Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für sprach zu

🇩🇪 sprach zu
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'sprach zu' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for sprach zu. sprach zu English translation.
Translation of "sprach zu" in English.

Beispielsätze für bzw. mit sprach zu

  • Die Älteste der Gemeinde nahm das Wort und sprach zu den Gliedern.
  • Der Präsident sprach zum Akkusativobjekt des neuen Gesetzes.
  • Der Schulleiter sprach zu den Schülern während des jährlichen Abschlussfestes.
  • Der Gouverneur der Kolonie besuchte die Siedler und sprach zu ihnen.
  • Der neue Polizeichef machte einen Antrittsbesuch bei der Einsatzleitung, um sich mit den Beamten ins Gespräch zu bringen.
  • Die Kulturstiftung lud den neuen Generalsekretär ihrer Organisation ein, sich mit der Führungsspitze und Mitarbeitern ins Gespräch zu bringen auf seinem Antrittsbesuch.
  • Die Lehrerin bat ihre Schüler, ihr Gespräch zu beenden und die Aufmerksamkeit auf den Vortrag zu richten.
  • Im Börsesaal hielten sich auch einige bedeutende Geschäftsleute an diesem Tag zum Gespräch zusammen.
  • Der ehemalige Bundespräsident sprach zu den Studenten über Frieden und Wohlstand in einer tiefgründigen und erhabenen Brandrede.
  • Ich habe Schwierigkeiten, mich an das Gespräch zu erinnern, weil meine Mutter immer noch diktierende Tipps gab.
  • Die Dominikanerin sprach zu den Schülern über die Bedeutung von Glaubensfreiheit.
  • Im Boulevardmagazin war eine Kurzmeldung über ein Promi-Gespräch zu lesen.
  • Als ich zum Thema kam, erhob sich mein Freund einwendend und sprach zu Wort.
  • Der Bürgermeister sprach zu den Bewohnern über wichtige Themen.
  • Hinweis: Da das Wort "Fernanruf" nicht so häufig verwendet wird und ich es nicht gefunden habe, habe ich mich entschieden auf ähnliche Begriffe wie Fernanspruch oder Ferngespräch zu setzen.
  • Das Unternehmen verbot alle persönlichen Treffen im Büro, stattdessen fanden sich die Mitarbeiter online im Ferngespräch zusammen.
  • Der Richter hat die Feststellungsklage gegen den Beklagten angenommen, um das Streitgespräch zu beenden.
  • Beim Vorabgespräch zuvor wurde das Thema "Flugwetterbesprechung" angegangen und diskutiert.
  • Während der Pause nutzt man das Flurfenster oft, um mit Kollegen ins Gespräch zu kommen.
  • Ein Moderator leitet die Diskussionen in einer Fokusgruppe an, um ein offenes Gespräch zu ermöglichen.
  • Die beiden Konfliktparteien wurden ermutigt, sich an einem Friedensgespräch zu beteiligen.
  • Der Führer sprach zu seinen Soldaten an vorderster Front, um Mut zu machen.
  • Die Frühstückspause ist die beste Gelegenheit, mit Kollegen und Vorgesetzten ins Gespräch zu kommen.
  • Die Gesellschaft sollte versuchen, mit den Bedenken der Fundamentalistinnen ins Gespräch zu kommen.
  • Der Gewerkschaftsvorsitzende sprach zu den Arbeitern über ihre Rechte und Pflichten.
  • Die Chefsekretärin der Firmenverwaltung sprach zu den Arbeitswütigen über neue Zeitpläne.
  • Wir müssen uns bemühen, eine faire Arbeitsumverteilung zu erreichen, um ein gutes Teamgespräch zu führen.
  • Sie versuchten, den Streit zwischen den Freunden durch ein Gespräch zu lösen.
  • Er nutzte seine Fähigkeit, Menschen zum Gespräch zu bringen, um ein interessantes Interview abzuhalten.
  • Der Kapitän sprach zu seinen treuen Gefährten über den Plan.

