Wie schreibt man vorbei?
Wie schreibt man vorbei?
Wie ist die englische Übersetzung für vorbei?
Beispielsätze für vorbei?
Anderes Wort für vorbei?
Synonym für vorbei?
Ähnliche Wörter für vorbei?
Antonym / Gegensätzlich für vorbei?
Zitate mit vorbei?
Erklärung für vorbei?
vorbei teilen?
vorbei
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für vorbei
🇩🇪 vorbei
🇺🇸
Übersetzung nicht gefunden.
Übersetzung für 'vorbei' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for vorbei.
vorbei English translation.
Translation of "vorbei" in English.
Scrabble Wert von vorbei: 14
Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O;
3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y.
Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.
SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited
Beispielsätze für bzw. mit vorbei
- Vorbei die Zeiten, in denen sich die Dienstmänner überall in jedem Bahnhof um die Reisenden und ihr Gepäck rissen und stritten.
- Nachdem der Sturm vorbeigezogen war, begannen die Aufräumarbeiten und der Abbruch der umgestürzten Bäume.
- Nachdem der Sturm vorbeigezogen war, mussten wir das Dach abdichten, um weitere Schäden zu verhindern.
- Als ich gestern spazieren ging, flog ein Abendpfauenauge an mir vorbei.
- Der Eishockeyspieler konnte dank seiner perfekten Abfahrtshocke schnell an seinen Gegnern vorbeiziehen.
- Der Lokführer wartete auf das Abfahrtsignal des vorbeifahrenden Zuges.
- Die Abfahrsignale an den Bahngleisen leuchten rot, wenn ein Zug vorbeifährt und die Strecke blockiert ist.
- Die Straße wurde mit Müll übersät, nachdem der Müllwagen vorbeigefahren ist.
- Die Straßen waren mit Abfall übersät, nachdem das Festival vorbei war.
- Die Straßen waren mit Abfall übersät, nachdem das Festival vorbei war.
- Die Müllabfuhr fährt jeden Dienstag am Abfallsammelpunkt vorbei.
- Die Lieferantin musste bei der Anlieferungsstelle vorbeimelden, bevor sie das Gut umsetzte.
- Der Weg führt am See vorbei, aber ich möchte nicht abgehen und ihn sehen.
- Nachdem das Konzert vorbei war, blieb nur noch der Abgesang in den Ohren des Publikums.
- Nachdem die Feierlichkeiten vorbei waren, blieb nur noch der leise Abgesang in den Ohren der Gäste.
- Ein Weg, der die Entlegenheit des Ortes überwindet, führt uns an Wunderbarkeiten vorbei.
- Ich habe vergessen, mich für die Abholzeit anzumelden und jetzt ist sie bereits vorbei.
- Die Party ist noch nicht vorbei, es ist Zeit zum Abifeiern!
- Nach der Matura ist das Leben als Maturand vorbei.
- Die Autobahn führt an den hohen Prallwände der Schlucht vorbei.
- Die Kinder in der Schule liebten es, an den Ablenkplatten vorbeizulaufen und zu versuchen, die verschiedenen Hindernisse zu überwinden.
- Als ich nicht aufpasste, lief mir mein Lieblingsspielprogramm vorbei, weil es nicht die Hauptattraktion als den besten Ablenkstrahlen des Abends war.
- Nach dem Auftragen des Klebstoffs muss man warten, bis die Ablüftzeit vorbei ist.
- Bitte stellen Sie sicher, dass Sie zum Abnahmetermin vorbeikommen.
- Bitte kommen Sie zum Abnahmetermin in unserer Firma vorbei.
- Die Spieler fochten bis zum allerletzten Moment um jede Position auf dem Feld, dann kam der Abpfiff und alles war vorbei.
- In dem alten Zauberspiel lautet das Schlussszenario: "Abrakadabra, alles ist vorbei."
- Der letzte Tag war vorbei und nun ging es an die Abreise nach Hause.
- Ich sah das Abschleppfahrzeug vorbeifahren und dachte an die Gefahren auf der Straße.
- Nach der Abschlussklausur bin ich froh, dass es vorbei ist.
Anderes Wort bzw. Synonyme für vorbei
🙁 Es wurden keine Synonyme für vorbei gefunden.
