Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für unbedeutend

🇩🇪 unbedeutend
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'unbedeutend' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for unbedeutend. unbedeutend English translation.
Translation of "unbedeutend" in English.

Scrabble Wert von unbedeutend: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit unbedeutend

  • Den komischen Kauz gab Wolter nicht nur in Karl-May-Verfilmungen; er spielte trottelige Butler oder einen schwäbischen Kuckucksuhren-Verkäufer in Mexiko, liebenswerte Banditen, Polizisten, Jockeys und Dienstmänner - die ganze Palette nicht unbedeutender
  • Eine Bruchdehnung sollte niemals als unbedeutend angesehen werden.
  • Ein unbedeutender Durchschuss hatte nicht großen Einfluss auf die Gesamtdruckqualität.
  • Der Autor musste einige unbedeutende Wörter streichen und Auslassungen korrigieren.
  • Die Blüten der Omorika-Fichte sind unbedeutend, sie erscheinen im Frühjahr vor den Nadeln.
  • Der schmale, gelb-weiß gestreifte Stängel der Tibet-Fiederspiere (Sorbaria kirilowii) wirkt bei trockenem Wetter unbedeutend.
  • Die Nachteile der Verwendung eines Gasflachbrenners sind meistens klein und unbedeutend.
  • In der Weite des Universums fühlte ich mich sehr klein und unbedeutend.
  • In der Inspektion fanden die Ingenieure eine unbedeutende Ausdrehung und korrigierten sie bereits während des Aufbaus.
  • Die Regierung erklärte das Auftauchen der Außerirdischen für unbedeutend.
  • In einem anderen Land wäre dieser Fall kein großer Bagatellfall, aber hier ist er unbedeutend.
  • Die Bagatellgrenze ist eine Schwellenwert, unter der bestimmte Vorfälle als unbedeutend angesehen werden.
  • Im Frühling machte sich der Wanderer mit einer kleinen, aber unbedeutenden, Bagatelle von der Schneeschmelze an seiner Jacke zu schaffen.
  • Die Zeitung wurde von vielen Lesern abgemahnt, weil sie wichtige Nachrichten mit unbedeutenden Meldungen vermischt und so in Belanglosigkeit versank.
  • Hinweis: "Lappalien" ist ein deutsches Wort und bedeutet so viel wie "Unsinn", "Nonsens", aber auch "unbedeutende oder wertlose Dinge". Es wird oft verwendet, um jemanden oder etwas zu kritisieren, der oder das als unzuverlässig oder unwahr gilt.
  • Der Begriff "Bagatelle" wurde auch verwendet, um etwas als unbedeutend oder nichtswürdig zu bezeichnen.
  • Die Banalität des täglichen Lebens in der Stadt ist ein oft unbedeutender Teil der menschlichen Erfahrung.
  • Bei dem Anblick des Bergsees fühlte man sich so klein und unbedeutend.
  • Das Leben ohne einen Sinn kann sehr leer und unbedeutend sein.
  • Die Blüten des Alpenblasenfarns sind sehr klein und unbedeutend.
  • Ihre Busenfreundin war immer für sie da, um gemeinsam etwas Unbedeutendes zu machen.
  • Die Blüten des Krapps sind klein und unbedeutend.
  • Einige Tiere haben kleine, unbedeutende Genitalhöckerchen entwickelt.
  • Die Strafverfolgungsbehörden gingen von einer unbedeutenden Geringfügigkeit aus.
  • Die Ermittler hielten den Fall für eine unbedeutende Geringfügigkeit.
  • Im Chat-Forum entstand oft ein Haufen unbedeutendes Geschwätz.
  • Bitte beachte, dass "Geschwätz" in vielen dieser Beispielsätze als Synonym für unbedeutendes oder oberflächliches Gerede verwendet wird.
  • In der ersten Halbzeit blieben unsere beiden beste Torschützen zwar ohne Tor, dafür zeigte ein Spieler im Auswärtsteam in der 39. Minute die Chance zum ersten Treffer des Abends - aber sein Versuch ging verpasst und das Spiel stand immer noch bei einem unbedeutenden 0:0; so endete auch das erste Durchlaufen des Spiels, während es dann zum Pausenpfiff einen umstrittenen Halbzeitstand von 1:2 für unsere Mannschaft gab.

Anderes Wort bzw. Synonyme für unbedeutend

🙁 Es wurden keine Synonyme für unbedeutend gefunden.

Ähnliche Wörter für unbedeutend

  • unbedeutendem
  • unbedeutenden
  • unbedeutenderem
  • unbedeutenderen
  • unbedeutenderer
  • unbedeutenderes
  • unbedeutendere
  • unbedeutender
  • unbedeutendes
  • unbedeutende
  • unbedeutendstem
  • unbedeutendsten
  • unbedeutendster
  • unbedeutendstes
  • unbedeutendste

Antonym bzw. Gegensätzlich für unbedeutend

🙁 Es wurde kein Antonym für unbedeutend gefunden.

Zitate mit unbedeutend

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "unbedeutend" enthalten.

