Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Tropfen

🇩🇪 Tropfen
🇺🇸 Drops

Übersetzung für 'Tropfen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Tropfen. Tropfen English translation.
Translation of "Tropfen" in English.

Scrabble Wert von Tropfen: 14

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Tropfen

  • Die Wassertropfen auf der Fensterscheibe lassen die Farbe abblättern.
  • Beim Abdampfen des Wassers bildeten sich kleine Tropfen an der Decke.
  • Mit jedem abdampfenden Tropfen aus der Kaffeemaschine wurde der Kaffeeduft intensiver.
  • Die Abdampffeuchte im Raum begann zu kondensieren und bildete kleine Wassertropfen auf den Fensterscheiben.
  • Das Abdeckmaterial verhindert, dass der Boden durch Tropfen beschädigt wird.
  • Der Dichtgummi an der Toilettenspülung verhindert ein ständiges Tropfen.
  • Ohne die Abdichthülse würde das Wasser aus den Rohrverbindungen tropfen.
  • Ohne einen funktionierenden Abdichttopf könnte Wasser in die Decke tropfen.
  • Die Abdichtmethode war so gut, dass kein einziger Tropfen Wasser durchkam.
  • Im Abendlicht glitzerten die Wassertropfen auf den Blättern.
  • Die Tautropfen im Abfangtau glitzerten wie kostbare Juwelen.
  • Die Wassertropfen beginnen zu Dränen und fallen auf den Boden.
  • Das Ablenkblech an der Wand ist eine praktische Lösung zum Schutz vor Wassertropfen.
  • Die Regentropfen fielen wie ein schwerer Niederschlag vom Himmel herunter.
  • Mein Moped kann die Wassertropfen vom Fahrradkorb schnell aufsaugen.
  • Ein kleiner Tropfen Abstreichgummi kann viel ausmachen bei der Wartung meines Autos.
  • Das neue Kochbuch empfiehlt, die Früchte auf einem stabilen Abtropfbrett abzutropfen, bevor sie eingesetzt werden.
  • Ich habe ein Abtropfbrett in der Küche, um die Töpfe abzutropfen.
  • Nach dem Kochen muss ich immer das Fleisch in meinem Abtropfgefäß abtropfen lassen.
  • Das Abtropfgestell im Keller ist ideal, um das Wasser von den neuen Bodenfliesen abzutropfen.
  • In den neuen Abtropfkörben lässt sich das Wasser schnell und effizient abtropfen lassen.
  • Das Biergartenfest bietet einen Tropfen oder ein Achterl Wein an.
  • Das Frucht-Tropfen-Set enthält natürliche Konzentrate für Smoothies.
  • Wir sollten die Acrylatharze auf einer Oberfläche abtropfen lassen, bevor wir sie verwenden.
  • Mein Briefumschlag hat eine bemerkenswerte Adressleiste in Form eines Wassertropfens.
  • Die Tropfen von Regenwasser bieten Aerobionten eine neue Möglichkeit zum Leben.
  • Ein Tropfen des ätzenden Acids fügte einem Stück Metall in der Nähe sofort großen Schaden zu und erhöhte seine Ätztiefe dramatisch.
  • Nach dem Abtropfen von der Creme entdeckte ich einen neuen Akneherd auf meiner Stirn.
  • Der harte Winter hat unsere Blumen gebeugt – ein Tropfen des neuen Belebungsschlamms könnte helfen, sie wieder aufrecht zu halten.
  • In der Akut-Abteilung des Krankenhauses werden Tropfensysteme für Infusionen verwendet.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Tropfen

🙁 Es wurden keine Synonyme für Tropfen gefunden.

Ähnliche Wörter für Tropfen

  • getropft
  • tropfend
  • Tropfens
  • tropfest
  • tropfe
  • tropfet
  • tropfst
  • tropften
  • tropftest
  • tropfte
  • tropftet
  • tropft

Antonym bzw. Gegensätzlich für Tropfen

🙁 Es wurde kein Antonym für Tropfen gefunden.

Zitate mit Tropfen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Tropfen" enthalten.

