Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für unbequem

🇩🇪 unbequem
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'unbequem' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for unbequem. unbequem English translation.
Translation of "unbequem" in English.

Scrabble Wert von unbequem: 21

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit unbequem

  • Ein Abszess unter der Haut kann sich schmerzhaft anfühlen und ist unbequem.
  • Die Praxis des Anal-Oralsexes kann zu Verletzungen oder Unbequemlichkeiten führen, wenn nicht ordnungsgemäß vorbereitet wird.
  • Die Aufreißstreifen der Kartonage sind oft unbequem gelegen.
  • Die alte Rüstung war zu schwer und sehr unbequem.
  • Am Anfang war die Saat eine kleine, unbequeme Blume.
  • Ich liebe es, mit nackten Füßen durch den Garten zu laufen, aber manchmal sind die Steine und Bodenlumpen unbequem.
  • Nach dem langen Spaziergang hatte mein Hund eine kleine, aber unbequeme Bombay-Beule.
  • Der unbequeme Stuhl auf der Arbeitsstelle bereitete mir viel Unbehagen und Disagio.
  • Das unbequeme Bett im Ferienhaus verursachte mir am ersten Abend viel Unbehagen und Disagio.
  • Der Patient litt an einer leichten, aber unbequemen Dysphonie, die ihn sehr frustrierte.
  • Die Energieverteilung in den Wohnungen war nicht gleichmäßig, was zu unbequemen Temperaturen führte.
  • Das Feldbett war unbequem, aber wir schliefen trotzdem gut.
  • In der Notunterkunft schliefen viele Menschen in engen, unbequemen Feldbetten.
  • Die Kosten für neue Feuerlöschgeräte sind für das Unternehmen höchst unbequem, aber notwendig.
  • Der Fleck auf ihrer Bluse ist unbequem.
  • Die Frage nach dem Fragewort "Warum" ist oft unbequem für die Antwortenden.
  • Die Front-Fan-Schaufel ist ideal für den Einsatz auf unbequemen Oberflächen.
  • Der kalte Wind begleitete das Frostwetter und machte die Außenarbeit für die Menschen sehr unbequem.
  • In frostigen Wintern ist ein starker Wind oft begleitet vom Frostwetter und macht die Außenarbeit sehr unbequem für alle Menschen.
  • Ein Furunkel auf dem Rücken ist sehr unbequem und benötigt schnell Behandlung.
  • Die Kinder beschwerten sich über die kalt und unbequem gefühlte Fläche mit dem alten Vinylbelag in ihrem Zimmer.
  • Die Gang zwischen den beiden Sitzbänken war eng und unbequem.
  • Der Politiker war in Argumentationsnot geraten, als er von dem Journalisten eine unbequeme Frage gestellt wurde.
  • Die Armlehne des Stuhls war unbequem geformt.
  • Der Schreibtisch hatte eine harte und unbequeme Armlehne.
  • Ein Medikamentenpflaster kann bei langfristiger Einnahme unbequem sein.
  • Um Energie zu sparen, ist die Abschaltung unbequemer Geräte ein guter Tipp.
  • Der Bandring war stecknagelig und machte das Treppenhaus unbequem.
  • Es hat keinen Sinn, am Bauch zu liegen, da das Bett so alt und unbequem ist.
  • Die Hitze war ein unbequemer Begleitumstand während des Spaziergangs.

Anderes Wort bzw. Synonyme für unbequem

🙁 Es wurden keine Synonyme für unbequem gefunden.

Ähnliche Wörter für unbequem

  • unbequemem
  • unbequemen
  • unbequemerem
  • unbequemeren
  • unbequemerer
  • unbequemeres
  • unbequemere
  • unbequemer
  • unbequemes
  • unbequeme
  • unbequemstem
  • unbequemsten
  • unbequemster
  • unbequemstes
  • unbequemste

Antonym bzw. Gegensätzlich für unbequem

🙁 Es wurde kein Antonym für unbequem gefunden.

Zitate mit unbequem

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "unbequem" enthalten.

„Das Menschenpack fürchtet sich vor nichts mehr als vor dem Verstande; vor der Dummheit sollten sie sich fürchten, wenn sie begriffen was fürchterlich ist; Aber jener ist unbequem und man muss ihn beiseite schaffen, diese ist nur verderblich, und das kann man abwarten.“

- Wilhelm Meisters Lehrjahre

Johann Wolfgang von Goethe

„Das Menschenpack fürchtet sich vor nichts mehr als vor dem Verstande; vor der Dummheit sollten sie sich fürchten, wenn sie begriffen was fürchterlich ist; Aber jener ist unbequem und man muss ihn beiseite schaffen, dieser ist nur verderblich, und das kann man abwarten.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre

Dummheit

„Die Poesie verlangt, ja sie gebietet Sammlung, sie isoliert den Menschen wider seinen Willen, sie drängt sich wiederholt auf und ist in der breiten Welt (um nicht zu sagen in der großen) so unbequem wie eine treue Liebhaberin.“

- Johann Wolfgang von Goethe, an Friedrich Schiller, 9. August 1797

Isolation

„Handeln ist leicht, denken schwer; nach dem Gedanken handeln unbequem.“

- Wilhelm Meisters Lehrjahre

Johann Wolfgang von Goethe

„Nein, schlaft nicht, während die Ordner der Welt geschäftig sind!
...
Tut das Unnütze, singt die Lieder, die man aus eurem Mund nicht erwartet!
Seid unbequem, seid Sand, nicht das Öl im Getriebe der Welt!“

- Träume. Vier Spiele. Suhrkamp Verlag, Copyright 1953, 11.-15. Tausend 1960, S. 190

G

Erklärung für unbequem

Die Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten (Hamburger Signal) (BAG), als Selbstbezeichnung auch „Die Kritischen“ genannt, ist ein 1987 von Polizeibeamten gegründete Bürgerrechtsbewegung. Er setzt seine Schwerpunkte auf Themen wie Menschenrechte und Bürgerrechte insbesondere im Bereich des Polizeidienstes in der Bundesrepublik Deutschland. Sitz der Vereinigung ist Hamburg, die Geschäftsstelle befindet sich in Geesthacht. Sprecher ist der wegen eines Strafurteils entlassene Polizist Thomas Wüppesahl.

Quelle: wikipedia.org

unbequem als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von unbequem hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "unbequem" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp unbequem
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man unbequem? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

unbequem, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für unbequem, Verwandte Suchbegriffe zu unbequem oder wie schreibtman unbequem, wie schreibt man unbequem bzw. wie schreibt ma unbequem. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate unbequem. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man unbequem richtig?, Bedeutung unbequem, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".