Anderes Wort bzw. Synonyme für sprach zu

🙁 Es wurden keine Synonyme für sprach zu gefunden.

Ähnliche Wörter für sprach zu

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für sprach zu gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für sprach zu

🙁 Es wurde kein Antonym für sprach zu gefunden.

Zitate mit sprach zu

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "sprach zu" enthalten.

„Agrippa aber sprach zu Paulus: Es fehlt nicht viel, so wirst du mich noch überreden und einen Christen aus mir machen.“

- Das Neue Testament, Apostelgeschichte 26, 28

Christ

„Der Sohn der Israelitin schmähte den Gottesnamen und fluchte. … Der Herr sprach zu Mose: Lass den, der den Fluch ausgesprochen hat, aus dem Lager hinausführen! Alle, die es gehört haben, sollen ihm ihre Hände auf den Kopf legen; dann soll ihn die ganze Gemeinde steinigen. …“

- ''''

Fluch

„Gott sprach zu Mose: ICH WERDE SEIN, DER ICH SEIN WERDE. Und sprach: Also sollst du den Kindern Israel sagen: ICH WERDE SEIN hat mich zu euch gesandt.“

- ''''

Israel

„Hast du verstanden? Halte mich nicht zurück! Meine Zeit ist gekommen, ich muss sterben!“

- Letzte Worte, 9. Februar 1881, zu seiner Frau Anna, die er bat eine Stelle aus der Bibel vorzulesen, die er zufällig aufgeschlagen hatte: Matthäus 3,14-15: "[…] Und Jesus sprach zu Johannes: Halte mich nicht zurück."

Fjodor Dostojewski

„Ich sprach zu Gott, mit dem ich mich jedes Mal mehr vertraut und dem ich mich jedesmal näher fühlte. Ich empfand, daß alles, was mich umgab, Gott war.“

- S. 46 in Alvaro Estrada, "Maria Sabina - Botin der heiligen Pilze", (c) Trikont, München, 1980, ISBN 3881670610, ISBN-13: 978-3881670616; (c) mexikanische Ausgabe: siglo veintiuno editores, 1977

Mar

„Ich sprach zum Lachen: Du bist toll! und zur Freude: Was machst du?“

- ''''

Lachen

„Jesus aber sprach zu ihm: Du sollst lieben Gott, deinen HERRN, von ganzem Herzen, von ganzer Seele und von ganzem Gemüte.“

- ''''

Seele

„Jesus sagte noch einmal zu ihnen: Friede sei mit euch! Wie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch. Nachdem er das gesagt hatte, hauchte er sie an und sprach zu ihnen: Empfangt den Heiligen Geist! Wem ihr die Sünden vergebt, dem sind sie vergeben; wem ihr die Vergebung verweigert, dem ist sie verweigert.“

- ''''

Mission

„Simon der Simpel sprach zu Bäcker Pimpel, gib mir deine Kuchen fein, sonst schlag ich dir den Schädel ein.“

-

Stirb langsam

„Und Mose rief das ganze Israel und sprach zu ihnen: Höre, Israel, die Gebote und Rechte, die ich heute vor euren Ohren rede, und lernt sie und behaltet sie, daß ihr darnach tut!“

- ''''

Recht

„Und er sprach zu ihr: Du redest, wie eine der Törinnen redet. Wir sollten das Gute von Gott annehmen, und das Böse sollten wir nicht auch annehmen? Bei diesem allem sündigte Hiob nicht mit seinen Lippen.“

- Hiob 2,10

Torheit

Erklärung für sprach zu

Keine Erklärung für sprach zu gefunden.

sprach zu als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von sprach zu hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "sprach zu" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp sprach zu
Schreibtipp sprach zu
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
sprach zu
sprach zu

Tags

sprach zu, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für sprach zu, Verwandte Suchbegriffe zu sprach zu oder wie schreibtman sprach zu, wie schreibt man sprach zu bzw. wie schreibt ma sprach zu. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate sprach zu. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man sprach zu richtig?, Bedeutung sprach zu, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".