Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für sich bemühen

🇩🇪 sich bemühen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'sich bemühen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for sich bemühen. sich bemühen English translation.
Translation of "sich bemühen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit sich bemühen

  • Der Fußballtorhüter musste sich bemühen, das Gegner-Tor nicht zum Abkippen zu lassen.
  • Die Unternehmen sollten sich bemühen, mehr Frauen als Abweichlerinnen zu ernennen und nicht nur Männer für Führungspositionen auszuwählen.
  • Die Unternehmen sollen sich bemühen, die Abwicklungskosten für den Kunden zu senken.
  • Die Gesellschaft sollte sich bemühen, die Ursachen des Aggressionstriebes in Kindern und Jugendlichen zu verstehen.
  • Die Gesellschaft sollte sich bemühen, die Diskriminierung aller Arten zu bekämpfen.
  • Die Politik sollte sich bemühen, die Diskriminierung von Frauen zu beenden.
  • Die Wirtschaft sollte sich bemühen, die Diskriminierung aufgrund des Einkommens zu bekämpfen.
  • Die Polizei sollte sich bemühen, die Diskriminierung von Opfern von Straftaten zu vermeiden.
  • Die Bildungssysteme sollten sich bemühen, die Diskriminierung aller Arten zu beenden.
  • Die Medien sollten sich bemühen, die Diskriminierung von Minderheiten aufzudecken und zu bekämpfen.
  • Die Gesellschaft sollte sich bemühen, die Diskriminierung aller Arten durch Bildung und Aufklärung zu bekämpfen.
  • Der Gesetzgeber muss sich bemühen, Altendiskriminierung durch Gesetze und Vorschriften zu verhindern.
  • Die Gesellschaft muss sich bemühen, eine Kultur des Respekts für ältere Menschen zu schaffen und so Altendiskriminierung zu verhindern.
  • Die Unternehmen mussten sich bemühen, bestehende Angebotslücken zu schließen, um marktbedingt abzuwirtschaften.
  • Die Unternehmen sollten sich bemühen, die bestehenden Angebotslücken zu schließen und neue Marktanteile zu gewinnen.
  • Unsere Unternehmen wird sich bemühen, die Angemessenheit ihrer Steuerausgaben zu gewährleisten.
  • Die Gesellschaft sollte sich bemühen, die Jugendlichen zu entwickeln und ihre Adaptionsfähigkeit zu stärken.
  • Die Unternehmen müssen sich bemühen, bessere Beschaffungswerte zu erzielen.
  • Die Unternehmen sollten sich bemühen, ein professionelles und freundliches Ansprechverhalten zu demonstrieren.
  • Die Gesellschaft sollte sich bemühen, Antriebslosigkeit als ernstes Problem anzuerkennen und es anzugehen.
  • Die Unternehmen sollten sich bemühen, ihre Antwortzeit auf allen Kanälen zu verbessern.
  • Die Unternehmen sollten sich bemühen, eine anpassbare Anwendungsschnittstelle zu entwickeln, die den Bedürfnissen der Kunden entspricht.
  • Die Presse muss sich bemühen, Falschanzeigen korrekt zu identifizieren.
  • Die Diplomatin musste sich bemühen, die Konfliktparteien nicht gegeneinander anzetteln zu lassen.
  • Der Arbeitnehmer muss sich bemühen, seinen Arbeitslohn zu erhöhen, indem er seine Fähigkeiten verbessert oder nach besseren Angeboten sucht.
  • Die Unternehmen sollten sich bemühen, den Auflagerdruck durch eine effiziente Supply-Chain zu verringern.
  • Sie wird sich bemühen, ihren Traum zu verwirklichen und alle Mühe aufbringen muss, um ihn wahr werden lassen.
  • Der neue Manager sollte sich bemühen, ein fachkundiges und vertrauenswürdiges Auftreten bei den Mitarbeitern aufzubauen.
  • Die Schüler sollten sich bemühen, ein respektvolles und höfliches Auftreten zu zeigen, wenn sie mit Lehrern oder Erwachsenen sprechen.
  • Die Studenten sollten sich bemühen, ein fachkundiges und vertrauenswürdiges Auftreten zu zeigen, wenn sie ihre Forschungsergebnisse präsentieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für sich bemühen

🙁 Es wurden keine Synonyme für sich bemühen gefunden.

Ähnliche Wörter für sich bemühen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für sich bemühen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für sich bemühen

🙁 Es wurde kein Antonym für sich bemühen gefunden.

Zitate mit sich bemühen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "sich bemühen" enthalten.

„Ich würde sagen, das Elend dieser Welt abzubilden, ist nicht genug. Der Künstler muß sich bemühen, einen Ausweg zu finden.“

- in dem mit André Müller "Ich will keine lebende Leiche", erschienen am 2. Juni 1989 in der ZEIT, Nr. 23/1989, S. 64 f

Friedrich Gulda

„Wenn alberne Leute sich bemühen, ein Geheimnis vor uns zu verbergen, dann erfahren wir es gewiss, so wenig uns auch danach gelüstet.“

- Marie von Ebner-Eschenbach, Aphorismen. Aus: Schriften. Bd. 1, Berlin: Paetel. 1893.

Albernheit

Erklärung für sich bemühen

Keine Erklärung für sich bemühen gefunden.

sich bemühen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von sich bemühen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "sich bemühen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp sich bemühen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man sich bemühen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

sich bemühen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für sich bemühen, Verwandte Suchbegriffe zu sich bemühen oder wie schreibtman sich bemühen, wie schreibt man sich bemühen bzw. wie schreibt ma sich bemühen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate sich bemühen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man sich bemühen richtig?, Bedeutung sich bemühen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".