Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für verhindern

🇩🇪 verhindern
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'verhindern' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for verhindern. verhindern English translation.
Translation of "verhindern" in English.

Scrabble Wert von verhindern: 18

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit verhindern

  • Die Behörde prüfte sorgfältig die Aalpässe der Fischer, um illegalen Fang zu verhindern.
  • Die Aalmuttern müssen fest genug angezogen sein, um ein Verrutschen zu verhindern.
  • Aasjäger arbeiten eng mit Tiergesundheitsämtern zusammen, um Seuchenausbrüche zu verhindern.
  • Die Sicherung der Abbauhohlräume ist von großer Bedeutung, um Gefahren wie Einstürze zu verhindern.
  • Die Feuerwehr führte regelmäßige Inspektionen durch, um mögliche Brände im Vorgriff zu verhindern.
  • Um eine Abbauintoxikation zu verhindern, ist es wichtig, einen gesunden Lebensstil zu pflegen und schädliche Substanzen zu vermeiden.
  • Es ist wichtig, den Abbindebereich von Estrich zu respektieren, um ungleichmäßiges Trocknen zu verhindern.
  • Die Abbindeprüfung kann Schwachstellen im Baustoff erkennen und so mögliche Schäden verhindern.
  • Der Abbindungsfaden wurde sorgfältig geknotet, um ein versehentliches Lösen zu verhindern.
  • Der Chirurg achtete darauf, dass der Unterbindungsfaden straff gespannt war, um ein austretendes Blut zu verhindern.
  • Bei einem Systemausfall schließt das Abblaseabsperrventil automatisch, um Leckagen zu verhindern.
  • Der Koch setzte die Abblasehaube auf den Topf, um ein Überkochen zu verhindern.
  • Die Abblasemenge des Luftballons wurde verringert, um ein Platzen zu verhindern.
  • Bei Überlastung öffnet das Abblaseregelventil automatisch, um Schäden zu verhindern.
  • Die Ausblaserohre am Kamin verhindern Rauchrückstau.
  • Die Abblaseschnellschlußventile sind mit speziellen Dichtungen ausgestattet, um ein unerwünschtes Austreten von Flüssigkeiten zu verhindern.
  • Die rechtzeitige Aktivierung der Abblaseschnellschlußventile kann schwerwiegende Schäden an Anlagen verhindern.
  • Bei einem Störfall wird die Abblasevorrichtung aktiviert, um potenzielle Schäden zu verhindern.
  • Der Verteidiger konnte den Pass abschiefern und somit einen gegnerischen Angriff verhindern.
  • Eine verkürzte Abbremszeit kann Unfälle verhindern.
  • Um den Ausbruch von Bränden zu verhindern, sollte man Materialien mit hoher Abbrenntemperatur verwenden.
  • Um die Ausbreitung von Krankheiten zu verhindern, sollten Sie regelmäßig Ihre Hände waschen und so potenzielle Keime abhalten.
  • Nachdem das Feuer ausgebrochen war, musste der Abbruch des Gebäudes beschleunigt werden, um die Ausbreitung der Flammen zu verhindern.
  • Der Programmierer hat eine Reihe von Abbruchbedingungen festgelegt, um mögliche Fehler und Störungen zu verhindern.
  • Während der Entzugsblutungen ist es wichtig, zusätzliche Verhütungsmethoden anzuwenden, um ungewollte Schwangerschaften zu verhindern.
  • Dank des Abbruchmakros können wir verhindern, dass unser Programm in einen undefinierten Zustand gerät.
  • Die Abbruchstelle wurde von Sicherheitspersonal überwacht, um unbefugtes Betreten zu verhindern.
  • Als Ersthelfer sollten Sie sich an die ABC-Regeln halten, um Schlimmeres zu verhindern.
  • Die internationale Gemeinschaft verfolgt das Ziel, den Einsatz von ABC-Waffen zu verhindern.
  • Die Abdampfleitung wurde mit einer Temperaturüberwachung ausgestattet, um Überhitzung zu verhindern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für verhindern

🙁 Es wurden keine Synonyme für verhindern gefunden.

Ähnliche Wörter für verhindern

  • verhindere
  • verhindernd
  • Verhinderns
  • Verhindern
  • verhinderst
  • verhinderten
  • Verhinderten
  • verhindertest
  • verhindertet
  • verhinderte
  • Verhinderte
  • verhindert

Antonym bzw. Gegensätzlich für verhindern

🙁 Es wurde kein Antonym für verhindern gefunden.

Zitate mit verhindern

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "verhindern" enthalten.

