Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für schrecklich

🇩🇪 schrecklich
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'schrecklich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for schrecklich. schrecklich English translation.
Translation of "schrecklich" in English.

Scrabble Wert von schrecklich: 16

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit schrecklich

  • Die Nachbarn hörten in der Nacht die schrecklichen Schreie der Schinderopfer.
  • Es liegt überall Müll herum und es sieht schrecklich aus.
  • Die Vernachlässigung der Kinderrechte ist ein schrecklicher Gräuel.
  • Die Frau fühlte sich schrecklich, als sie von mehreren Leuten im Bus mit der Schubhaft in Richtung Freifahrt getrieben wurde.
  • Der Flugzeugabsturz war eine der schrecklichsten Katastrophen in der Geschichte.
  • Viele Kinder haben eine Furcht vor Insekten oder -stichen, die sie als schrecklich empfinden.
  • In einem Dschungelbuch las man über eine schreckliche Begegnung mit einer Tigermücke.
  • Die Feuerkatastrophe gilt als schreckliches Akzidens für die Gemeinde.
  • Der Anflug von Panik während der Fliegerkatastrophe war ihr schrecklicher Alptraum.
  • In der Folklore ist der Incubus ein schreckliches Wesen.
  • Nach dem Unfall hatte er schreckliche Alpträume, aber sie hörten langsam auf.
  • Die Kinder hatten schreckliche Alpträume von dem Monster im Keller.
  • Der Sturm war ein schrecklicher Alptraum in dieser Nacht.
  • Das Kribbelgefühl in meinen Zehen ist schrecklich nach einem langen Tag am Strand.
  • Der Verkehr kam zum Stillstand, als ein Unfall einen schrecklichen Andrang in Richtung Stadtmitte verursachte.
  • Die historische Anerkenntnis der schrecklichen Vergangenheit ist notwendig, um sie zu verarbeiten.
  • Mein Bruder hat eine schreckliche Platzangst, wenn er im Flugzeug ist.
  • Mein Freund hat sich von einem Punktanguss verletzt und jetzt ist er ganz schrecklich gerötet.
  • Der Anblick des Unfalls war schrecklich: das Auto hatte einen starken Anriss an der Seite, und es sah so aus, als würde es nicht mehr fahren.
  • Der Brandanschlag auf das Kaufhaus war ein schrecklicher Akt der Gewalt.
  • Der Schmerz war so schrecklich, dass ich mich wehren musste und sie mir Bindeeisen anlegte.
  • Der Aufschlag des Motorrades war laut und schrecklich, als ich in die Stadt fuhr.
  • In der schrecklichen Nacht nach dem Unfall herrschte tiefe Trauer und Aufruhrstimmung in den Familien.
  • Nach dem Sturm war die Aufschlämmung des Dorfes schrecklich anzusehen.
  • Die trockenen Augen lösten bei ihr schreckliche Augenschmerzen aus, die sie nicht aushielt.
  • Nach der Operation habe ich mich sehr schrecklich gefühlt mit meinem großen, roten Augenbolzen.
  • Die Menschen erinnern sich noch heute an das schreckliche Blutbad während des Krieges.
  • Die Bildergalerien zeigten das schreckliche Gemetzel an den Zivilisten.
  • Der Kriegsberichterstatter schilderte die Grausamkeiten und das schreckliche Blutbad am Schlachtfeld.
  • Seine Augen brannten von einem schrecklichen Blutdurste.

Anderes Wort bzw. Synonyme für schrecklich

🙁 Es wurden keine Synonyme für schrecklich gefunden.

Ähnliche Wörter für schrecklich

  • schrecklichem
  • schrecklichen
  • schrecklicherem
  • schrecklicheren
  • schrecklicherer
  • schrecklichere
  • schrecklicheres
  • schrecklicher
  • schreckliche
  • schreckliches
  • schrecklichstem
  • schrecklichsten
  • schrecklichster
  • schrecklichste
  • schrecklichstes

Antonym bzw. Gegensätzlich für schrecklich

🙁 Es wurde kein Antonym für schrecklich gefunden.

