Wie schreibt man umbauen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für umbauen

🇩🇪 umbauen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'umbauen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for umbauen. umbauen English translation.
Translation of "umbauen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit umbauen

• Bei einem Wassermangel mussten wir unser Abzweigrohr umbauen, um gleichmäßig zu versorgen.
• Der Architekt muss das Grundstück aufteilen und es nach der neuen Stadtplanung umbauen.
• Der Landschaftsplaner musste wegen der Böschungsrutschung die Wege in diesem Gebiet umbauen.
• Aufgrund des Wetteres mussten sie ihre Pläne für den Garten umbauen und eine Planke installieren.
• Wir möchten unseren kleinen Dacherker umbauen und eine weitere Etage bauen.
• Unsere Freunde haben kürzlich ein altes Gebäude erworben und es in moderne Mansardenwohnungen umbauen lassen.
• Die Ingenieure konnten den Dampfkessel so umbauen, dass er weniger Energie verbrauchte.
• Wir könnten unsere beiden Fahrräder zu Dreirädern umbauen.
• Der Kunde kann kostenlos umbauen, wenn der Fallgewicht des Produkts falsch ist.
• Die Ingenieure konnten den Förderturm so umbauen, dass er nun noch effizienter ist.
• Wir müssen die Freiplatzstruktur in den Straßen umbauen, um die Sicherheit zu erhöhen.
• Wir haben unser altes Freizeitzimmer umbauen lassen und jetzt ist es sehr modern.
• Die Gemeinde möchte den Außenbereich um das Dorf umbauen.
• Ein neuer Investor will das Altmetalllager übernehmen und umbauen.
• Die Elektriker können Stromkreise sicher umbauen.
• Durch die Ergebnisse der Arbeitsplatzstudie konnten wir unsere Büros umbauen und die Mitarbeiter zufriedener machen.
• Die Firma möchte die Arbeitsplatzzellen im Büro umbauen, um mehr Flexibilität zu bieten.
• Die Bandsucht einen Arrangeur, der ihre Lieder für ein großes Orchester umbauen kann.
• Die Stadtverwaltung plant das Umbauen der alten Aschenräume in moderne Raumschränke.
• Die Architektin muss das Gebäude aufbereiten, bevor sie es umbauen oder modernisieren kann.
• Aufhängeösen sind sehr praktisch, wenn man Möbel umbauen will.
• Der neue Ausziehtisch passt nicht in mein Zimmer, ich muss ihn umbauen lassen.
• Die Stadt möchte die Autobahnzubringerstraße umbauen.
• Die Firma benötigte eine Umbauartgenehmigung, bevor sie das alte Gebäude für ihre neuen Zwecke umbauen konnte.
• Die Stadt will das Baugrundstück als Parkplatz umbauen.
• Die Gemeinde will das Baugrundstück als öffentlichen Park umbauen.
• Die Stadt möchte die Betriebshöfe in ein attraktives städtisches Zentrum umbauen.
• Durch das Baukastensystem können wir unsere Möbel jederzeit umbauen oder ergänzen.
• Wir besuchen heute den Baumaxt, um unseren Garten umbauen.
• Wir müssen uns für eine moderne oder traditionelle Fensteranordnung entscheiden, bevor wir das Haus umbauen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für umbauen

🙁 Es wurden keine Synonyme für umbauen gefunden.

Ähnliche Wörter für umbauen

• umbauend
• Umbauens
• Umbauen
• umbauest
• umbauet
• umbaue
• umbaust
• umbauten
• Umbauten
• umbautest
• umbautet
• umbaute
• umbaut
• umgebaut
• umzubauen

Antonym bzw. Gegensätzlich für umbauen

🙁 Es wurde kein Antonym für umbauen gefunden.