgeführten Operette "Ein Walzertraum" kommt es auch vor. Friedrich Wallisch: Es hat mich sehr gefreut: Geschichte und Geschichten um Kaiser Franz Joseph, Stiasny, 1967, S. 15, 101

Franz Joseph I. von

„Feststehende philosophische Worte sind gefährlich – man bringt sein ganzes Anschauungssystem darunter – und dann versteht man fremde Worte nicht, die man sonst verstände.“

- ''Jean Paul, Bemerkungen über den Menschen, SW Abt.2, Bd.5 - Quelle: G. Fieguth: Deutsche Aphorismen (1978, Philipp Reclam)"

Philosophie

„Große Leute fehlen auch, und manche darunter so oft, dass man fast in die Versuchung gerät sie für kleine zu halten.“

- Sudelbücher Heft C (343)

Georg Christoph Lichtenberg

„Ich habe [...] das Gefühl, dass wir Wesen geworden sind, die ständig etwas Neues begehren und Menschen konsumieren wie Joghurt. Wie es um unsere Liebesfähigkeit bestellt ist, kann man bei Facebook beobachten. Da gibt es lauter so genannte Freunde, darunter hundert potentielle Partner, die den aktuellen sofort ersetzen können. Eine lange Warteliste, wie am Flughafen, und wenn es mit einem nicht klappt, checkt man den nächsten ab. Dass Menschen so leicht austauschbar sein sollen, macht mir Angst.“

- ''Frédéric Beigbeder, '

Freund

„Ich rechnete mit empörten Leserbriefen von religiös-moralischen Zeitgenossen, doch stattdessen schrieben mir Männer, darunter nicht wenige Rancharbeiter, Cowboys und Väter in Wyoming, um mir zu sagen:'Sie haben meine Geschichte erzählt' oder:'Jetzt begreife ich, was mein Sohn durchgemacht hat.'“

- über die Veröffentlichung ihrer Kurzgeschichte , Verfilmt werden. In: Annie Proulx, Brokeback Mountain. Diana Verlag, München, 2001, S. 356. ISBN 3-453-35110-X. Übersetzer des Essays: Melanie Walz.

Annie Proulx

„Ich rechnete mit empörten Leserbriefen von religiös-moralischen Zeitgenossen, doch stattdessen schrieben mir Männer, darunter nicht weniger Rancharbeiter, Cowboys und Väter in Wyoming, um mir zu sagen:'Sie haben meine Geschichte erzählt' oder:'Jetzt begreife ich, was mein Sohn durchgemacht hat.'“

- Annie Proulx, über die Veröffentlichung ihrer Kurzgeschichte Brokeback Mountain, Verfilmt werden. In: Annie Proulx, Brokeback Mountain. Diana Verlag, München, 2001, S. 356. ISBN 3-453-35110-X. Übersetzer des Essays: Melanie Walz.

Geschichte

„Ideen verwirklichen, das vermochte nur das Top-Management, bereits auf der Ebene darunter konnte man Ideen bestenfalls beschleunigen. Dies Erfahrung begleitete mich während meiner gesamten Tätigkeit an der Spitze der deutschen Ford-Werke.“

- Daniel Goeudevert, Wie ein Vogel im Aquarium, Aus dem Leben eines Managers, Kapitel: Die Zukunft gehört dem Visionär, Rowohlt Berlin (1996), ISBN 3 87134 281 5, S.164

Idee

„Kanal 1-9, das Neuste aus dem Tierleben: ein Bulle rast in östlicher Richtung die Bundesstraße 40 runter; er ist ungefähr bei Meilenstein 243; hört mich jemand? Ende!“

-

Convoy

„Lasst den Vorhang herunter; die Farce ist zu Ende.“

- Letzte Worte, 9. April 1553

Fran

„Lasst den Vorhang herunter; die Komödie ist zu Ende.“

- François Rabelais, Letzte Worte am 9. April 1553

Kom

„Lege Dich nie mit einem Idioten an! Er zieht dich auf sein Niveau herunter und schlägt dich dann mit seiner Erfahrung!“

- Volksmund

Idiot

„Leider sind dem Ausdruck Emergenz einige Bedeutungen zugewachsen, die für unterschiedliche Dinge stehen, darunter übernatürliche Erscheinungen, die den physikalischen Gesetzen nicht unterworfen sind. So etwas meine ich nicht. Ich verstehe darunter ein physikalisches Ordnungsprinzip.“

- Robert B. Laughlin, Abschied von der Weltformel, S. 25, Piper Verlag, 2007, ISBN 978-3492047180

Ordnung

„Machen Sie in meiner Gegenwart das verdammte Visier nie wieder runter. Woher weiß ich, dass Sie mir darunter keine Grimassen schneiden?“

-

Spaceballs

„Mou kum rou un lou in Rollou rou.“

- fränkisch, Nürnbergerisch: "Mann komm herunter und lass das Rollo herab."

Zungenbrecher

„Nichts teilen wir so gern an andere mit, als das Siegel der Verschwiegenheit - samt dem, was darunter ist.“

- Aph. 197."

Friedrich Nietzsche

Erklärung für runter

Keine Erklärung für runter gefunden.

runter als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von runter hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "runter" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp runter
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man runter? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

runter, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für runter, Verwandte Suchbegriffe zu runter oder wie schreibtman runter, wie schreibt man runter bzw. wie schreibt ma runter. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate runter. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man runter richtig?, Bedeutung runter, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".