Ähnliche Wörter für vorbei
🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für vorbei gefunden.
Antonym bzw. Gegensätzlich für vorbei
🙁 Es wurde kein Antonym für vorbei gefunden.
Zitate mit vorbei
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "vorbei" enthalten.
„Acta est fabula. (deutsch: Das Geschehene ist eine Fabel entspricht Vorbei ist vorbei.) - Tatsache“
-
Lateinische Sprichw
„Als ich am Kanzler vorbeikam, stand er auf, winkte mir zu und ich winkte zurück. Ich denke, die Journalisten zeigten schlechten Geschmack, als sie den Mann der Stunde in Deutschland kritisierten.“
- Jesse Owens, über Adolf Hitler, The Jesse Owens Story, 1970
Journalist
„Also, man kann sich in einen Sessel setzen - ich sitze furchtbar gern im Sessel und döse - und davonschweben. Manchmal, vor allem wenn ich einschlafe oder mit geschlossenen Augen dasitze … schwebe ich durch diesen speziellen Raum, in dem die Bilder von selbst auftauchen, ohne mein Zutun. Sobald ich darüber nachdenke, ist es vorbei.“
- David Lynch, in: Chris Rodley (Hrsg.), Lynch über Lynch, Verlag der Autoren, Juli 2006, S. 30, ISBN 3886612910; Übersetzer: Daniel Bickermann, Marion Kagerer
Schlaf
„Der Krieg ist vorbei, ich hab es im Fernsehen gesehen.“
-
Wag the Dog
„Dicht daneben ist auch vorbei.“
-
Deutsche Sprichw
„Die Omi mit dem Kuchen ist schon vorbeigegangen.“
-
Rum
„Die Zeit der Arbeiterbewegung ist nicht vorbei.“
- SPIEGEL Jahreschronik 2004
Franz M
„Die Zeit für kleine Politik ist vorbei: schon das nächste Jahrhundert bringt den Kampf um die Erd-Herrschaft, - den Zwang zur großen Politik.“
- Aph. 208
Friedrich Nietzsche
„Die kleinen Stationen sind sehr stolz darauf, das die Schnellzüge an ihnen vorbei müssen.“
- Karl Kraus, Fackel 317/318 32; Pro domo et mundo
Station
„Die kleinen Stationen sind sehr stolz darauf, dass die Schnellzüge an ihnen vorbei müssen.“
- Fackel 317/318 32; Pro domo et mundo
Karl Kraus
„Ein Dialog besteht darin, daß Menschen miteinander sprechen, aber sie sprechen nicht nur miteinander, sondern schweigen auch gleichsam miteinander, sprechen gegeneinander oder sprechen aneinander vorbei. - Johannes R. Becher, Macht der Poesie“
-
Schweigen
„Ein Dialog besteht darin, daß Menschen miteinander sprechen, aber sie sprechen nicht nur miteinander, sondern schweigen auch gleichsam miteinander, sprechen gegeneinander oder sprechen aneinander vorbei.“
- Macht der Poesie. Hrsg. von Horst Haase. In: Bekenntnisse, Entdeckungen, Variationen. Denkdichtung in Prosa. 1. Auflage. Berlin und Weimar: Aufbau-Verlag, 1968. S. 231
Johannes R. Becher
„Ein Zirkus ist für mich ein magisches Schauspiel, das wie ein Weltgeschehen vorbeizieht und schmilzt... ...Warum sind Clowns, diese Kunstreiterinnen und diese Akrobaten in meinen Visionen zugehen? Und warum erregen mich ihre Schminken und Grimassen? Mit ihnen nähere ich mich andere Horizonten. Ihre Farben und Schminken ziehen mich nach andere psychischen Verformungen, die ich zu malen träume.“
- 'Der Zirkus' in "Chagall, die Lithografien", ed. Ulrike Gauss, Verlag Gerd Hatje, Stuttgart 1998, S. 216
Marc Chagall
„Es führt bei dem Verhalten unserer Medien kein Weg an einer Quote für deutschsprachige Musik vorbei.“
- Reinhard Mey,
Musik
„Für StreetView fahren wir exakt einmal vorbei – also können Sie einfach umziehen.“
- ''
Eric Schmidt
„Gestresste oder um eine Antwort verlegene Politiker neigen zu Schönsprech. Zu Euphemismen oder Formulierungen, die vage und unkonkret sind und so an den harten Wahrheiten vorbeigehen, dass man sie oft nicht ernst nehmen kann.“
- , 13. Dezember 2007
Maybrit Illner
„Gott hilft uns nicht immer am Leiden vorbei, aber er hilft uns hindurch.“
- Johann Albrecht Bengel, Textkritik des Neuen Testaments im »Gnomon« 1742
Gott
„Halb/Knapp daneben ist auch vorbei“
-
Deutsche Sprichw
„Ich finde es nicht schlimm, dass Mädchen in Sachen Bildung an den Jungen vorbeiziehen.“
- Berliner Zeitung vom 29.9.2006,
Ursula von der Leyen
„In der Jugend ist ihm ein froher Gefährte der Leichtsinn,
Der die Gefahr ihm verbirgt und heilsam geschwinde die Spuren
Tilget des schmerzlichen Übels, sobald es nur irgend vorbeizog.“- Hermann und Dorothea, 1. Gesang Vers 93f.
