Wie schreibt man veraltet? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.
Wie schreibt man veraltet? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.
Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für veraltet

🇩🇪 veraltet
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'veraltet' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for veraltet. veraltet English translation.
Translation of "veraltet" in English.

Scrabble Wert von veraltet: 14

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit veraltet

  • Der Abbrand des Feuerwehrtrainings ließ den veralteten Gebäudeteil kontrolliert niederbrennen.
  • In dem alten Gebäude gab es eine veraltete Abbrenneinrichtung für die Müllentsorgung.
  • Veraltete Methoden der Abfalllagerung können zu Umweltverschmutzung führen.
  • Die Abfallsammeltechniken in unserem Wohngebiet sind leider veraltet und müssen dringend modernisiert werden.
  • Eine veraltete Etikettierung kann das Abfülldatum verfälschen.
  • Durch die Ablaufterminierung von veralteten Technologien können wir unsere Sicherheit verbessern.
  • Die Elektriker mussten die veralteten Armaturen in der alten Fabrik ausbauen.
  • Die Bauarbeiter haben den Abriss des veralteten Gebäudes bereits abgeschlossen.
  • Der Abriss von veralteten Anlagen verbesserte die Produktionsprozesse in der Fabrik.
  • Die Beseitigung alter, veralteter Stichleitungen kann die Sicherheit verbessern.
  • Die Stadt bietet ein Programm zur Entfernung veralteter Gebäude mit Hilfe von Abrisscoupons an.
  • Die Stadt reichte einen Abrisscoupon ein, um die Kosten für den Abriss einer veralteten Fabrik zu übernehmen.
  • Das Abrissunternehmen räumte die veralteten Gebäude in der Stadt.
  • Die Firmenleitung hat die Abschaltung des veralteten Computersystem angeordnet.
  • Das Team installierte ein neues Abschnittsventil in dem veralteten Rohrsystem, um die Druckregulierung zu verbessern.
  • Die Firma plant eine Abschreibung mit fallenden Jahresraten für ihre veralteten Maschinen.
  • Der Steuerpflichtige musste eine Abschreibungsbuchung für den veralteten Computer durchführen.
  • Der Steuerpflichtige sollte eine Abschreibungsbuchung für die veraltete Maschine anhand der Wirtschaftlichkeitsgrenze vornehmen.
  • Wir müssen die veralteten Computer in den alten Kammern aufräumen.
  • Der alte Abtaststift war bereits veraltet, daher musste er ersetzt werden.
  • In einigen Stadtteilen gibt es noch eine veraltete Abwasserableitung, die ersetzt werden muss.
  • Die veraltete Technologie ist eine wahrhaftige Achillesferse für das Unternehmen.
  • Der veraltete Antriebsmechanismus war dafür verantwortlich, dass der Schneemobil-Achsbruch passierte.
  • Der Transporteur ließ die veralteten Achszapfen entfernen lassen.
  • In der Physik ist der Äther ein veralteter Begriff für einen hypothetischen Medium.
  • Auf dem alten Schreibtisch lag ein Stapel veralteter Aktenpapiere.
  • Bitte beachte: Es könnte sein, dass "Potator" eine veraltete oder falsche Bezeichnung ist.
  • Wir sind auf der Suche nach einem guten Werkstatt für mein veraltetes Altauto.
  • Wir sollten unsere Altbatterien regelmäßig kontrollieren und sicherstellen, dass sie nicht veraltet sind.
  • Der IT-Manager entschärfte den Speicherplatz für veraltete Daten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für veraltet

🙁 Es wurden keine Synonyme für veraltet gefunden.

Ähnliche Wörter für veraltet

  • veraltetem
  • veralteten
  • veralteter
  • veraltetes
  • veraltete

Antonym bzw. Gegensätzlich für veraltet

🙁 Es wurde kein Antonym für veraltet gefunden.

Zitate mit veraltet

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "veraltet" enthalten.

„Alles wiederholt sich im Leben,
Ewig jung ist nur die Phantasie.
Was sich nie und nirgends hat begeben,
Das allein veraltet nie!“

- Friedrich Schiller, Gedichte: An die Freunde

Phantasie

„Alles wiederholt sich nur im Leben,
Ewig jung ist nur die Phantasie;
Was sich nie und nirgends hat begeben,
Das allein veraltet nie!“

- An die Freunde

Friedrich Schiller

„Denn Mädchen sind wie Rosen: kaum entfaltet,
ist ihre holde Blüte schon veraltet.“

- 2. Akt, 4. Szene / Orsino

William Shakespeare

„Denn Mädchen sind wie Rosen: kaum entfaltet, ist ihre holde Blüte schon veraltet.“

- William Shakespeare, Was ihr wollt, 2. Akt, 4. Szene / Orsino

M

„Die Philosophie ist eine veraltete Mode, die noch manche Liebhaber findet, so wie andere rote Strümpfe tragen der Welt zum Trotz.“

- Luc de Vauvenargues, Reflexionen und Maximen

Philosophie

„Wenn Einer Deutschland kennen
Und Deutschland lieben soll,
Wird man ihm Nürnberg nennen,
Der edlen Künste voll.
Dich nimmer noch veraltet
Du treue, fleiß'ge Stadt,
Wo Dürers Kraft gewaltet
Und Sachs gesungen hat.“

- Max von Schenkendorf, . Aus: Gedichte. Stuttgart und Tübingen: Cotta, 1815, S. 177.

Deutschland

„Wenn einer Deutschland kennen und Deutschland lieben soll, wird man ihm Nürnberg nennen, der edlen Künste voll. Dich, nimmer noch veraltet, du treue, fleißige Stadt, wo Dürers Kunst gewaltet und Sachs gesungen hat.“

- Max von Schenkendorf, . Aus: Gedichte. Stuttgart und Tübingen: Cotta, 1815, S. 177 ''

Hans Sachs

„Wir müssen die Ketten veralteter Traditionen sprengen, das auf dem Prinzip der Demokratie, dem freien Willen der Völker beruht.“

- Hans Wehberg, Aus der Antrittsrede beim Genfer Institut Universitaire de Hautes Etudes Internationales, 22. November 1928

Demokratie

Erklärung für veraltet

Keine Erklärung für veraltet gefunden.

veraltet als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von veraltet hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "veraltet" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp veraltet
Schreibtipp veraltet
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
veraltet
veraltet

Tags

veraltet, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für veraltet, Verwandte Suchbegriffe zu veraltet oder wie schreibtman veraltet, wie schreibt man veraltet bzw. wie schreibt ma veraltet. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate veraltet. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man veraltet richtig?, Bedeutung veraltet, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".