„Aber es ist das Zeichen dieser Zeit, dass die alte Heroennatur um Ehre betteln geht, und das lebendige Menschenherz, wie eine Waise, um einen Tropfen Liebe sich kümmert.“

- Hyperion, II. Band, Erstes Buch / Hyperion an Diotima

Friedrich H

„Aber es ist ein Zeichen der Zeit, dass die alte Heroennatur um Ehre betteln geht und das lebendige Menschenherz, wie eine Waise, um einen Tropfen Liebe sich kümmert.“

- Friedrich Hölderlin, Hyperion

Zeit

„Aber es ist ein Zeichen der Zeit, dass die alte Heroennatur um Ehre betteln geht, und das lebendige Menschenherz, wie eine Waise, um einen Tropfen Liebe sich kümmert.“

- Friedrich Hölderlin, Hyperion

Held

„Auch Wasser wird zum edlen Tropfen, mischt man es mit Malz und Hopfen!“

-

Deutsche Sprichw

„Der Tropfen höhlt den Stein nicht durch Kraft, sondern durch stetes Fallen.“

- Lateinische Sprichwörter

Fall

„Der Tropfen höhlt den Stein.“

- Ex Ponto (Briefe aus der Verbannung) IV, Brief X (an Albinovanus) 5 (meist zitiert als Steter Tropfen höhlt den Stein)

Ovid

„Die Thräne des liebenden Mädgens, [...] steht wie der Thau auf der Rose; aber die auf den Wangen einer Frau, ist für den Mann ein Tropfen Gift, den er um alles in der Welt nicht verschlucken möchte.“

- Nachschrift. Aus: Patriotische Phantasien. 4. Theil. Hrsg. von seiner Tochter J. W. J. v. Voigt, geb. Möser. Berlin: Nicolai, 1786. S. 57.

Justus M

„Durch Tropfen entsteht ein See, durch ein Tröpfchen eine Flut.“

-

T

„Durch Tropfen entsteht ein See, durch ein Tröpfchen eine Flut. Aus der Türkei“

-

Tropfen

„Es blitzt ein Tropfen Morgentau im Strahl des Sonnenlichts; ein Tag kann eine Perle sein und ein Jahrhundert nichts.“

- Aus dem Gedicht "Die Zeit"

Gottfried Keller

„Es ist ein großer Trost für mich in meiner letzten Stunde, dass ich niemals irgendjemanden absichtlich beleidigt habe und dass kein Tropfen Blut an meinen Händen klebt.“

- Letzte Worte, 14. Januar 1766

Friedrich V. von D

„Genuss ist nur ein Tropfen im Cocktail des Glücks, doch welch Würze verleiht er!“

- Albert Memmi, Exercice du bonheur

Gl

„Glauben Sie, meine Herren, es wird kein Haupt über Deutschland leuchten, das nicht mit einem vollen Tropfen demokratischen Öls gesalbt ist!“

- Johann Ludwig Uhland, In einer Rede vor der deutschen Nationalversammlung im Frankfurter Parlament am 22. Januar 1849. In: Ludwig Fränkel: Uhlands Werke. 2. Band. Leipzig und Wien, o. J. S. 337.

Demokratie

„Glück ist ein Parfüm, das du nicht auf andere sprühen kannst, ohne selbst ein paar Tropfen abzubekommen.“

- Ralph Waldo Emerson (21.)

Zitat des Tages/Archiv 2005

„Gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo. (deutsch: Der Tropfen höhlt den Stein nicht durch Kraft, sondern durch stetes Fallen.) - Ovid, epistulae ex Ponto 4, 10 5“

-

Lateinische Sprichw

„Hab doch Geduld! Erwiderte mir die Feenkönigin: Was ist eine Nacht schon, wenn du dafür Licht finden wirst von der ewigen Kerze? Oder willst du eine ganze Quelle für einen einzigen Tropfen verkaufen?“

- Die sieben Geschichten der sieben Prinzessinnen, in der schwarzen Saturnkuppel (verdeutschet von Rudolf Gelpke)

Nez?m?

