Wie schreibt man verteilen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für verteilen

🇩🇪 verteilen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'verteilen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for verteilen. verteilen English translation.
Translation of "verteilen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit verteilen

• Die Lüftungsanlage ist mit Durchblaserohren ausgestattet, um die Luft gleichmäßig zu verteilen.
• Zeitungen und Zeitschriften haben die Abfalleigenschaft, dass sie sehr leicht sind und sich daher im Wind schnell verteilen können.
• Der Maler verwendete ein Abflachungsmittel, um die Farbe gleichmäßig auf der Wand zu verteilen.
• Der Metallgießer musste sorgfältig arbeiten, um die Gussform zu füllen und das Material gleichmäßig zu verteilen.
• Die Ablaßsammler im Krankenhaus verteilen warme Kleidung an die Patienten.
• Die Ablaufplanung ermöglicht es uns, Ressourcen effizient zu verteilen und Kosten zu sparen.
• Die Ingenieure konzentrierten sich auf den Ausbau der Verzweigungsbauwerke, um das Wasser effizienter zu verteilen.
• In dem Projekt wurde ein komplexes System von Verzweigungsbauwerken entwickelt, um das Wasser gleichmäßig zu verteilen.
• Die Regierung entsandte eine Delegation in den Kriegsgebiet, um Hilfsgüter zu verteilen.
• Um Steuern zu sparen, sollten Unternehmen ihre Einnahmen während der Rechnungsperioden so verteilen, dass sie unter dem Steuerfreibetrag liegen.
• Ein geeigneter Abriebprotektor kann helfen, das Gewicht des Fahrzeugs zu verteilen und so die Reifen zu schützen.
• Die Marketingabteilung verwendet Abreißzettel, um Werbetexte zu verteilen.
• Wir verteilen Abrisscoupons in unseren Geschäften, um neue Kunden anzuziehen.
• Die Einzelhändler verteilen kupons im Rahmen einer Aktion.
• Durch digitale Medien konnten wir unsere Produkte über neue Absatzkanäle verteilen.
• Die Prüfungsausschuß bewertet die Leistungen der Studenten, bevor sie Schlussscheine verteilen.
• Die Steuerverwaltung erlaubt Unternehmen, ihre Abschreibungskosten im Laufe der Zeit zu verteilen.
• Bei der gleichmäßigen Abschreibungsmethode können wir die Absetzbeträge über einen bestimmten Zeitraum verteilen.
• Bei der reduzierten linearen Abschreibungsmethode können wir die Absetzbeträge über einen bestimmten Zeitraum verteilen.
• Die Anweisung des Kommandanten war es, die gesamte Abteilung schnellstmöglich über den gesamten Abwurfbereich zu verteilen, um gleichzeitig alle Ziele im Abwurfgebiet anzugreifen.
• Beim Estrichlegen wird eine Abziehlatte verwendet, um das Estrichmaterial zu verteilen.
• Wir sollten uns gleichmäßig verteilen und den letzten Teil des Weges gemeinsam zum Achterpiek erreichen.
• Der Landwirt arbeitete den gesamten Tag über, um die Ackerkrume gleichmäßig zu verteilen.
• Durch die Adressteilung wird es einfacher, Pakete und Sendungen zu verteilen.
• Wir können die Aufgaben im Änderungsdienst besser verteilen, um mehr Leistung zu erzielen.
• Die Fluggesellschaft setzte Agrarflugzeuge ein, um Pflanzenschutzmittel zu verteilen.
• Er war so reich, dass er reiche Almosen an seine Freunde und Bekannten verteilen konnte.
• Der Priester mahnte die Gläubigen an, mit Gottes Gütern beschenkt zu sein und Almosen an die Armen zu verteilen.
• Im Alter könnte ich mich auf meinen Sohn verlassen und einen Alternativplan machen, um mein Vermögen zu verteilen.
• Die Sozialarbeiterin hilft Menschen, die ihre Altkleider verteilen möchten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für verteilen

🙁 Es wurden keine Synonyme für verteilen gefunden.

Ähnliche Wörter für verteilen

• verteilend
• Verteilens
• Verteilen
• verteilest
• verteilet
• verteile
• verteilst
• verteilten
• Verteilten
• verteiltest
• verteiltet
• verteilte
• Verteilte
• verteilt

Antonym bzw. Gegensätzlich für verteilen

🙁 Es wurde kein Antonym für verteilen gefunden.