Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für unaufhörlich

🇩🇪 unaufhörlich
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'unaufhörlich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for unaufhörlich. unaufhörlich English translation.
Translation of "unaufhörlich" in English.

Beispielsätze für bzw. mit unaufhörlich

  • Die Proteste gegen den Bau einer neuen Grenzmauer zwischen Israel und Palästina bleiben unaufhörlich.

Anderes Wort bzw. Synonyme für unaufhörlich

🙁 Es wurden keine Synonyme für unaufhörlich gefunden.

Ähnliche Wörter für unaufhörlich

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für unaufhörlich gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für unaufhörlich

🙁 Es wurde kein Antonym für unaufhörlich gefunden.

Zitate mit unaufhörlich

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "unaufhörlich" enthalten.

„Aber wenn ich nichts weiter tue, als dieses höchste Gut zu verteidigen, (...) die Freiheit ... dann wäre meine Leidenschaft nicht unnütz gewesen. Du hast mir nicht den Frieden gegeben; aber wollte ich Frieden? Du hast mir den Mut gegeben, für immer Angst und Gefahr auf mich zu nehmen, alle meine Verbrechen zu ertragen und auch die Gewissensbisse, die mich unaufhörlich zerreissen werden. Es gibt keinen anderen Weg.“

- Le sang des autres/ Das Blut der anderen

Simone de Beauvoir

„Aber wenn ich nichts weiter tue, als dieses höchste Gut zu verteidigen, (...) die Freiheit...dann wäre meine Leidenschaft nicht unnütz gewesen. Du hast mir nicht den Frieden gegeben; aber wollte ich Frieden? Du hast mir den Mut gegeben, für immer Angst und Gefahr auf mich zu nehmen, alle meine Verbrechen zu ertragen und auch die Gewissensbisse, die mich unaufhörlich zerreissen werden. Es gibt keinen anderen Weg.“

- Simone de Beauvoir, Le sang des autres/ Das Blut der anderen

Freiheit (a-d)

„Das ist das Eigentümliche an der Liebe, dass sie niemals gleich bleiben kann; sie muss unaufhörlich wachsen, wenn sie nicht abnehmen soll.“

- Die Falschmünzer III, 5

Andr

„Das ist das Eigentümliche an der Liebe, dass sie sich niemals gleich bleiben kann; sie muss unaufhörlich wachsen, wenn sie nicht abnehmen soll.“

- André Gide, Die Falschmünzer III, 5

Wachstum

„Die Welt ist ein einziger unaufhörlicher Querverweis.“

- Cees Nooteboom, Die folgende Geschichte. Frankfurt am Main, 1991, ISBN 3-518-40396-6

Welt

„Diese Welt, dachte ich, wäre kaum auszuhalten. Aber diese Welt, in der unaufhörlich nach Glück gestrebt wird, die voll ist von Glücks-Offerten, lauter Glücksartikeln zu Tagespreisen und von erster Marke, Glück durch Nagelpflege und Klangmöbel, Glück durch Busen, Ventilation und Vitamine, durch Wunscherfüllungen, Rasierwasser und seelische Entschlackung - sie läßt sich ertragen von einem Augenblick an, in dem man den Wahn besiegt hat, des Morgens müsse ein Glück neben der Uhr auf dem Tisch liegen.“

- Gerd Gaiser, Schlußball, Carl Hanser Verlag, München 1958, S. 272

Gl

„Du hast mir nicht den Frieden gegeben; aber wollte ich Frieden? Du hast mir den Mut gegeben, für immer Angst und Gefahr auf mich zu nehmen, alle meine Verbrechen zu ertragen und auch die Gewissensbisse, die mich unaufhörlich zerreißen werden. Es gibt keinen anderen Weg.“

- Simone de Beauvoir, Le sang des autres

Gewissensbisse

„Eine echte Demokratie hat es nie gegeben und wird es sie auch niemals geben, denn es verstößt gegen die natürliche Ordnung, daß die Mehrheit regiert und die Minderheit regiert wird. Es ist nicht denkbar, dass das Volk unaufhörlich versammelt bleibe, um sich den Regierungsgeschäften zu widmen, und es ist leicht ersichtlich, dass es hierzu keine Ausschlüsse einsetzen kann, ohne die Form der Verwaltung zu ändern.“

- Vom Gesellschaftsvertrag, Band III, Kapitel 4; Rousseau 1986, S. 72

Jean-Jacques Rousseau

„Es ist, darf man sagen, der andauernde Zwang, dem unaufhörlichen Dasseinsschmerz nicht das letzte Wort zu lassen.“

- Martin Walser, Stuttgarter Zeitung Nr. 160/2008 vom 11. Juli 2008, S. 31

Zwang

„Frauen vermengen unaufhörlich das Geringfügigste mit dem Wichtigsten, die Nebensachen mit den Hauptpointen, die Person und die Sache.“

- Zur Charakteristik und Naturgeschichte der Frauen

Bogumil Goltz

„Ich glaube, dass es ein Segen wäre, wenn alle Kritiker des Theaters so unaufhörlich Forderungen stellten, wenn alle das Theater so wichtig nähmen wie ich. Denn ich nehme es ja nicht als Selbstzweck wichtig, sondern als Mittel zum Zweck. Ich weiß, dass es das Leben spiegelt, aber ich weiß auch, dass es ins Leben zurückwirkt.“

- Siegfried Jacobsohn, Der Fall Jacobsohn, Berlin 1913

Theater

„In der Ehe muss man einen unaufhörlichen Kampf gegen ein Ungeheuer führen, das alles verschlingt: die Gewohnheit.“

- Honoré de Balzac, Physiologie du mariage

Ehe

„Man muss gestehen: daß die größten Übel, welche gesittete Völker drücken, uns vom Kriege, und zwar nicht so sehr von dem, der wirklich oder gewesen ist, als von der nie nachzulassenden und so gar unaufhörlich vermehrten Zurüstung zum künftigen, zugezogen werden.“

- Immanuel Kant, Mutmaßlicher Anfang der Menschengeschichte, Schluß-Anmerkung, A 24

Krieg

„Wie der Götzendiener den Gegenstand seiner Verehrung mit Schätzen bereichert, die er hoch hält, und auf dem Altar den Abgott schmückt, den er anbetet, so will auch der Liebhaber, wenn er seine Geliebte auch noch so vollkommen sieht, ihr dennoch unaufhörlich neuen Zierat hinzufügen.“

- Émile

Jean-Jacques Rousseau

„Wirklichkeit ist unendliches Wirken, unaufhörliche Bewegung.“

- Oswald Spengler, Urfragen. Fragmente aus dem Nachlass

Wirklichkeit

„Über den Wassern deiner Seele schwebt unaufhörlich ein dunkler Vogel: Unruhe.“

- Psychologisches 1905. In: Stufen (1922), S. 179

Christian Morgenstern

Erklärung für unaufhörlich

Keine Erklärung für unaufhörlich gefunden.

unaufhörlich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von unaufhörlich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "unaufhörlich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp unaufhörlich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man unaufhörlich? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

unaufhörlich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für unaufhörlich, Verwandte Suchbegriffe zu unaufhörlich oder wie schreibtman unaufhörlich, wie schreibt man unaufhörlich bzw. wie schreibt ma unaufhörlich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate unaufhörlich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man unaufhörlich richtig?, Bedeutung unaufhörlich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".