Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für ungewöhnlich

🇩🇪 ungewöhnlich
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'ungewöhnlich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for ungewöhnlich. ungewöhnlich English translation.
Translation of "ungewöhnlich" in English.

Beispielsätze für bzw. mit ungewöhnlich

  • Bei ungewöhnlichen Lichtverhältnissen wie z.B. starker Gegenverkehr kann der Abblendschalter das Fahren sicherer machen.
  • Selten kann es zu einer ungewöhnlich langen Abbruchblutung kommen.
  • Eine Abbruchblutung nach einer erfolglosen In-Vitro-Fertilisation ist nicht ungewöhnlich.
  • Eine ungewöhnlich lange Entzugsblutung sollte ärztlich abgeklärt werden.
  • Die Bruchkante des Glases war ungewöhnlich geschwungen.
  • Die Bruchkante des zerbrochenen Spiegels verleiht ihm einen ungewöhnlichen Charme.
  • Die Abenteuergeschichte handelt von einem ungewöhnlichen Freundschaftsbündnis zwischen einer Meerjungfrau und einem Himmelswesen.
  • Das Abenteuerleben als Pilot ist geprägt von Reisen und ungewöhnlichen Situationen.
  • Beim Auslassrohr des Bootsmotors wurde ein ungewöhnliches Geräusch festgestellt.
  • Die Ablaufrate von 10 Prozent für mein Konto ist ungewöhnlich hoch.
  • Ein ungewöhnlicher Fehler beim Ablaufschaltwerk führte zu einem Produktionsstillstand von mehreren Stunden.
  • Mein Bruder hat ein ungewöhnliches Ablenksystem, bei dem er sich beim Zählen von Autos im Verkehr vergnügen kann.
  • Der Radprofi hat mich gewarnt, keine Ablenkspulenjoche mit ungewöhnlichen Abmessungen zu verwenden.
  • Meiner Abneigung dagegen, in ungewöhnliche Situationen zu geraten, entgegenging es durch meine Berufstätigkeit als Notfallmanager.
  • Nach dem Schießversuch gab es eine ungewöhnlich hohe Spannung und ein plötzlicher Abschaltstrom.
  • Wir sollten die Reinigung des Apparats überprüfen, da der Abscheidegrad der Mischung ungewöhnlich niedrig ist.
  • Die ungewöhnlichen Regenfälle führten zu einer Abschürfung des Bodens.
  • Der Roman hatte eine ungewöhnliche Abschweifung, bei der die Handlung für einen Moment völlig abbrach.
  • Die wissenschaftliche Studie enthält eine ungewöhnliche Abschweifung über das historische Hintergrund eines Begriffs.
  • Die ungewöhnliche Absonderlichkeit dieses Ortes zieht Touristen aus der ganzen Welt an.
  • Die ungewöhnliche Erscheinung ist eine echte Merkwürdigkeit.
  • Die ungewöhnliche Schönheit der Landschaft war eine wahre Merkwürdigkeit.
  • In der Nanotechnologie spielen Absorberstrukturen eine zentrale Rolle bei der Entwicklung von neuen Materialien mit ungewöhnlichen Eigenschaften.
  • Der Absperrhahn an der Haustreppe war ungewöhnlich schwer zu bedienen.
  • Bei Menschen, die aus der Schule oder Uni kommen, ist Kontaktvermeidung nachmittags nicht ungewöhnlich.
  • Die Mitarbeiterin war schockiert, als sie bei der Abstrichentnahme eine ungewöhnliche Erythematose sah.
  • Die Architektur des Gebäudes ist geprägt von kreativen Farbabstufungen und ungewöhnlichen Formen.
  • Es ist nicht ungewöhnlich, dass Personen "Abstreifer" oder "Abtriebskolonne" fälschlicherweise für ein anderes System verwenden.
  • Der Kuchen backte nicht gut, weil er auf einem ungewöhnlichen Abtropfbrett aufgetragen wurde.
  • Der Musiker spielte eine ungewöhnliche Abwandlung eines Jazz-Standards.

Anderes Wort bzw. Synonyme für ungewöhnlich

🙁 Es wurden keine Synonyme für ungewöhnlich gefunden.

Ähnliche Wörter für ungewöhnlich

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für ungewöhnlich gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für ungewöhnlich

🙁 Es wurde kein Antonym für ungewöhnlich gefunden.

Zitate mit ungewöhnlich

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "ungewöhnlich" enthalten.

