Wie schreibt man umgesetzt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für umgesetzt

🇩🇪 umgesetzt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'umgesetzt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for umgesetzt. umgesetzt English translation.
Translation of "umgesetzt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit umgesetzt

• Das Bauprojekt kann erst umgesetzt werden, wenn die Abbauerlaubnis vorliegt.
• Im Rahmen des Abbruchprojekts werden auch umweltfreundliche Maßnahmen umgesetzt.
• Maßnahmen zur Abflussreduktion werden oft im Rahmen eines Wassermanagements umgesetzt.
• Um die Produktion effizienter zu gestalten, wurde ein neu entworfener eingefahrener Ablauf umgesetzt.
• Durch die Ablaufplanung können wir sicherstellen, dass alle wichtigen Schritte umgesetzt werden.
• Das Protokollprogramm für die Besprechung wurde heute angenommen und wird ab sofort umgesetzt.
• Die Änderungen werden erst nach Absprache mit der Firma umgesetzt und im vorgegebenen Maß gehalten.
• Die Abnahmekonfiguration wurde durch eine Expertenkommission überprüft, bevor sie offiziell umgesetzt wurde.
• Die Zoll- und Steuergesetze zwischen unserem Land und dem Abnehmerland müssen klar und einfach umgesetzt werden, um den Handel nicht zu behindern.
• Im Rahmen der Emissionsvorschriften muss ein solches Absetzverfahren zur Schmierölreinigung umgesetzt werden.
• In der Absorberkammer wird Sonnenenergie in Wärme umgesetzt.
• Die Firma hat eine Energieeffizienz-Maßnahme umgesetzt und installierte eine Absorptionskälteanlage.
• Die neue Gesetzesänderung wurde mit Einschränkungen umgesetzt.
• Der Lehrplan wird mit Einschränkungen umgesetzt werden.
• Die Umänderung der Geschwindigkeitsbegrenzung ist noch nicht umgesetzt.
• Die sozialpolitische Umänderung ist noch nicht vollständig umgesetzt.
• Der Chef der Abteilung überprüfte das Änderungsprotokoll, bevor die geplanten Veränderungen umgesetzt werden konnten.
• Durch das Ätzverfahren können Edelsteine in hochwertige Schmuckstücke umgesetzt werden.
• Die Bank hat eine Höherstellung ihrer Akzeptprovision umgesetzt.
• Im Falle eines Naturkatastrophs wird der Alarmierungsplan von Rettungsdiensten und Blaulichtorganisationen umgesetzt.
• Bei der Aldolkondensation werden Aldehyde und Ketone zu Enolaten umgesetzt.
• Durch die Aldolkondensation können Ketone in Enolate umgesetzt werden.
• Durch die Aldolkondensation können Aldehyde und Ketone zu enolethische Verbindungen umgesetzt werden.
• Durch die Zusammenarbeit kann die Alpenkonvention effektiver umgesetzt werden.
• Der Manager sah keinen Alternativvorschlag vor, daher wurde der ursprüngliche Plan umgesetzt.
• Die Stadt hat ein Programm zur Beseitigung von Altlasten in Schulen und Parks umgesetzt.
• Im Anschluss an die Altlastenanalyse wurden Maßnahmen zur Beseitigung der Schäden umgesetzt.
• Während der Amtsdauer des alten Bürgermeisters wurden viele Projekte umgesetzt.
• Im Rahmen des Amtshilfeverfahrens werden die internationalen Abkommen über den grenzüberschreitenden Steuerzug umgesetzt.
• Die Änderung des Amtszeichens in der Verordnung war schnell umgesetzt worden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für umgesetzt

🙁 Es wurden keine Synonyme für umgesetzt gefunden.

Ähnliche Wörter für umgesetzt

• umgesetztem
• umgesetzten
• umgesetzter
• umgesetztes
• umgesetzte

Antonym bzw. Gegensätzlich für umgesetzt

🙁 Es wurde kein Antonym für umgesetzt gefunden.