Zitate mit schrecklich

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "schrecklich" enthalten.

„Alle Dinge sind herrlich zu SEHN, aber schrecklich zu SEYN.“

- Aphorismen zur Lebensweisheit - Vom Unterschiede der Lebensalter ''

Arthur Schopenhauer

„Alle historischen Bücher, die keine Lügen enthalten, sind schrecklich langweilig.“

- Die Schuld des Professors Bonnard

Anatole France

„Andere Menschen sind ziemlich schrecklich. Die einzige Gesellschaft, in der man es aushalten kann, ist man selbst.“

- Ein idealer Gatte, 3. Akt / Lord Goring

Oscar Wilde

„Bitte um Entschuldigung für meine abgehackten Sätze […] Das hab ich mir damals angewöhnt in der schrecklichen Zeit des Dritten Reiches. Wenn ein Gauleiter mit mir sprach, dann sagte ich erst mal einen halben Satz und wartete, wie das wirkt bei ihm. Dann konnte ich das Ende immer noch reparieren. […] Auf diese Weise ist mir manches erhalten geblieben, was ich heute noch gut gebrauchen kann.“

- Werner Finck "Alter Narr, was nun?", 1972, ISBN 3-7844-4008-8

Reparatur

„Bitte um Entschuldigung für meine abgehackten Sätze, für das Durcheinander. […] Ich könnte noch mehr Gehacktes liefern. […] Das hab ich mir damals angewöhnt in der schrecklichen Zeit des Dritten Reiches. Wenn ein Gauleiter mit mir sprach, dann sagte ich erst mal einen halben Satz und wartete, wie das wirkt bei ihm. Dann konnte ich das Ende immer noch reparieren. […] Auf diese Weise ist mir manches erhalten geblieben, was ich heute noch gut gebrauchen kann.“

- (Der Redner zeigt dabei auf seinen Hals.) "Alter Narr, was nun?", CD "Geschichte meiner Zeit", Live-Mitschnitt, 1972, ISBN 3-7844-4008-8

Werner Finck

„Das Schreiben ist eine schreckliche Tortur - schlimmer nur sind Dichterlesungen vor Frauenkränzchen.“

- Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12. Oktober 1989

G

„Das ist so schrecklich, dass heute jeder Idiot zu allem eine Meinung hat. Ich glaube, das ist damals mit der Demokratie falsch verstanden worden: Man darf in der Demokratie eine Meinung haben, man muss nicht. Es wäre ganz wichtig, dass sich das mal rumspricht: Wenn man keine Ahnung hat, einfach mal Fresse halten.“

- Dieter Nuhr, Nuhr nach vorn, 1998, "Fresse halten"

Demokratie

„Das wirkliche Leben war Chaos, aber es lag eine schreckliche Logik in der Phantasie.“

- Das Bildnis des Dorian Gray, Kapitel 18

Oscar Wilde

„Der Arbeiter ist auf die Straße, aufs Pflaster geworfen … Das macht die Arbeitslosigkeit, die schreckliche Arbeitslosigkeit, die in den Mansarden die Totenglocke läutet. Panik hat alle Industrie zum Stillstand gebracht, und das Geld, das feige Geld, hat sich versteckt.“

- Émile Zola, Arbeitslos

Geld

„Der Krieg ist aus gutem Grund so schrecklich, ansonsten würden wir ihn zu sehr genießen.“

- Robert Edward Lee Schlacht von Fredericksburg, 13. Dezember 1862

Krieg

„Der Schrecken eines Atomkriegs geht - im Blick auf die Ewigkeit - vorüber. Der Zorn, der sich über alle ergießen wird, welche die angebotene Barmherzigkeit, Gnade und Erlösung in Christus ablehnen, ist viel schrecklicher. Billy Graham, „Geht unsere Welt ihrem Ende entgegen?”, Neuhausen-Stuttgart 1993, S. 173; vgl. ,“