„Der Staat ist verpflichtet, seine Bürgerinnen und Bürger zu schützen. Er ist verpflichtet zu verhindern, dass Familienväter und -frauen arbeitslos werden, weil Fremdarbeiter zu niedrigen Löhnen ihnen die Arbeitsplätze wegnehmen.“

- Rede auf Kundgebung in Chemnitz, 14. Juni 2005, zitiert in , 09. September 2005 oder , 2. August 2007

Oskar Lafontaine

„Die Mentalität der Menge: das ist ihr schlechtes Gewissen, das sind ihre Fälscher und Wortverdreher, ihre »jahraus jahrein galoppierenden Federn« und Denunzianten, ihre Spitzel und Rabulisten, ihre Großmäuler, Demagogen und Faselhänse. Wehe dem Land, wo solche Mentalität den Geist überschreit, aber dreimal wehe dem Land, wo sie allein nur herrscht und sich selbst für den Geist hält. Verhärtung, Zerrissenheit, Korruption verhindern das Maß und die Norm; Tobsucht und Wut sind Trumpf.“

- Hugo Ball Zur Kritik der deutschen Intelligenz (1919)

Norm

„Einen Staat, der mit der Erklärung, er wolle Straftaten verhindern, seine Bürger ständig überwacht, kann man als Polizeistaat bezeichnen. Den Polizei- oder Überwachungsstaat wollen wir nicht. Aber wir wollen, dass der Staat seine Sicherheitsaufgaben angemessen erfüllt.“

- zur Vorratsdatenspeicherung im Interview mit tagesschau.de, 5. Juni 2007,

Ernst Benda

„Einen Staat, der mit der Erklärung, er wolle Straftaten verhindern, seine Bürger ständig überwacht, kann man als Polizeistaat bezeichnen. Den Polizei- oder Überwachungsstaat wollen wir nicht.“

- Ernst Benda, zur Vorratsdatenspeicherung im Interview mit tagesschau.de, 5. Juni 2007,

Staat

„Ich hab den Krieg verhindern wollen.“

- Quelle: deutsche Sonderbriefmarke zum 100. Geburtstag von Georg Elser aus dem Jahr 2003

Georg Elser

„Ich kann mir nicht vorstellen, dass ein Mann mit einem solchen Verbrechergesicht in Deutschland Diktator wird. Wir müssen versuchen zu verhindern, dass Hitler auch nur für einen Tag an die Macht kommt.“

- über Adolf Hitler am 11. Oktober 1934 am Rande der Harzburger Tagung, zitiert nach Ernst Osterkamp: "Rudolf Borchardt und Seine Zeitgenossen", 1997, S. 387

Edgar Julius Jung

„Ich wollte, ich hätte ein authentisches Verzeichniß aller Verbrechen, die wirklich das Christentum verhindernt, und aller guten Handlungen, die es wirklich erzeugt hat, um sie auf die andere Waagschale legen zu können.“

- Arthur Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung, Zweiter Band, Zum ersten Buch, zweite Hälfte, Kapitel 17

Christentum

„Ihr habt nur die Chance, mit uns zu leben. Ein Leben ohne uns wird es für Euch nicht mehr geben. Die Ibrahims, Stefanos, Marios, Laylas und Sorayas sind deutsche Realität. Ihr werdet es nicht verhindern können, dass bald ein türkischstämmiger Richter über Euch das Urteil fällt, ein pakistanischer Arzt Eure Krankheiten heilt, ein Tamile im Parlament Eure Gesetze mit verabschiedet und ein Bulgare der Bill Gates Eurer New Economy wird. Nicht Ihr werdet die Gesellschaft internationalisieren, modernisieren und humanisieren, sondern wir werden es tun – für Euch.“

- Walid Nakschbandi, über Migranten in Deutschland,

Realit

„Letztendlich wurden zwei Weltkriege geführt, um eben das, eine dominante Rolle Deutschlands, zu verhindern.“

- zur Kriegsschuldfrage, "Welt am Sonntag", 23. Oktober 1994

Henry Kissinger

„Und wenn das Ziel einer Blockade ist, einen notwendigen Transport zu verhindern, dann konterkariert diese Demonstrationsform tatsächlich den gefundenen Konsens.“

- Claudia Roth über die Castor-Demonstrationen, in der Sendung „Berlin direkt“, 28. Januar 2001

Claudia Roth

„Warum haben weibliche Gottheiten die Gewalt gegen Männer gesegnet? Weil der eigentliche Zweck dieser Gewalt darin bestand, Gewalt gegen Frauen zu verhindern.“

- Warren Farrell, „Mythos Männermacht“, 1995, S. 95

Gott

„Was die Kirche nicht verhindern kann, das pflegt sie wenigstens zu segnen.“

- ''Kapitel

Kurt Tucholsky

„Was die Kirche nicht verhindern kann, das segnet sie.“

- Kurt Tucholsky, Schnipsel

Kirche

„Wenn wir mit unseren Nachbarn in fremden Ländern und Übersee Freundschaft schließen und wenn sie unsere Freundschaft erwidern, so werden wir nicht das Verlangen haben, gegen sie zu kämpfen. Das ist bei weitem die beste Methode, um künftige Kriege zu verhindern und einen dauerhaften Frieden zu sichern.“

- Scouting for Boys, 1908

Robert Baden-Powell

Erklärung für verhindern

Keine Erklärung für verhindern gefunden.

verhindern als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von verhindern hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "verhindern" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp verhindern
Schreibtipp verhindern
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
verhindern
verhindern

Tags

verhindern, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für verhindern, Verwandte Suchbegriffe zu verhindern oder wie schreibtman verhindern, wie schreibt man verhindern bzw. wie schreibt ma verhindern. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate verhindern. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man verhindern richtig?, Bedeutung verhindern, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".