Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für träf

🇩🇪 träf
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'träf' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for träf. träf English translation.
Translation of "träf" in English.

Beispielsätze für bzw. mit träf

  • Die Drachenschnur wird in die Kerbe gelegt, straff um alle vier Ecken gespannt und mit Klebeband fixiert.
  • Ver­liebt, verlobt, ver­hei­ratet, befangen? Wann gilt dies für mit­ein­ander ver­hei­ra­tete Juristen? Die Selbst­an­zeige ist im Zusam­men­hang mit Steu­er­straf­taten in aller Munde.
  • Als Aufklärungsquote der Polizei bezeichnet man das Verhältnis der Fälle, in denen ein Tatverdächtiger ermittelt werden konnte, zu den insgesamt erfassten Straftaten.
  • Polizeiliche Aufklärungsquote von Straftaten (insgesamt) in Deutschland von 1993 bis 2021 .
  • Erfasste Straftaten, Tatverdächtige und Aufklärungsquoten.
  • Ohne gültige Aalpässe drohen den Fischern hohe Geldstrafen und sogar der Verlust ihrer Fanglizenzen.
  • Werden illegale Abbaugenehmigungen entdeckt, drohen hohe Strafen.
  • Ohne gültige Abbaugenehmigungen drohen hohe Strafen.
  • Die Vorstandsvorsitzende traf eine strategische Entscheidung im Vorgriff auf die erwarteten Veränderungen am Markt.
  • Das Unternehmen traf Entscheidungen aufgrund eines Vorgriffs auf die Umsatzentwicklung.
  • Die Unterbindung von Straftaten ist das Hauptziel der Polizeiarbeit.
  • Der Chirurg achtete darauf, dass der Unterbindungsfaden straff gespannt war, um ein austretendes Blut zu verhindern.
  • Bei Verstoß gegen die Abbruchgenehmigung drohen hohe Strafen.
  • Die Abbruchreaktion der Zuschauer war lautstark, als der Schiedsrichter eine umstrittene Entscheidung traf.
  • Die Gerichte verurteilen Täter von Betrug mit Kleinstabbuchungen zu hohen Strafen.
  • Die Bekämpfung von Superterrorismus erfordert eine umfassende Strategie, die Prävention, Intervention und Strafverfolgung umfasst.
  • Der Besitz von ABC-Waffen ist in vielen Ländern strafbar.
  • Der Schinder wurde wegen Tierquälerei zu einer Gefängnisstrafe verurteilt.
  • Die Polizei konnte den Schinder schließlich festnehmen und der gerechten Strafe zuführen.
  • Die Entführer wurden für die Abduktion zu langen Haftstrafen verurteilt.
  • Die Abduktionslähmung betraf sowohl den Arm als auch das Bein des Opfers.
  • Wir trafen uns zu einem gemütlichen Nachtmahl.
  • Die Aberkennung seines Titels als Sportler traf ihn schwer.
  • Die Aberkennung des Wahlrechts wegen Verurteilung wegen schwerer Straftaten ist ein Teil der Strafe.
  • Manche Länder betrachten Apostasie als strafbare Handlung.
  • In manchen Ländern wird Apostasie mit dem Tode bestraft.
  • Aufgrund der illegalen Abfallablagerung wurde eine hohe Geldstrafe verhängt.
  • Hohe Geldstrafen sollen als Abschreckung gegen Müllablagerung dienen.
  • Wer gegen das Abfallbeseitigungsgesetz verstößt, muss mit hohen Strafen rechnen.
  • Durch das Abfallgesetz werden hohe Strafen für Umweltverschmutzung verhängt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für träf

🙁 Es wurden keine Synonyme für träf gefunden.

Ähnliche Wörter für träf

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für träf gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für träf

🙁 Es wurde kein Antonym für träf gefunden.

Zitate mit träf

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "träf" enthalten.

„Das Leben ist kein Ponyhof. Es geht um Leistung. Du musst von morgens bis abends schuften wie ein Galeerensträfling.“

- Dieter Bohlen, Stern Nr. 41/2008 vom 2. Oktober 2008, S. 166

Arbeit

„Die Entrüstung über die Gesetze des Kapitalismus ist müßig. Auch wenn diese Entrüstung die Fallgesetze beträfe, hätte Gott dafür nur ein müdes Lächeln übrig.“

- Hans-Werner Sinn in "Gegenangriff. Arbeitgeber attackieren Münteferings Staatsverständnis" auf eine Rede von Franz Müntefering, SPIEGEL Online, 13. April 2005

Kapitalismus

„Ich bin ein ziemlich erfolgreiches Kerlchen, und nichts ist erfolgreicher als der Erfolg. Das Leben ist kein Ponyhof. Es geht um Leistung. Du musst von morgens bis abends schuften wie ein Galeerensträfling.“

- Stern Nr. 41/2008 vom 2. Oktober 2008, S. 166

Dieter Bohlen

„Ihr schmähet meine Dichtung,
Was habt ihr denn getan?
Wahrhaftig, die Vernichtung,
Verneinend fängt sie an,
Doch ihren scharfen Besen
Strengt sie vergebens an:
Ihr seid gar nicht gewesen!
Wo träfe sie euch an?“

- Zahme Xenien V

Johann Wolfgang von Goethe

„Im Paradiese selber träfe man
Wohl einen an, den man nicht leiden kann.“

- Conrad Ferdinand Meyer, Huttens letzte Tage: XLIV. Der Schaffner. 20. Auflage. Leipzig: Haessel, 1901. S. 112.

Paradies

„Manchmal sieht man kahlgeschorene Köpfe wie Eier. Scheußlich! Sind wir Sträflinge? Wenn die Haare dieser Eierköpfe wieder wachsen, sehen sie aus wie ein Fell. Christliche Pfadfinder haben oft Stehhaare. Freischar junger Nation trägt ein kleines Scheitelchen in einem eigens dazu stehengelassenen Schöpfchen. Aber wir Löwen tragen Mähnen und brüllen gewaltiglich.“

- Das Lagerfeuer, 1932

Eberhard Koebel

„Wenn, in einer philosophischen Frage, das einstimmige Urteil der Weltweisen ein Wall wäre, über welchen zu schreiten es vor ein gleichsträfliches Verbrechen mit demjenigen, welches Remus beging, müßte gehalten werden, so würde ich mich den Vorwitz wohl vergehen lassen, meinen Einfällen wider das entscheidende Gutachten des ehrwürdigen großen Haufens diejenige Freiheit zu erlauben, die durch nichts weiter als durch die gesunde Vernunft gerechtfertiget ist.“

- Neuer Lehrbegriff der Bewegung und Ruhe, A 2

Immanuel Kant

Erklärung für träf

Keine Erklärung für träf gefunden.

träf als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von träf hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "träf" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp träf
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man träf? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

träf, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für träf, Verwandte Suchbegriffe zu träf oder wie schreibtman träf, wie schreibt man träf bzw. wie schreibt ma träf. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate träf. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man träf richtig?, Bedeutung träf, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".