Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für unterlassen

🇩🇪 unterlassen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'unterlassen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for unterlassen. unterlassen English translation.
Translation of "unterlassen" in English.

Scrabble Wert von unterlassen: 12

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit unterlassen

  • Der Expertenbericht empfahl den Anbau bestimmter Pflanzen aufgrund ihrer Empfindlichkeit gegenüber dem Mutterboden zu unterlassen.
  • Wir haben uns entschieden, die Verwendung von Adressdaten für Spam-Warnungen zu unterlassen.
  • Ich habe Affichenpapier und eine Pinzette zum Herunterlassen meiner Werbetafeln.
  • Die Polizei war gezwungen, Gewalt und Brutalität gegenüber den Demonstranten zu unterlassen.
  • Der Bergretter musste ein Drahtseil herunterlassen, um den verletzten Kletterer zu erreichen.
  • Die Zahlung per Einzugsermächtigung wird automatisch durchgeführt, wenn Sie in der nächsten Ratenzahlungsperiode eine Zahlung unterlassen haben.
  • Durch das Herunterlassen des Federwinders kann man den Stand der Uhr überprüfen.
  • Der Richter musste entscheiden, ob die Anstiftung zu einer Straftat durch das Unterlassen eines Vertragsverhältnisses ausgelöst wurde.
  • Beim Herunterlassen des Mechanismus von der Taschenuhr zeigte sich ein winziger Arretiernocken, den ich noch nie gesehen hatte.
  • Alle Unternehmen müssen sich an die Wettbewerbsnormen halten und eine verbotene Bieterabsprache unterlassen.
  • Die Straftat wurde wegen ihrer Geringfügigkeit unterlassen.
  • Die Identifizierung von Unterlassenseinzenzien im Bereich Geschäftsfelder ist für den Erfolg unerlässlich.
  • Der Unternehmenstraftatbestand bezieht sich auf das Unterlassen der Anmeldung bei der Gewerbesteuer.
  • Beim Transport von Möbeln mussten wir den Boden des LKWs öffnen und die Heckklappe herunterlassen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für unterlassen

🙁 Es wurden keine Synonyme für unterlassen gefunden.

Ähnliche Wörter für unterlassen

  • unterlassend
  • unterlassenem
  • unterlassenen
  • unterlassener
  • unterlassenes
  • unterlassene
  • Unterlassens
  • unterlassest
  • unterlasset
  • unterlasse
  • unterlasst
  • unterlaßt
  • unterlässt
  • unterläßt
  • unterlaß
  • unterließen
  • unterließest
  • unterließet
  • unterließe
  • unterließt
  • unterließ

Antonym bzw. Gegensätzlich für unterlassen

🙁 Es wurde kein Antonym für unterlassen gefunden.

Zitate mit unterlassen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "unterlassen" enthalten.

„Damit sind die polizeilichen Maßnahmen beendet. Es sind keinerlei Maßnahmen bei den Häusern Mainzer Straße geplant. Ich fordere Sie auf, das Begehen von Straftaten zu unterlassen. Ich wiederhole noch eimal: Es sind von der Polizei keine weiteren Maßnahmen bezüglich Räumung Mainzer Straße geplant. Die Häuser die heute geräumt wurden, sind die einzigen.“

- Lautsprecherdurchsage der Polizei zwei Tage vor der Räumung der Mainzer Straße; zitiert in: Berlin Mainzer Straße, ISBN 3-86163-020-6, S. 16f

R

„Das Vollkommene soll nicht geworden sein. - Wir sind gewöhnt, bei allem Vollkommenen die Frage nach dem Werden zu unterlassen: sondern uns des Gegenwärtigen zu freuen, wie als ob es auf einen Zauberschlag aus dem Boden aufgestiegen sei.“

- I, Aph. 145

Friedrich Nietzsche

„Der Wettbewerb um die Gunst der Konsumenten zwingt die privatwirtschaftlichen Medien, alles zu unterlassen, was die Instinkte und Vorurteile der Leser, Hörer und Seher stören könnte.“

- Hermann L. Gremliza, Betrug dankend erhalten. Konkret Literatur Verlag, Hamburg 1983, ISBN 3-922144-30-6, S. 116

Wettbewerb

„Intellektuelle, die wissen können, was zu tun ist, es aber unterlassen, werfen ihre Würde fort und erstarren zu Fanatikern der Obrigkeit.“

- Der plebejische Intellektuelle. S. Fischer 1972: Reihe Fischer 26, S. 32

Gerhard Zwerenz

„Lieber Herr Professor, zuletzt wäre ich sehr viel lieber Basler Professor als Gott; aber ich habe es nicht gewagt, meinen Privat-Egoismus so weit zu treiben, um seinetwegen die Schaffung der Welt zu unterlassen. Sie sehen, man muß Opfer bringen, wie und wo man lebt.“

- an Jacob Burckhardt in Basel, 6. Januar 1889, KSB 8: 1256

Friedrich Nietzsche

„Wenn man früher einen guten Song hatte, wusste man: Der verkauft sich auch. Heute ist das anders. Ob ein Song gut ist, interessiert die Plattenfirmen nicht. Was sie wollen, sind Künstler, die die Hosen runterlassen und den Leuten ins Gesicht rotzen.“

- Frank Zander, Stern Nr. 2/2009 vom 2. Januar 2009, S. 130

K

„Wirst du deswegen zu beten unterlassen, weil du nicht ganz gewiss weißt, ob dir das Gebet helfen wird?“

- Gotthold Ephraim Lessing

Gebet

Erklärung für unterlassen

Unterlassen steht für: das Gegenteil von Handeln den Verstoß gegen eine Handlungspflicht, im Einzelnen siehe Unterlassen (D-A-CH) bzw. Unterlassen (Italien)

Quelle: wikipedia.org

unterlassen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von unterlassen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "unterlassen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp unterlassen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man unterlassen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

unterlassen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für unterlassen, Verwandte Suchbegriffe zu unterlassen oder wie schreibtman unterlassen, wie schreibt man unterlassen bzw. wie schreibt ma unterlassen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate unterlassen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man unterlassen richtig?, Bedeutung unterlassen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".