Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für verlässlich

🇩🇪 verlässlich
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'verlässlich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for verlässlich. verlässlich English translation.
Translation of "verlässlich" in English.

Beispielsätze für bzw. mit verlässlich

  • Die Abendzeitung wird von vielen Menschen als verlässliche Informationsquelle geschätzt.
  • ) Die Abflussmessung wurde mit einer hoher Genauigkeit durchgeführt, um verlässliche Daten zu erhalten.
  • Im Bergklettern ist ein verlässliches Abseilgerät unerlässlich.
  • Eine solche Achsaufhängung ist sehr robust und verlässlich.
  • Die Ergebnisse des Ames-Tests wurden in wissenschaftlichen Studien als verlässlich für die Mutagenitätsbewertung von Chemikalien eingestuft.
  • Der Kunde kann mit der Auswertung des Bonitätsberichts von einer verlässlichen Bonitätsauskunftei rechnen, sobald er einen Kredit beantragt.
  • Der Gärtner arbeitet mit einer alten aber verlässlichen Breitsämaschine.
  • Der Geologe musste überprüfen, ob die geplante Stollenfahrung unterhalb der Dammgrube verlässlich sein würde.
  • Mit der Debitorenkartei können wir unsere strategischen Entscheidungen fundierter treffen, indem wir auf verlässliche Daten zugreifen.
  • Der Kapitän dankte seinem verlässlichen Decksmann für seine Mühe.
  • Ich bevorzuge Produkte mit einer bestimmten Marke für ihre Qualität und Verlässlichkeit.
  • Im Vergleich zu anderen Transistorarten haben Diffusionstransistoren einen höheren Verlässlichkeitsgrad und eine bessere Temperaturstabilität.
  • Der Distanzhalter auf der Sportschießanlage ist sehr stabil und verlässlich.
  • Für die Jagd auf weite Entfernungen benötige ich ein verlässliches und stabiles Distanzrohr.
  • Der Lakai war ein ehrbarer und verlässlicher Mitarbeiter.
  • Bei der Entwicklung von neuen Antriebstechnologien ist ein verlässlicher Drehtorantrieb unerlässlich für hohe Effizienz.
  • Ein starkes und verlässliches Dreikantlitzenseil ist unerlässlich bei komplexen Routen.
  • Als Erfahrene konnte sie an diesem Projekt eine verlässliche und gute Einspringerin sein.
  • Die Knicklinie muss sorgfältig an der Buchbindestelle verlässlich sein.
  • Bei extremen Wetterverhältnissen ist eine aktuelle und verlässliche Frühwarnanzeige unerlässlich.
  • Die Feuerwehr leitet ihren Notdienst mit einem verlässlichen Rufgerät ab.
  • In der mobilen Kommunikation sind verlässliche Antennensteuerungssysteme unerlässlich, um störungsfreie Verbindungen zu gewährleisten.
  • Der Arzt verwendet stets ein verlässliches Argonarcgerät bei seiner Arbeit.
  • Der Bericht ist auf der Grundlage von verlässlichen Quellentexten erstellt worden.
  • Das Testergebnis muss eine hohe Aussagefähigkeit aufweisen, um verlässlich zu sein.
  • Der Geschäftsmann nutzte das Internet, um schnelle und verlässliche Außenhandelsinformationen zu finden.
  • Derzeit gibt es keine verlässlichen Zahlen, um die Entwicklung der Innen- und Außentätigkeit in unserer Branche darzustellen.
  • Wir suchen nach einem verlässlichen Autolokal für unsere Wagenwartung.
  • Wir suchen nach einer verlässlichen Babysitterin für unsere beiden Kinder.
  • Die Familie suchte nach einer verlässlichen Babysitterin für ihre kleinen Kinder.

Anderes Wort bzw. Synonyme für verlässlich

🙁 Es wurden keine Synonyme für verlässlich gefunden.

Ähnliche Wörter für verlässlich

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für verlässlich gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für verlässlich

🙁 Es wurde kein Antonym für verlässlich gefunden.

Zitate mit verlässlich

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "verlässlich" enthalten.

„Die Relevanzkriterien sind für die Wikipedia sehr wichtig. [...] Bei manchen Dingen ist es einfach unmöglich, die Wahrheit mit Hilfe verlässlicher Quellen zu belegen. Einen solchen Artikel zu behalten ist eine Einladung für einen Hoax.“

- ''''

Jimmy Wales

„Niemals ist das Bündnis mit einem Mächtigen verlässlich.“

- Phaedrus, Fabeln

Macht

„Unsere Nachbarländer haben viel früher begriffen, dass ein Kind nicht in eine Katastrophe schlittert, wenn seine Eltern berufstätig sind. Sondern, dass es darauf ankommt, ob sich die Gesellschaft kümmert, welche Rahmenbedingungen geschaffen werden und dass Erwachsene verlässliche Bindungen zu Kindern eingehen.“

- Interview mit Spiegel Online, 15. Mai 2007,

Rita S

Erklärung für verlässlich

Keine Erklärung für verlässlich gefunden.

verlässlich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von verlässlich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "verlässlich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp verlässlich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man verlässlich? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

verlässlich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für verlässlich, Verwandte Suchbegriffe zu verlässlich oder wie schreibtman verlässlich, wie schreibt man verlässlich bzw. wie schreibt ma verlässlich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate verlässlich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man verlässlich richtig?, Bedeutung verlässlich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".