Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für verfügt

🇩🇪 verfügt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'verfügt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for verfügt. verfügt English translation.
Translation of "verfügt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit verfügt

  • Aalen verfügt über mehrere Kindergärten und Schulen, die eine optimale Bildung für Kinder gewährleisten.
  • Die Abblasevorrichtung verfügt über einen Druckmesser zur Überwachung des Druckniveaus.
  • Der ABC-Spürpanzer verfügt über verschiedene Sensoren zur Messung von Schadstoffkonzentrationen.
  • Die Terrasse des Restaurants verfügt über eine große Abdachung, um den Gästen Schatten zu spenden.
  • Der Flughafen verfügt über zahlreiche Abflugportale.
  • Der Abfahrtsbahnhof verfügt über ausreichend Parkplätze für Zugpendler.
  • Die Abfallbehörde verfügt über einen Fuhrpark, um Abfälle sicher und fachgerecht zu transportieren.
  • Die Abfallumschlagstelle ist barrierefrei zugänglich und verfügt über ausreichend Parkplätze.
  • Der Abfallwirtschaftshof verfügt über eine eigene Kompostierungsanlage.
  • Der Abferkelstall verfügt über eine automatisierte Fütterungsanlage.
  • Der Skihelm verfügt über eine spezielle Polsterung zur Abfederung von Stößen beim Skifahren.
  • Der Tennisschläger verfügt über ein ausgeklügeltes Federsystem, das dem Spieler Kontrolle und Power gibt.
  • Der Abfertigungsbereich verfügt über ausreichend Steckdosen zum Aufladen von elektronischen Geräten.
  • Das Abfluggebäude verfügt über mehrere Check-in-Schalter.
  • Der Flughafen verfügt über ein präzises Abflugraster, um die Sicherheit aller Flugzeuge zu gewährleisten.
  • Das Abflugterminal verfügt über ausreichend Parkplätze für Reisende mit dem Auto.
  • Die Rauchabzugsanlage verfügt über mehrere Abzugsrohre, um den Rauch schnell abzuleiten.
  • Der Abfrageeditor verfügt über integrierte Funktionen zur Erstellung von Pivot-Tabellen.
  • Das Abfragegerät verfügt über eine benutzerfreundliche Oberfläche.
  • Die Online-Plattform verfügt über ein effektives Online-Abrufsystem für den Ticketkauf.
  • Der Abfühlstift verfügt über eine einstellbare Feststellschraube.
  • Die Abfüllanlage verfügt über mehrere Abfüllstationen für verschiedene Produkte.
  • Der Abfüllapparat verfügt über eine präzise Dosiersteuerung für genaue Füllmengen.
  • Die Abfüllmaschine verfügt über verschiedene Einstellungsmöglichkeiten, um unterschiedliche Produktionsanforderungen zu erfüllen.
  • Der Abfüllbetrieb verfügt über modernste Abfülltechnologien.
  • Die neue Fabrik verfügt über fünf Anlieferungsstellen für die Lieferanten.
  • Ein moderner Pkw verfügt über fortschrittliche Systeme zur Abgasentgiftung und reduziert so seine Umweltauswirkungen.
  • Der Landesverband für die Luftreinheit verfügte, dass alle neuen Industriebauwerke eine Abluftfahne einbauen mussten.
  • Die moderne Motoren-Technologie verfügt über eine hochwirksame Abgasnachbehandlung, um den CO2-Ausstoß zu minimieren.
  • Der neue Motor verfügt über eine verbesserte Abgasströmungssicherung und reduziert die Emissionen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für verfügt

🙁 Es wurden keine Synonyme für verfügt gefunden.

Ähnliche Wörter für verfügt

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für verfügt gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für verfügt

🙁 Es wurde kein Antonym für verfügt gefunden.

Zitate mit verfügt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "verfügt" enthalten.

„Berggruen verfügt über ein spezifisches humanes Idiom, einen feinen Skeptizismus, den er auch dem Wiedererstarken der Ideologen von gestern und den lauter werdenden Rufen nach dem Staat entgegenzusetzen hat.“

- Berliner LeseZeichen, Ausgabe 2/99. Edition Luisenstadt 1999. (Stand 02/2010)

Stephan Reimertz

„Das Gefühl der Liebe gehört zum Höchsten und Ewigen, das der Menschengeist an sich entdeckt, sie verfügt über die erstaunliche Eigenschaft, unter allen Bedingungen und Prüfungen zu überleben, sie bewahrt sich beständig ihre Anziehungskraft in der Sphäre der Kunst...“

- Aus Aitmatows Vorwort von 1987 zu Dshamilja. Aus dem Russischen von Hartmut Herboth. Unionsverlag, Zürich 1988, ISBN 3-293-00135-1

Tschingis Aitmatow

„Das tibetische System vermittelt dem Schüler jedoch nicht nur Wissen, es verfügt auch über eine differenzierte Methodik, mit deren Hilfe seine geistigen Fähigkeiten trainiert werden.“

- Tenzin Gyatso, "Mein Leben und mein Volk - Die Tragödie Tibets" aus dem Amerikanischen von Maria Steininger; Droemersche Verlagsanstalt 1962

Wissen

„Dylan weiß so viel wie kaum ein anderer über die alte Musik Amerikas. Er verfügt über unfassbar viel Detailwissen, vor allem aber ist sein Wissen geerdet. Das war von Anfang an der Unterschied zwischen ihm und all den anderen Folksängern, zu denen er ja gehörte.“

- DIE TAGESZEITUNG; 13. Juni 2005

Greil Marcus

„Glaube: Dinge für wahr halten, für die es keine Parallele und keinen Beweis gibt und die jemand verkündet, der über kein Wissen verfügt.“

- Des Teufels Wörterbuch, Gesellschaftskritisches Wörterbuch eines Zynikers

Ambrose Bierce

„Glauben: Dinge für wahr halten, für die es keine Parallele und keinen Beweis gibt und die jemand verkündet, der über kein Wissen verfügt.“

- Ambrose Bierce, Des Teufels Wörterbuch, Gesellschaftskritisches Wörterbuch eines Zynikers

Glaube

„Glücklich ist nicht derjenige, den die Leute so nennen, der über das große Geld verfügt, sondern der, dessen Hab und Gut geistiger Natur ist; er ist aufrecht, von erhabener Gesinnung, verachtet, was man allgemein bewundert, kennt keinen, mit dem er tauschen möchte, beurteilt einen Menschen nur nach seinem menschlichen Wert.“

- Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), V, 45, 9

Seneca d.J.

„Kein Heroen-Verehrer verfügt über irgendwelche inneren Werte.“

- Marginalien

Edgar Allan Poe

„Zur Verwandlung von Geld in Kapital muss der Geldbesitzer also den freien Arbeiter auf dem Warenmarkt vorfinden, frei in dem Doppelsinn, dass er als freie Person über seine Arbeitskraft als seine Ware verfügt, dass er andrerseits andre Waren nicht zu verkaufen hat, los und ledig, frei ist von allen zur Verwirklichung seiner Arbeitskraft nötigen Sachen.“

- Das Kapital, Band 1. Zweiter Abschnitt: Die Verwandlung von Geld in Kapital. MEW 23, S. 183, 1867

Karl Marx

Erklärung für verfügt

Keine Erklärung für verfügt gefunden.

verfügt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von verfügt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "verfügt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp verfügt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man verfügt? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

verfügt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für verfügt, Verwandte Suchbegriffe zu verfügt oder wie schreibtman verfügt, wie schreibt man verfügt bzw. wie schreibt ma verfügt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate verfügt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man verfügt richtig?, Bedeutung verfügt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".