„Begriffe wie Geist und Psyche wären wenig nützlich, wenn der Geist keinen Einfluß auf den Körper hätte und auch von ihm nicht beeinflußt werden könnte. Wäre der Geist lediglich ein „Epiphänomen“ - eine zwar spezifische, aber völlig passive Eigenschaft des Gehirnzustandes -, dann könnte dieser Zustand als bloßes Nebenprodukt des Körpers nicht auf ihn zurückwirken, und dem Geist käme offensichtlich nur eine ohnmächtige und unbedeutende Nebenrolle zu. - Roger Penrose: Schatten des Geistes : Wege zu einer neuen Physik des Bewusstsein, Heidelberg: Spektrum Akademischer Verlag, 1995, ISBN 3-86025-260-7; Kapitel 4.1: Der Geist und die Naturgesetze, S 268.“

-

Geist

„Begriffe wie Geist und Psyche wären wenig nützlich, wenn der Geist keinen Einfluß auf den Körper hätte und auch von ihm nicht beeinflußt werden könnte. Wäre der Geist lediglich ein „“ - eine zwar spezifische, aber völlig passive Eigenschaft des Gehirnzustandes -, dann könnte dieser Zustand als bloßes Nebenprodukt des Körpers nicht auf ihn zurückwirken, und dem Geist käme offensichtlich nur eine ohnmächtige und unbedeutende Nebenrolle zu. - Roger Penrose: Schatten des Geistes : Wege zu einer neuen Physik des Bewusstsein, Heidelberg: Spektrum Akademischer Verlag, 1995, ISBN 3-86025-260-7; Kapitel 4.1: Der Geist und die Naturgesetze, S 268.“

-

Passivit

„Begriffe wie Geist und Psyche wären wenig nützlich, wenn der Geist keinen Einfluß auf den Körper hätte und auch von ihm nicht beeinflußt werden könnte.Wäre der Geist lediglich ein „Epiphänomen“ - eine zwar spezifische, aber völlig passive Eigenschaft des Gehirnzustandes -, dann könnte dieser Zustand als bloßes Nebenprodukt des Körpers nicht auf ihn zurückwirken, und dem Geist käme offensichtlich nur eine ohnmächtige und unbedeutende Nebenrolle zu.“

- Schatten des Geistes: Wege zu einer neuen Physik des Bewusstsein. Heidelberg, 1995, ISBN 3-86025-260-7; Kapitel 4.1: Der Geist und die Naturgesetze, S 268. Übersetzer: Anita Ehlers

Roger Penrose

„Das Gesetz ist das Eigenthum einer unbedeutenden Klasse von Vornehmen und Gelehrten, die sich durch ihr eignes Machwerk die Herrschaft zuspricht.“

- Der Hessische Landbote, Erste Botschaft. Darmstadt, im Juli 1834.

Georg B

„Die Welt, über die man regiert, mag noch so klein sein: Die Majestät ist nichts anderes als die Vornehmheit des Verhaltens in den unbedeutendsten Angelegenheiten.“

- Marcel Jouhandeau, Bausteine

Majest

„Die Welt, über die man regiert, mag noch so klein sein: die Majestät ist nichts anderes als die Vornehmheit des Verhaltens in den unbedeutendsten Angelegenheiten.“

- Marcel Jouhandeau, Bausteine

Regieren

„Du bist ganz mein; und ich ganz Dein! Wer das mit voller Gewissheit und Wahrheit, mit Sittlichkeit und mit reinem Gemüte sagen kann, der hat das größte äußere Gut des Lebens errungen; der hat den Himmel auf Erden! Alle übrigen Güter, ohne diesen wahren Schatz unseres Daseins, sind gewöhnlich sehr unbedeutend.“

- , hrsg. von A.W. Tappe, Dresden 1824, S. 52

Nikolai Abramowitsch Putjatin

„Es ist ein Unterschied, was einen Weisen und was einen unbedeutenden Menschen zum Handeln bringt. Ein unbedeutender Mensch wird durch Lohn und Strafe zum Handeln getrieben, ein Weiser durch die Pflicht.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 355. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4

Weisheit

„Es ist traurig zu beobachten, wie viele Misserfolge im Leben letzten Endes auf die unbedeutendsten Ursachen zurückzuführen sind und ohne besonderen Aufwand an Verstand oder Willenskraft hätten vermieden werden können.“

- William McDougall, Charakter und Lebensführung

Wille

„In Diskussionen werden die unbedeutenderen Themen am ausführlichsten diskutiert, von denen die meisten Teilnehmer Ahnung haben.“

- ''Parkinsons Gesetz und andere Studien über die Verwaltung (Übers., Parkinson's Law, 1957). 2. erw. Aufl., München: Econ Taschenbücher, ISBN 3-548-75072-9''

Cyril Northcote Parkinson

„In Noahs Arche waren die Betten einfach skandalös. Noah hat den Anfang gemacht und es wird mit unbedeutenden Veränderungen so bleiben bis zur nächsten Flut.“

- Following the Equator, chapter LXIV.

Mark Twain

„Intenational ehr unbedeutend, national ehr zweitrangig, regional der Hammer!- Faust, das bleibt unter uns.“

- Faust Brauerei Miltenberg

Bier

Erklärung für unbedeutend

Keine Erklärung für unbedeutend gefunden.

unbedeutend als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von unbedeutend hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "unbedeutend" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp unbedeutend
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man unbedeutend? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

unbedeutend, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für unbedeutend, Verwandte Suchbegriffe zu unbedeutend oder wie schreibtman unbedeutend, wie schreibt man unbedeutend bzw. wie schreibt ma unbedeutend. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate unbedeutend. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man unbedeutend richtig?, Bedeutung unbedeutend, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".