Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für sich entscheiden

🇩🇪 sich entscheiden
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'sich entscheiden' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for sich entscheiden. sich entscheiden English translation.
Translation of "sich entscheiden" in English.

Beispielsätze für bzw. mit sich entscheiden

  • Anna konnte das Abfahrtsrennen für sich entscheiden und feierte ihren ersten Sieg.
  • Im Film stand die Hauptfigur vor einem realen Abgrund und musste sich entscheiden.
  • Die Familie musste sich entscheiden, ob sie das Haus aufteilen oder es trennen sollten.
  • Der Anlagenbetreiber musste sich entscheiden, das alte Ablaufschaltwerk durch ein neues ersetzen.
  • Die Unternehmen müssen sich entscheiden, ob sie ihre Abonnementpreise erhöhen oder senken wollen, abhängig von den Marktdynamiken.
  • Die Gemeinde musste sich entscheiden, ob die Abraumhalde als Park oder als Müllablagerungsstelle genutzt werden sollte.
  • Der Landwirt musste sich entscheiden, ob er die Getreideernte vor dem Mähen überarbeiten lassen oder den großen Absackstand hinzunehmen.
  • Das Unternehmen musste sich entscheiden, die alte Fabrik abzureißen oder ihr ein Abschiednehmen zu gönnen.
  • Der Fondsmanager musste sich entscheiden, ob er seine Aktien zu einem guten Zeitpunkt verkaufen oder eine höhere Schlussrate riskieren sollte.
  • Die Schüler müssen sich entscheiden, welche der 5 Stifte sie brauchen – für das Zeichnen oder für Schreiben mit Pennen.
  • Die Architektin musste sich entscheiden, ob sie die alten Abstichlöcher in den Fenstern erhalten lassen soll oder nicht.
  • Die Wähler mussten sich entscheiden, ob sie für oder gegen die geplante Straßenbahn investieren sollten bei der Abstimmung.
  • Die Wähler müssen sich entscheiden, ob sie dem Vorschlag des Rates folgen oder einen anderen Kurs verfolgen möchten und damit den Abstimmungsbedarf steigern.
  • Der Abwassereinleiter musste sich entscheiden, ob er das alte oder das neue Abwasserbehandlungssystem wiederverwenden möchte.
  • Die Regierung muss sich entscheiden, ob sie einige unpopuläre Verwahrungen durchführen soll oder nicht.
  • Die Kunden der Bank konnten sich entscheiden, ob sie ihre Konten bei der Abwicklungsbank belassen oder ablösen möchten.
  • Der Felsen war so hart wie adamant und die Expedition musste sich entscheiden, ob es noch eine Chance gab.
  • Der Unternehmer musste sich entscheiden, wie er die Aktienaufteilung seiner GmbH durchführen möchte.
  • Der Aktionär musste sich entscheiden, ob er die Aktien behalten oder verkaufen sollte.
  • Der Alkoholiker musste sich entscheiden, ob er weiterhin trinken oder Hilfe suchen würde.
  • Der Benutzer muss sich entscheiden, ob er den normalen Modus oder den Alternativmodus verwenden möchte.
  • Die Jury musste sich entscheiden, wer recht hatte - die Verteidigung oder die Vertreter der Anklage.
  • Sie muss sich entscheiden, ob sie die Anlaufbahn der Reichen verlässt.
  • Der Kapitalanleger musste sich entscheiden, ob er in Aktien oder Anleihen investieren soll.
  • Der Kapitalanleger muss sich entscheiden, ob er in einen Risiko-Fonds oder einen sicheren Fonds investieren soll.
  • Die Anzeigen-Manager können sich entscheiden, ob sie eine statische oder dynamische Anzeigereihenfolge einrichten möchten.
  • Der Kameramann musste sich entscheiden zwischen einer Aufnahme mit der Kameraschiene oder einer Handheld-Aufnahme.
  • Sie musste sich entscheiden zwischen einem klassischen Film und einer digitalen Aufnahmeplatte.
  • Sie können sich entscheiden, ob sie die Vertragsarbeit übernehmen möchten.
  • Die Firma musste sich entscheiden, ob sie den Auftrag annehmen soll, bei hoheren Auftragskosten oder nicht.

Anderes Wort bzw. Synonyme für sich entscheiden

🙁 Es wurden keine Synonyme für sich entscheiden gefunden.

Ähnliche Wörter für sich entscheiden

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für sich entscheiden gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für sich entscheiden

🙁 Es wurde kein Antonym für sich entscheiden gefunden.

Zitate mit sich entscheiden

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "sich entscheiden" enthalten.

„Der Fall ist nun klar: Es geht um Licht oder Dunkelheit, und jeder muss sich entscheiden, wo er steht.“

- Letzte Worte, 14. Juni 1936

Gilbert Keith Chesterton

„Die Würfel sind gefallen oder Der Würfel ist gefallen“

- Gemäß Sueton, Divus Iulius, 33, bei Überschreitung des Rubikon, mit der Caesar den Bürgerkrieg entfesselte. Zu verstehen als: "Nun wird es sich entscheiden".

Gaius Julius Caesar

„Die mütterliche Fürsorglichkeit verbessert sich entscheidend, wenn die Mutter bei der Betreuung entlastet wird. Sie ist entspannter, kann besser auf ihr Kind eingehen.“

- Lieselotte Ahnert, taz Nr. 8292 vom 6. Juni 2007, S. 9

Kind

Erklärung für sich entscheiden

Keine Erklärung für sich entscheiden gefunden.

sich entscheiden als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von sich entscheiden hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "sich entscheiden" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp sich entscheiden
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man sich entscheiden? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

sich entscheiden, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für sich entscheiden, Verwandte Suchbegriffe zu sich entscheiden oder wie schreibtman sich entscheiden, wie schreibt man sich entscheiden bzw. wie schreibt ma sich entscheiden. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate sich entscheiden. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man sich entscheiden richtig?, Bedeutung sich entscheiden, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".