Wie schreibt man vorgelegt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für vorgelegt

🇩🇪 vorgelegt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'vorgelegt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for vorgelegt. vorgelegt English translation.
Translation of "vorgelegt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit vorgelegt

• Der Architekt hat Ergänzungsvorschläge für den Grundriss des Hauses vorgelegt.
• Bei der Abberufung eines Mitarbeiters muss ein Abheuerungsnachweis vorgelegt werden.
• Der Anwalt verlangte, dass die Abmusterungsnachweise als Beweis für den Schaden vorgelegt werden mussten.
• Der Prozessbeobachter verlangte, dass die Abmusterungsnachweise als Beweis für den Produktionsprozess vorgelegt werden mussten.
• Der Terminplan wurde vom Team gemeinsam erstellt und an die Leitung vorgelegt.
• In der Qualitätssicherung wird immer ein Abnahmezeugnis vorgelegt.
• Der Auftrag wurde den Abnahmebeamten vorgelegt, damit sie eine endgültige Bewertung abgeben konnten.
• Die Stadtverwaltung hat ein Konzept für die zukünftige Abraumbeseitigung vorgelegt.
• Bei der Beantragung eines Steuererstattungsbescheids muss eine detaillierte Abrechnung auf Nachweis vorgelegt werden.
• Die Beschwerde gegen den Abschiebebescheid wurde abgelehnt und ist dem Bundesgericht vorgelegt worden.
• Der Vorstand hat an einer Sitzung eine Abschlusserklärung vorgelegt und erklärt, warum einige Projekte aufgegeben wurden.
• Der Vorstandsvorsitzende hat eine Abschlusserklärung über die strategische Ausrichtung des Unternehmens vorgelegt.
• Die Unternehmensleitung hat eine Abschlusserklärung über die wirtschaftliche Situation des Unternehmens vorgelegt, um die Zukunft zu sichern.
• Die kommunale Regierung hat einen Plan vorgelegt, um die Abtuschanlage zu modernisieren.
• Die Regierung hat Pläne vorgelegt, um die Ausstellung von Schadstofffahnenschildern in den Städten zu überwachen.
• Der Landvermesser hat einen Plan vorgelegt, wie der neue Abzugsgraben angelegt werden könnte.
• Die Änderung der Gesellschafterliste wurde dem Notar vorgelegt.
• Im Prozess wurden wichtige Aktenstücke als Beweise vorgelegt.
• Die Aktienquittung sollte bei der Steuererklärung vorgelegt werden.
• Der Unternehmen werden Maßnahmenpläne zur Senkung ihrer Treibhausgasemissionen vorgelegt.
• Die Kinderrechtlerin hat immer wieder vor Gericht vorgelegt und setzte durch, dass Täter bestraft werden.
• Der Politiker hat einen Alternativplan vorgelegt, um die wirtschaftliche Krise zu bewältigen.
• Das Ergebnis der Ermittlungen durch die Amtsanwaltschaft wurde bei Gericht vorgelegt.
• Der Richter sah seine Amtsaufgaben darin, die Gerechtigkeit in den Fällen aufrechtzuerhalten, die ihm vorgelegt wurden.
• Die Analyseberichte werden regelmäßig an den Aufsichtsrat vorgelegt.
• Der Anforderungskatalog wurde von der Projektgruppe erarbeitet und an die Stakeholder vorgelegt.
• Der Staatsanwalt hat Beweise vorgelegt, um die Schuld des Angeklagten zu beweisen.
• Der Anmusterungsnachweis muss bei jeder Übernahme in einen neuen Dienst erneut vorgelegt werden.
• Die Gerichtsverhandlung war ein wichtiges Hearing, bei dem die Beweise vorgelegt wurden.
• Im Zuge der Ermittlungen wurde ein Gegenbeweis von der Verteidigung gegenüber der Anklagevertretung vorgelegt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für vorgelegt

🙁 Es wurden keine Synonyme für vorgelegt gefunden.

Ähnliche Wörter für vorgelegt

• vorgelegtem
• vorgelegten
• vorgelegter
• vorgelegtes
• vorgelegte

Antonym bzw. Gegensätzlich für vorgelegt

🙁 Es wurde kein Antonym für vorgelegt gefunden.