„Herr, ich habe die große Beschäftigung, müßig zu gehen; ich habe eine ungemeine Fertigkeit im Nichtstun; ich besitze eine ungeheure Ausdauer in der Faulheit. Keine Schwiele schändet meine Hände, der Boden hat noch keinen Tropfen von meiner Stirne getrunken, ich bin noch Jungfrau in der Arbeit; und wenn es mir nicht der Mühe zu viel wäre, würde ich mir die Mühe nehmen, Ihnen diese Verdienste weitläufiger auseinanderzusetzen.“

- Leonce und Lena, 1. Akt, 1. Szene / Valerio

Georg B

„Im April ist jeder Tropfen ein Fass.“

-

Italienische Sprichw

„In jedem Tropfen Quellwasser sind mehr Kräfte vorhanden, als ein mittleres Kraftwerk der Gegenwart zu erzeugen vermag.“

- Unsere sinnlose Arbeit, S. 35

Viktor Schauberger

„Mit einem Tropfen Honig fängt man mehr Fliegen als mit einem Faß Essig.“

- Aus Italien

Honig

„Steter Tropfen höhlt den Stein.“

- nach Ovid, Ex Ponto IV, X, 5

Deutsche Sprichw

„Steter Tropfen höhlt die Leber.“

-

Leber

„Sämtliche Informationen, die ein Mensch in seinem Leben sammelt, sind wie ein Tropfen im Ozean.“

-

Ghost in the Shell

Tropfen für Tropfen formt das Meer.“

- Aus Polen

Meer

Tropfen um Tropfen ensteht ein See.“

-

T

„Weiches Wasser auf hartem Stein, tropft solang bis er durchlöchert. (Sinngemäß: Steter Tropfen höhlt den Stein.)“

-

Brasilianische Sprichw

„Wer in der Wüste schmachtet, der lernt den Wert des Tropfens erkennen, der dem Dürstenden das Leben rettet. Und auf wem das Gewicht des Leides und der Sorge lastete, ohne dass eine Hand sich helfend ihm entgegenstreckte der weiß, wie köstlich die Liebe ist, nach der er sich vergebens sehnte.“

- Karl May, Durchs wilde Kurdistan, 1892, S. 633

Sorge

„Wer in der Wüste schmachtet, der lernt den Wert des Tropfens erkennen, der dem Dürstenden das Leben rettet. Und auf wem das Gewicht des Leides und der Sorge lastete, ohne daß eine Hand sich helfend ihm entgegenstreckte, der weiß, wie köstlich die Liebe ist, nach der er sich vergebens sehnte.“

- Durchs Wilde Kurdistan, 1892, S. 633

Karl May

„Zuerst müssen wir bemerken, dass die Welt kugelförmig ist, theils weil diese Form, als die vollendete, keiner Fuge bedürftige Ganzheit, die vollkommenste von allen ist, theils weil sie die geräumigste Form bildet, welche am meisten dazu geeignet ist, Alles zu enthalten und zu bewahren; oder auch weil alle in sich abgeschlossene Theile der Welt, ich meine die Sonne, den Mond und die Planeten, in dieser Form erscheinen; oder weil Alles dahin strebt, sich in dieser Form zu begrenzen, was an den Tropfen des Wassers und an den Übrigen flüssigen Körpern zur Erscheinung kommt, wenn sie sich aus sich selbst zu begrenzen streben.“

- , Capitel 1. Dass die Welt kugelförmig sei.

Nicolaus Copernicus

Erklärung für Tropfen

Ein Tropfen bezeichnet zum einen eine Form – zum anderen einen kleinen Flüssigkeitskörper. Eine ruhende homogene Flüssigkeit nimmt durch die Oberflächenspannung in der Schwerelosigkeit eine Kugelform ein. Nur im Moment der Ablösung eines Tropfens, also der Tropfenentstehung, bildet sich kurzfristig die Tropfenform als instabiler Zustand aus.

Quelle: wikipedia.org

Tropfen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Tropfen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Tropfen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Tropfen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Tropfen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Tropfen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Tropfen, Verwandte Suchbegriffe zu Tropfen oder wie schreibtman Tropfen, wie schreibt man Tropfen bzw. wie schreibt ma Tropfen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Tropfen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Tropfen richtig?, Bedeutung Tropfen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".