Johann Wolfgang von Goethe
„Ist die Eisenbahn ein Nutzen für Darmstadt? Ein bedeutender Nutzen, ohne Frage. Denken Sie nur, wieviele reisen dann an Darmstadt vorbei, die sonst ihr Lebtag nicht vorbeigereist wären!“
- Ernst Elias Niebergall, Datterich
Eisenbahn
„Ist die Eisenbahn ein Nutzen für Darmstadt? Ein bedeutender Nutzen, ohne Frage. Denken Sie nur, wieviele reisen dann an Darmstadt vorbei, die sonst ihr Lebtag nicht vorbeigereist wären?“
- Datterich. Localposse in der Mundart der Darmstädter, VI, 9 (Dummbach und Knippelius). Neue wohlfeilere Ausgabe. Darmstadt: Pabst, 1843. S. 80.
Ernst Elias Niebergall
„Jetzt wird in der Schule endlich mal Ordnung gemacht. Parasitäre Elemente müssen zur Kenntnis nehmen, dass der Fasching vorbei ist.“
- über die Lehrer, Der Standard, 28. Juni 2000
J
„Kinder sind es, welche die Welt vorwärtstreiben, egal, wie alt sie sind.“
- Sitting Küchenbull: Gepfefferte Erinnerungen eines Kochs. Rowohlt, 2009. S. 189, über , der als "älterer Herr" während eines Hochwassers salutierend auf einem Surfbrett an seinem Restaurant vorbeifuhr
Vincent Klink
„Knapp daneben ist auch vorbei. (entspricht: Dicht daneben ist auch vorbei.)“
-
Deutsche Sprichw
„Lieber einen Vater, der räumlich nicht da, aber immer ansprechbar ist, als einen, der jeden Tag da ist, aber auf dem Flur nur brummelnd an einem vorbeigeht. Mirjam Müntefering, über ihren Vater Franz Müntefering, Stern Nr. 22/2008 vom 21. Mai 2008, S. 161“
-
Vater
„Nebel zogen und es tropfte. Die schöne Zeit war dahin. Der letzte Tag vorbei.“
- Paul Busson, Die Wiedergeburt des Melchior Dronte, 1921
Nebel
„Persönliche Kritik geht mir am Arsch vorbei.“
- Johannes B. Kerner in der TV-Beilage des Stern vom 8. Juni 2006
Arsch
„Rosenzeit! Wie schnell vorbei,
Schnell vorbei
Bist du doch gegangen!“- Agnes
Eduard M
„Schade, dass es vorbei ist.“
- zitiert in Fernando Namora: "Götter und Dämonen der Medizin", edition q, Berlin 2001, ISBN 3-86124-553-1, S. 153
Claude Bernard
Erklärung für vorbei
Suga Suga (englisch für „Zuckersüße“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Baby Bash in Kooperation mit dem US-amerikanischen Soulsänger Frankie J. Das Stück ist die zweite Singleauskopplung aus seinem dritten Studioalbum Tha Smokin’ Nephew.
Quelle: wikipedia.org
vorbei als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von vorbei hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "vorbei" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.