Wie schreibt man Tragen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Tragen

🇩🇪 Tragen
🇺🇸 Carry 🔊 ▶

Übersetzung für 'Tragen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Tragen. Tragen English translation.
Translation of "Tragen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Tragen

• Ein Stück Kindheit, ein Stück Träumerei: Wer einen Drachen steigen lässt, fühlt sich für ein paar Momente wie davongetragen.
• Neben deinen Mitteilungen geben wir Inhalten Priorität, die für dich wahrscheinlich am interessantesten sind und die sinnvoll zur Unterhaltung beitragen, also relevante, glaubhafte und sichere Inhalte.
• Der A-Horizont kann bei intensiver landwirtschaftlicher Nutzung abgetragen werden.
• Die Fischer müssen ihre Aalpässe immer bei sich tragen, wenn sie auf Aalfang gehen.
• Der Aaronsstab wurde in der Vergangenheit auch als Schutzamulett gegen negative Energien getragen.
• Aasjäger tragen oft Schutzkleidung, um sich vor Krankheitserregern zu schützen.
• Kleidungsstücke aus Manilahanf sind oft atmungsaktiv und angenehm zu tragen.
• Manilahanf kann zu einer nachhaltigen Entwicklung beitragen.
• Die Abakussäule diente als tragendes Element im griechischen Tempelbau.
• Das Gewicht der Abakussäule wird vom Kapitell auf den Säulenschaft übertragen.
• Um das Arbeitsvisum zu beantragen, habe ich einen Ergänzungsantrag mit meinen beruflichen Referenzen eingereicht.
• Die Oppositionspartei präsentierte eine Reihe von Zusatzanträgen, um Änderungen an dem Gesetzesentwurf vorzuschlagen.
• Die Abgeordneten hatten Schwierigkeiten, über die Fülle an Zusatzanträgen abzustimmen.
• Nach der Scheidung erhob die Ex-Frau eine Abänderungsklage, um eine Änderung des Sorgerechts zu beantragen.
• Der Angestellte muss seinen Überstundenabbau abarbeiten, bevor er Urlaub beantragen kann.
• Die Abarbeitungszeit für dieses Projekt wird voraussichtlich zwei Monate betragen.
• Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitungszeit für Kundenservice-Anfragen 2-3 Werktage betragen kann.
• Die Bearbeitungszeit für die Verarbeitung von Zahlungen kann je nach Bank 1-3 Werktage betragen.
• Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitungsdauer des Kundenstammantrags bis zu drei Werktage betragen kann.
• Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitungsdauer für die Aktualisierung Ihrer persönlichen Daten bis zu drei Werktage betragen kann.
• Die Bearbeitungsdauer für die Überweisung auf ein internationales Konto kann bis zu zehn Werktage betragen.
• Die abartige Gewalt in dem Film war schwer zu ertragen.
• Die Arbeiter im Tagebau tragen Schutzausrüstung, um sich vor gesundheitlichen Risiken zu schützen.
• Die Mitarbeiter im Abraumbau tragen spezielle Schutzausrüstung.
• Die Lärmbelästigung während der Abbauarbeiten war kaum zu ertragen.
• Der Abbauer musste eine konkrete Abbauerlaubnis beantragen, bevor er mit der Arbeit beginnen durfte.
• Der Antragsteller hat die Kosten für den Abbaugenehmigungsantrag zu tragen.
• Die Abbaugeschwindigkeit von radioaktiven Stoffen kann Jahrhunderte oder sogar Jahrtausende betragen.
• Der Abbauhammer war so laut, dass wir Ohrschützer tragen mussten.
• Die Abbaustadien eines Tagebaus umfassen das Abtragen von Bodenschichten, die Suche nach Rohstoffen und den eigentlichen Abbau.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Tragen

🙁 Es wurden keine Synonyme für Tragen gefunden.

Ähnliche Wörter für Tragen

• getragen
• tragend
• Tragens
• tragest
• trage
• traget
• trägst
• tragt
• trägt
• trugen
• trügen
• trügest
• trüge
• trüget
• trugst
• trug
• trugt

Antonym bzw. Gegensätzlich für Tragen

🙁 Es wurde kein Antonym für Tragen gefunden.