„Damals hatte »grausame und ungewöhnliche Bestrafung« die Folterbank oder der Scheiterhaufen bedeutet - beides war im vorrevolutionären Amerika in Gebrauch gewesen. In jüngeren Entscheidungen aber traf es zu auf den Entzug von Kabelfernsehen und die Verweigerung einer Geschlechtsumwandlung oder einfach nur auf überfüllte Gefängnisse.Na fein, dachte Ryan, die Gefängnisse sind überfüllt, warum entlasten wir dann nicht gefährliche Verbrecher in die Gesellschaft aus Angst, gegenüber abgeurteilten Kapitalverbrechern zu grausam zu sein?“

- Tom Clancy, Befehl von oben

Gef

„Das Schlimme ist, dass wir die einfachsten Fragen mit Tricks zu lösen versuchen, darum machen wir sie auch so ungewöhnlich kompliziert. Man muss nach einfachen Lösungen suchen.“

- Notizbücher

Anton Tschechow

„Genie ist in Wahrheit kaum mehr als die Fähigkeit, auf ungewöhnliche Weise wahrzunehmen.“

- William James, Die Prinzipien der Psychologie

Genie

„Jede ungewöhnliche Geistes- und Charakterleistung beruht auf einer sublimierten Verwandlungskunst.“

- Jakob Wassermann: Der Fall Maurizius, (1928), Fischer Bücherei 1964, S.256

Jakob Wassermann

„Kants Stil trägt durchweg das Gepräge eines überlegenen Geistes, ächter, fester Eigenthümlichkeit und ganz ungewöhnlicher Denkkraft; der Charakter desselben läßt sich vielleicht treffend bezeichnen als eine glänzende Trockenheit, vermöge welcher er die Begriffe mit großer Sicherheit fest zu fassen und herauszugreifen, dann sie mit größter Freiheit hin- und herzuwerfen vermag, zum Erstaunen des Lesers.“

- Arthur Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung, Band 1, Anhang

Immanuel Kant

„Seine militärischen Erfolge haben bei ihm keinen Stolz noch Eitelkeiten hervorgerufen wie es geschehen wäre, wären diese für eigene Zwecke erlangt worden. In der Zeit seiner größten Macht bewahrte er die gleiche Einfachheit in seinem Benehmen und seinem Erscheinen wie in den Tagen der Not. So weit entfernt von Königsgebaren, war er verärgert, wurden ihm beim Betreten eines Raumes ungewöhnliche Ehrerbietungen dargebracht.“

- Life of Mohammed, IX

Washington Irving

Ungewöhnliche Umstände sind bei ungewöhnlichen Menschen nichts Besonderes.“

- "Herr und Frau Brandes", Folge 66 der Fernsehkrimisere "Der Kommissar". Kommissar Keller (Erik Ode) zu Robert Heines (Reinhard Glemnitz) und Harry Klein (Fritz Wepper).

Der Kommissar

„Was ist denn Glauben? Die Erzählung einer Begebenheit für wahr halten, was kann mir das helfen? Ich muß mir ihre Wirkungen, ihre Folgen zueignen können. Dieser zueignende Glaube muss ein eigener, dem natürlichen Menschen ungewöhnlicher Zustand des Gemüts sein. […] So nahte meine Seele dem Menschgewordenen und am Kreuz Gestorbenen, und in dem Augenblick wusste ich, was Glauben war.“

- Wilhelm Meisters Lehrjahre VI - Bekenntnisse einer schönen Seele

Johann Wolfgang von Goethe

„Was ist denn Glauben? Die Erzählung einer Begebenheit für wahr halten, was kann mir das helfen? Ich muß mir ihre Wirkungen, ihre Folgen zueignen können. Dieser zueignende Glaube muß ein eigener, dem natürlichen Menschen ungewöhnlicher Zustand des Gemüts sein. […] So nahte meine Seele dem Menschgewordenen und am Kreuz Gestorbenen, und in dem Augenblick wusste ich, was Glauben war.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre VI - Bekenntnisse einer schönen Seele

Glaube

„Ziehen wir in eine Gegend, wo es für die Juden ungewöhnliche wilde Tiere gibt — große Schlangen usw. — so benütze ich die Eingeborenen, bevor ich sie in den Durchzugsländern beschäftige, dazu, diese Tiere auszurotten. Hohe Prämien für Schlangenhäute usw. und für die Brut.“

- Tagebucheintrag vom 12. Juni 1895, S. 108f.

Theodor Herzl

Erklärung für ungewöhnlich

Keine Erklärung für ungewöhnlich gefunden.

ungewöhnlich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von ungewöhnlich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "ungewöhnlich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp ungewöhnlich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man ungewöhnlich? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

ungewöhnlich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für ungewöhnlich, Verwandte Suchbegriffe zu ungewöhnlich oder wie schreibtman ungewöhnlich, wie schreibt man ungewöhnlich bzw. wie schreibt ma ungewöhnlich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate ungewöhnlich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man ungewöhnlich richtig?, Bedeutung ungewöhnlich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".