-

Ewigkeit

„Die Furcht vor der Gefahr ist schrecklicher als die Gefahr selbst.“

- Sprichwort der Malinke (Guinea)

Afrikanische Sprichw

„Die Rache der Geschichte ist schrecklicher als die des mächtigsten Generalsekretärs. Ich wage zu glauben, dass das tröstlich ist.“

- "Stalin - Eine Biografie", Kapitel 12, 1940

Leo Trotzki

„Die Welt ist so amerikanisiert, dass die Menschen hässlicher aussehen als je zuvor. Ich unterscheide zwischen wirklicher Mode und dieser grauenvollen Massenproduktion. Die Leute kaufen sich schreckliche Klamotten, die nichts mit ihrer Persönlichkeit zu tun haben. Letztlich sehen neunzig Prozent der Menschen heute wie uniformiert aus.“

- Vivienne Westwood, Cicero Magazin, August 2005

Mode

„Die schreckliche Kulturbrutalität der Verpflanzung der schwarzen Menschen nach Europa ist eine furchtbare Tat, die der Franzose an anderen tut. Sie wirkt in noch schlimmerer Weise auf Frankreich zurück. Auf das Blut, auf die Rasse wirkt das unglaublich stark zurück. Das wird wesentlich die französische Dekadenz fördern. Das französische Volk wird als Rasse wieder zurückgebracht.“

- Konferenzen mit den Lehrern der Freien Waldorfschule 1919 bis 1924 (GA 300), Bd. 2, S. 282

Rudolf Steiner

„Die schreckliche Kulturbrutalität der Verpflanzung der schwarzen Menschen nach Europa, ist eine furchtbare Tat, die der Franzose an anderen tut. Sie wirkt in noch schlimmerer Weise auf Frankreich zurück. Auf das Blut, auf die Rasse wirkt das unglaublich stark zurück. Das wird wesentlich die französische Dekadenz fördern. Das französische Volk wird als Rasse wieder zurückgebracht.“

- Rudolf Steiner, GA 300/2, S. 282

Dekadenz

„Du Gott des Krieges, laß die Erde!
Dein Schritt, mit Blut bemerkt, ist fürcherlich, ist schwer,
Verändre doch die schreckliche Gebärde,
Und schüttle länger nicht den Speer.“

- Anna Luise Karsch, Ein Gebet an den Mars, 1762. Aus: Gedichte. Hrsg. von Ihrer Tochter C. L. v. Kl. geb. Karschin. Berlin, 1792.

Krieg

„Ein Atheist ist eine Brut der Hölle, die sich, wie der Teufel, tausendmal verstellen kann. Bald ist's ein listiger Fuchs, bald ein wilder Bär; bald ist's ein Esel, bald ein Philosoph; bald ist's ein Hund, bald ein unverschämter Poete. Kurz, es ist ein Untier, das schon lebendig bei dem Satan in der Hölle brennt, eine Pest der Erde, eine abscheuliche Kreatur, ein Vieh, das dummer ist, als ein Vieh; ein Seelenkannibal, ein Antichrist, ein schreckliches Ungeheuer.“

- Der Freigeist / Martin

Gotthold Ephraim Lessing

„Ein unglücklicher Mensch, der kein Kind haben soll, ist in sein Unglück schrecklich eingeschlossen.“

- Tagebücher, 27. Dezember 1911

Franz Kafka

„Eine schreckliche Angst ist nun aus meinem Sinn. Ich werde das Malen nie aufgeben müssen, da ich bereits jetzt Porträts gut genug malen kann, um überall in Amerika ein Auskommen zu finden. Ich hoffe, nicht mehr sehr lange eine Last für Dich zu sein.“

