Wie schreibt man umgestalten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für umgestalten

🇩🇪 umgestalten
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'umgestalten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for umgestalten. umgestalten English translation.
Translation of "umgestalten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit umgestalten

• Der Landschaftsarchitekt wollte den Boden umgestalten und neue Wege anlegen.
• Wir möchten das alte Brunnenhaus in den Park umgestalten lassen.
• Wir möchten das Dachgeschoss in unser Familienheim umgestalten lassen.
• Als Diplomingenieur war es seine Aufgabe, das bestehende Gebäude neu konzipieren und energiesparend umgestalten zu lassen.
• Wir mussten den Garten umgestalten, da der Durchhang des Rasens das Haus bedrohte.
• Seine Eltern hatten ihnen ihr eigenes Haus vermacht, das sie bald zu einem geräumigen und liebevoll gestalteten Eigenheim umgestalten wollten.
• Die Stadt soll den historischen Bahnhof für Touristen aufwerten und dabei auch die Weichen umgestalten.
• Aufgrund der Feuchteansammlung in den Mauern mussten wir die Wand umgestalten.
• Das Umgestalten der Küche beinhaltet nicht nur neue Geräte für eine perfekt abgeteilte Arbeitsfläche, sondern auch ein neues Fliesenlegen an den Wänden und einem neuen Boden.
• Wenn man den Garten umgestalten will, kann man auch eine neue Gartenbrause einbauen lassen.
• Der Restaurantbesitzer möchte die Gasträume umgestalten, ohne die Stimmung zu verändern.
• Bei der Überholung einer Bahnlinie müssen wir den bestehenden Aufbau umgestalten.
• Ich muss die Hinterhofschacht auffüllen, bevor ich den Garten umgestalten kann.
• Durch die Fertigkeit der Aufglasurmalerei können Keramiker ihre Produkte von einer einfachen zur anspruchsvollen Kreation umgestalten.
• Die Stadt wird den öffentlichen Raum umgestalten, was erhebliche Aufwendungen erfordert.
• Wir mussten den Austauschboden umgestalten, damit er besser zu unserer Wohnung passt.
• Das neue Verkehrskonzept wird den gesamten Bahnkörper umgestalten.
• Durch die Modulität des Baukastensystems können wir unsere Räume beliebig umgestalten.
• Umweltfreunde fordern, dass wir den Baumwollhandel umgestalten, um nachhaltige Praktiken zu fördern.
• Die Stadt wird die äußere Begrenzung des Gemeindehofs umgestalten, um ein neues Zentrum für Kunst und Kultur zu schaffen.
• Die Gemeinde möchte das alte Fabrikgebäude zu einem Kulturzentrum umgestalten.
• Durch die Bewährungshilfe konnte sich der Täter umgestalten.
• Die alte Fabrik hatte viele Schrotwände, die man umgestalten konnte.
• Die Regieanweisung für den Szenenbildner war, dass er die Bühne noch mal umgestalten sollte.
• In der Folge des Papierkrieges mussten beide Unternehmen ihre Strukturen komplett umgestalten.
• Die Firma spezialisiert sich auf den Auftrag von Blocklehm zu Natursteinen für architektonische Zwecke umgestalten.
• Den alten, glasierten Glaskrug zu einem kunstvollen Schmuckstück umgestalten, ist eine Herausforderung für mich.
• Die Gutsherrin ließ den Garten in ihrem Anwesen umgestalten und begrünte ihn mit Blumen.
• Der Architekt stellte den Vorschlag vor, einige der Gebäude im Häuserblock zu umgestalten.
• Der Eigentümer möchte den Allzweckraum in seinem Haus umgestalten, um ihn als Fitnessraum zu nutzen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für umgestalten

🙁 Es wurden keine Synonyme für umgestalten gefunden.

Ähnliche Wörter für umgestalten

• umgestaltend
• Umgestaltens
• Umgestalten
• umgestaltest
• umgestalteten
• Umgestalteten
• umgestaltetest
• umgestaltetet
• umgestaltete
• Umgestaltete
• umgestaltet
• umgestalte
• umzugestalten

Antonym bzw. Gegensätzlich für umgestalten

🙁 Es wurde kein Antonym für umgestalten gefunden.