Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für stündlich

🇩🇪 stündlich
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'stündlich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for stündlich. stündlich English translation.
Translation of "stündlich" in English.

Beispielsätze für bzw. mit stündlich

  • Die Forderungen der lokalen Bürger nach einer Lösung für die Abgrenzungsstreitigkeiten wachsen stündlich.
  • Der Wetterfunk gibt stündlich eine Ablesung der aktuellen Wetterlage.
  • Die Feuermeldedienst meldet stündlich die aktuelle Ablesung des Brandgefahrenstands an.
  • Nach der Operation wurde die Blutgerinnungsablaufkurve stündlich kontrolliert.
  • Der Computer führt eine stündliche Datenkonsistenzprüfung durch.
  • Die Qualitätssicherung kontrolliert den Drucksprüher stündlich, um sicherzustellen, dass die Drücke im gewünschten Bereich liegen.
  • Die Flusswasserstände werden stündlich durch den Pegel überwacht.
  • Die Züge auf diesem Fahrweg verkehren stündlich zwischen den beiden Endpunkten.
  • Der Kraftwerksbetreiber muss die Flussspannung stündlich überwachen.
  • Die Ballett-Tänzerin übte stündlich in der Gabelrückenstellung, um ihre Balance zu verbessern.
  • Die Verkehrszentrale liefert stündliche Gebietsinformationen zur Straßenverkehrslage.
  • Die Betreiber des Kraftwerks müssen stündlich die Ausdämpfbehälter überprüfen.
  • Der künstlerische Leiter überprüfte das Ausstellungsmaterial stündlich.
  • Die Züge auf den Industriegleisen fahren stündlich mit Passagieren durch die Region.
  • Die Baustoffprüferin prüfte stündlich den Zustand des Gebäudes während der Bauarbeiten.
  • Wir erhalten stündlich Aktualisierungen über die Verkehrslage durch die Verkehrsmitteilungen.
  • Die Verkehrsdirektion ist für die stündliche Berichterstattung von Verkehrsstaus auf der Autobahn zuständig.
  • Die Kommunikationsabteilung ist für die stündliche Berichterstattung zu den wichtigen Ereignissen zuständig.
  • Die wichtigsten Ereignisse werden stündlich auf den Wetterkanälen gezeigt.
  • In der Fabrik produzierten sie stündlich neue Trubsäcke für die Verpackung von Waren.
  • Der neue Chef hat angeordnet, dass die Mitarbeiter stündlich überprüfen sollen, ob es Buchungsvorfälle gibt.
  • In der großen Stadt gibt es eine Fahrbibliothek, die stündlich durch die Straßen fährt.
  • Während der nächsten Fahrplanperiode wird es auf dieser Strecke eine halbstündliche Taktung geben.
  • Sie brachte ihre Akribie zum Ausdruck, indem sie stündlich nachteilige Veränderungen in der Klima erfasste.
  • Die stündliche Überprüfung der Schienenverbindung ist für einen stabilen Stuhlschienenoberbau unerlässlich.
  • Der Eisenbahninfrastruktur-Verantwortliche überprüfte stündlich, ob alle Weichen und Signalanlagen in ihrer Grundstellung standen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für stündlich

🙁 Es wurden keine Synonyme für stündlich gefunden.

Ähnliche Wörter für stündlich

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für stündlich gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für stündlich

🙁 Es wurde kein Antonym für stündlich gefunden.

Zitate mit stündlich

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "stündlich" enthalten.

„Das Leben, mit seinen stündlichen, täglichen, wöchentlichen und jährlichen, kleinen, größern und großen Widerwärtigkeiten, mit seinen getäuschten Hoffnungen und seinen alle Berechnung vereitelnden Unfällen, trägt so deutlich das Gepräge von etwas, das uns verleidet werden soll, daß es schwer zu begreifen ist, wie man dies hat verkennen können und sich überreden lassen, es sei da, um dankbar genossen zu werden, und der Mensch, um glücklich zu seyn.“

- Arthur Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung, Zweiter Band, Kapitel 46

Hoffnung

„Die Liebe [...] lebt von liebenswürdigen Kleinigkeiten, und wer sich eines Frauenherzens dauernd versichern will, der muß immer neu darum werben, der muß die Reihe der Aufmerksamkeiten allstündlich wie einen Rosenkranz abbeten. Und ist er fertig damit, so muß er von neuem anfangen. Immer dasein, immer sich betätigen, darauf kommt es an.“

- Theodor Fontane, Cécile

Werbung

„Und stündlich mit den schnellen Schwingen
Berühr' im Fluge sie (die Glocke) die Zeit,
Dem Schicksal leihe sie die Zunge,
Selbst herzlos, ohne Mitgefühl,
Begleite sie mit ihrem Schwunge
Des Lebens wechselvolles Spiel.
Und wie der Klang im Ohr vergehet,
Der mächtig tönend ihr entschallt,
So lehre sie, dass nichts bestehet
Dass alles Irdische verhallt.“

- Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke

Zeit

Erklärung für stündlich

Keine Erklärung für stündlich gefunden.

stündlich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von stündlich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "stündlich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp stündlich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man stündlich? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

stündlich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für stündlich, Verwandte Suchbegriffe zu stündlich oder wie schreibtman stündlich, wie schreibt man stündlich bzw. wie schreibt ma stündlich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate stündlich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man stündlich richtig?, Bedeutung stündlich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".