- in einem Brief an seinen Vater, 1869, zitiert in: Alice A. Carter, "The Essential Thomas Eakins", H. N. Abrams : New York 2001, ISBN 0-8109-5830-9, S. 27, Übersetzung:

Thomas Eakins

„Es gibt verschiedene Stufen des Bösen, Ihr die Ihr noch nicht in diesem Sumpf steckt, überlegt euch wohl ob ihr noch tiefer in den Wald des Verderbens schreiten wollt. Denn dort kreuzt ihr unseren Weg. Und wenn ihr das tut, werdet ihr euch eines Tages umdrehen und wir stehen hinter euch. Und seid euch gewiss, Ihr würdet schrecklich büßen, denn an diesem Tag schicken wir euch zu Gott, welchem auch immer... “

-

Der blutige Pfad Gottes

„Es ist schrecklich schwer, gerecht zu sein zu seiner eigenen Vergangenheit.“

- Marlen Haushofer, Die Wand

Vergangenheit

„Furcht vor der Gefahr ist schrecklicher als die Gefahr selbst.“

- Aus Afrika

Furcht

„Gefährlich ist's, den Leu zu wecken,
Verderblich ist des Tigers Zahn,
Jedoch der schrecklichste der Schrecken,
Das ist der Mensch in seinem Wahn.“

- Das Lied von der Glocke

Friedrich Schiller

„Gefährlich ists, den Leu zu wecken,
Verderblich ist des Tigers Zahn,
Jedoch der schrecklichste der Schrecken,
Das ist der Mensch in seinem Wahn.“

- Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke

Wahn

„Ich ging oft ins Heidelberger Schloss, um mir das Raritätenkabinett anzusehen, und eines Tages überraschte ich den Leiter mit meinem Deutsch, und zwar redete ich ausschließlich in dieser Sprache. Er zeigte großes Interesse; und nachdem ich eine Weile geredet hatte, sagte er, mein Deutsch sei sehr selten, möglicherweise ein »Unikat«; er wolle es in sein Museum aufnehmen.“

- A Tramp Abroad, Appendix D, Die schreckliche deutsche Sprache (The Awful German Language)

Mark Twain

„In des Waldes finstern Gründen
Und in Höhlen tief versteckt
Ruht der Räuber allerkühnster,
Bis ihn seine Rosa weckt. [...] Rinaldini! lieber Räuber!
Raubst den Weibern Herz und Ruh.
Ach! wie schrecklich in dem Kampfe,
Wie verliebt im Schloß bist du!“

- Rinaldo Rinaldini der Räuberhauptmann, 10. Buch. Darin: Romanze

Christian August Vulpius

„Kein christliches und zivilisiertes Gemeinwesen kann es sich erlauben, einen gleichmütigen Mangel an Rücksicht für die Jugend von heute an den Tag zu legen; denn wenn es dies tut, so wird es morgen eine schreckliche Buße an finanziellen Lasten und sozialer Erniedrigung zu zahlen haben.“

- Theodore Roosevelt, Botschaft an den Kongreß, 6. Dezember 1904

Erniedrigung

„Nichts ist schrecklich, was notwendig ist.“

- Fragmente

Euripides

„O, es ist schrecklich, wie der arme Mensch sich täuschen kann.“

- zitiert in: Arno Pagel, Ludwig Harms - Gottes Rufer in der Heide

Ludwig Harms

Erklärung für schrecklich

Keine Erklärung für schrecklich gefunden.

schrecklich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von schrecklich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "schrecklich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp schrecklich
Schreibtipp schrecklich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
schrecklich
schrecklich

Tags

schrecklich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für schrecklich, Verwandte Suchbegriffe zu schrecklich oder wie schreibtman schrecklich, wie schreibt man schrecklich bzw. wie schreibt ma schrecklich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate schrecklich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man schrecklich richtig?, Bedeutung schrecklich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".