Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für verkündet

🇩🇪 verkündet
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'verkündet' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for verkündet. verkündet English translation.
Translation of "verkündet" in English.

Beispielsätze für bzw. mit verkündet

  • Auf dem Dorfplatz erklang die Abendglocke und verkündete den Feierabend.
  • Bei Sonnenuntergang läutet die Abendglocke und verkündet das Ende des Tages.
  • Die Änderung des Gesetzes ist noch nicht offiziell verkündet.
  • Der Angeklagte weint heftig, als der Richter ihm den Schuldspruch verkündet.
  • Nach dem Prozess wurde das Urteil über die Anklage des Betrügers verkündet.
  • Der Zuschlag für den Auftrag zur Lieferung von Kraftfahrzeugen wurde heute verkündet.
  • Die christliche Botschaft verkündet die Werte der Brüderlichkeit und Liebe.
  • Der Dalai Lama hat eine Botschaft der Liebe und des Friedens verkündet.
  • Der Vorsitzende verkündete nach der Diskussion eine ununterbrochene Sitzung mit regelmäßigen Denkpausen.
  • Der Erzbischof von Venedig sass auf dem Dogenthron und verkündete die Entscheidungen des Rates.
  • Die Gesundheitsbehörde verkündete einen erfreulichen Rückgang der Durchseuchung in der gesamten Stadt.
  • Das Urteil in den Ehesachen wurde heute verkündet.
  • Der Einzelwert des Produkts wird bei uns jeden Samstag verkündet.
  • Die Kapitalerhöhung wurde auf der Emissions-Pressekonferenz offiziell verkündet.
  • Die Teilung der Stadt in vier Bezirke wurde offiziell verkündet.
  • Die Firma verkündete den Start eines neuen Produktionsprozesses für Enzymverstärker.
  • Wegen starkem Schneefall wurde ein allgemeines Fahrverbot verkündet.
  • Die Verfluchung gegenüber den Feinden der Menschheit wurde von einem Propheten verkündet.
  • Der Befehl für den Flussmarsch wurde laut verkündet, damit alle Soldaten ihn kennen lernen.
  • Im Jahr 1914 wurde ein Burgfrieden verkündet, um die Frontlinien zu schützen.
  • Nach einer langen und schwierigen Straftat wurde ihm seine Galgenfrist verkündet.
  • Die Firma war stolz auf ihre Gefälligkeitsgarantie und verkündete sie in ihren Werbeanzeigen.
  • Der Chef verkündete, dass es eine Arbeitspause von einer Stunde geben wird, um alle zu erholen.
  • Der Lehrer verkündete eine kurze Arbeitspause in der Schule, damit die Studenten ein bisschen atmen können.
  • Im Konferenzraum herrschte eine gedrückte Stimmung, als der Chefvorstand das schlechte Geschäftsergebnis verkündete.
  • Am Tag nach ihrer Begegnung wurde die Beziehung offiziell verkündet - es war ihr gemeinsamer Begebungstag!
  • Nach einer langen Liebesgeschichte wurde der Begebungstag schließlich offiziell verkündet - ein besonderer Moment für das Pärchen!
  • Der Bote war gleichzeitig ein Ausrufer, der wichtige Nachrichten verkündete.
  • Der Ausrufer verkündete auch wichtige politische Ereignisse der Stadt.
  • Die Menschen scharten sich zusammen, wenn der Ausrufer seine Nachrichten verkündete.

Anderes Wort bzw. Synonyme für verkündet

🙁 Es wurden keine Synonyme für verkündet gefunden.

Ähnliche Wörter für verkündet

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für verkündet gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für verkündet

🙁 Es wurde kein Antonym für verkündet gefunden.

Zitate mit verkündet

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "verkündet" enthalten.

„Aber dieses Evangelium wird auf der ganzen Welt verkündet, damit alle Völker es hören.“

- ''''

Evangelium

„Dann sagte er zu ihnen: Geht hinaus in die ganze Welt, und verkündet das Evangelium allen Geschöpfen!“

- ''''

Mission

„Glaube: Dinge für wahr halten, für die es keine Parallele und keinen Beweis gibt und die jemand verkündet, der über kein Wissen verfügt.“

- Des Teufels Wörterbuch, Gesellschaftskritisches Wörterbuch eines Zynikers

Ambrose Bierce

„Glauben: Dinge für wahr halten, für die es keine Parallele und keinen Beweis gibt und die jemand verkündet, der über kein Wissen verfügt.“

- Ambrose Bierce, Des Teufels Wörterbuch, Gesellschaftskritisches Wörterbuch eines Zynikers

Glaube

„Guter Gott von deinem Himmel, alte Kinder siehst du und junge Kinder, und nichts weiter; und an welchen du mehr Freude hast, das hat dein Sohn schon lange verkündet.“

- Die Leiden des jungen Werther - Am 29. Junius 1771

Johann Wolfgang von Goethe

„Nachdem man Johannes ins Gefängnis geworfen hatte, ging Jesus wieder nach Galiläa; er verkündete das Evangelium Gottes“

- ''''

Evangelium

Erklärung für verkündet

Keine Erklärung für verkündet gefunden.

verkündet als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von verkündet hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "verkündet" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp verkündet
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man verkündet? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

verkündet, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für verkündet, Verwandte Suchbegriffe zu verkündet oder wie schreibtman verkündet, wie schreibt man verkündet bzw. wie schreibt ma verkündet. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate verkündet. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man verkündet richtig?, Bedeutung verkündet, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".