Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für wünschenswert

🇩🇪 wünschenswert
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'wünschenswert' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for wünschenswert. wünschenswert English translation.
Translation of "wünschenswert" in English.

Beispielsätze für bzw. mit wünschenswert

  • In manchen Studien wurde festgestellt, dass die gezielte Produktion von Coniferin in der Pflanze wünschenswerte Eigenschaften verleiht.
  • Es sollte jedoch beachtet werden, dass "Abscherarbeit" möglicherweise ein bayerisches Dialektwort oder ein regionales Ausdruck ist und daher nicht in allen Kontexten verstanden wird. In diesem Fall kann ich auch Beispiele für Sätze mit dem Wort "Arbeitsauftrag" oder "Leistungsabrechnung" anbieten, falls das wünschenswert ist.
  • Die Installation von einem zentralen Achsenantrieb kann wünschenswert sein.
  • Ein solider finanzieller Hintergrund ist ein wünschenswertes Erfordernis.
  • Ein positives Verhältnis zwischen Exporten und Importen in der Dienstleistungsbilanz ist wünschenswert.
  • Im Dienstleistungsgewerbe ist Innovation nicht nur wünschenswert, sondern unverzichtbar.
  • Bei einem optimalen Klima kann die Pilzart Botrytis cinerea zu einer wünschenswerten Edelfäule des Weins führen.
  • Durch das gezielte Management von Stickstoffgehalt in den Trauben können Winzer die Ausbreitung der Pilze begrenzen und gleichzeitig eine wünschenswerte Edelfäule des Weins erzeugen lassen.
  • Eine klare Beschreibung des Prozesses der Entfernung von Feuchtigkeit in den technischen Broschüren ist sehr wünschenswert.
  • Eine gute Fehlerüberdeckung ist nicht nur wünschenswert, sondern oft sogar vorgeschrieben bei kritischen Anwendungen.
  • In einigen modernen Kunstwerken ist die Formlosigkeit sogar wünschenswert.
  • Die Frage, ob ein Fraktionszwang in einer Demokratie wünschenswert ist, bleibt weiterhin ein Gegenstand der politologischen Diskussion.
  • Im Motorradbau ist ein geringer Achsversatz wünschenswert.
  • Eine detaillierte Begründung für die Allgemeinverweisung ist wünschenswert, aber nicht immer vorhanden.
  • Die Studie ergab, dass eine stärkere Förderung der Erhaltung der Arbeitsplätze wünschenswert ist.
  • Ein moderner Aschebunker war eine wünschenswerte Errungenschaft in der Nachkriegszeit.
  • Die Sprachkenntnisse sind zwar wünschenswert, aber nicht als Ausschlusskriterium festgelegt.
  • Die Fehlplanung kann durch eine nachhaltige Richtplanung verhindert und die wünschenswerte Entwicklung gefördert werden.
  • Der Chemiker musste die Begasungsdosis anpassen, um den wünschenswerten Reaktionsprozess zu erreichen.
  • Der Chemiker musste die Begasungsdosis im Labor anpassen, um das wünschenswerte Ergebnis bei der Reaktion zu erreichen.
  • Ein höheres Maß an Biegezugfestigkeit in einem Material ist oft wünschenswert.
  • Es ist immer etwas Wünschenswertes, einen neuen Film von seinem Lieblingsregisseur zu sehen.
  • Ein ruhiger Tag im Wald war etwas Wünschenswertes für ihn nach der Hektik der Stadt.
  • Er hatte das Gefühl, dass ein langer, sonniger Sommer etwas Wünschenswertes war.
  • Nach einem langen, harten Winter war der erste Frühlingstag etwas Wünschenswertes für alle.
  • Ein neues Buch von ihrem Lieblingsschriftsteller war etwas Wünschenswertes, das sie sich wünschte.
  • Ein langer Urlaub an einem sonnigen Strand war etwas Wünschenswertes, um sich von der Arbeit zu erholen.
  • Sie wusste nicht genau, was sie wollte, aber ein bisschen Freiheit und Abenteuer wäre etwas Wünschenswertes gewesen.
  • Ein ruhiger Tag an einem See mit Familie und Freunden war etwas Wünschenswertes für viele Menschen.
  • Er hatte das Gefühl, dass ein neues Auto sein würde, um sich zu bewegen und die Welt zu erkunden - etwas Wünschenswertes!

Anderes Wort bzw. Synonyme für wünschenswert

🙁 Es wurden keine Synonyme für wünschenswert gefunden.

Ähnliche Wörter für wünschenswert

  • wünschenswertem
  • wünschenswerten
  • wünschenswerterem
  • wünschenswerteren
  • wünschenswerterer
  • wünschenswerteres
  • wünschenswertere
  • wünschenswerter
  • wünschenswertestem
  • wünschenswertesten
  • wünschenswertester
  • wünschenswertestes
  • wünschenswerteste
  • wünschenswertes
  • wünschenswerte

Antonym bzw. Gegensätzlich für wünschenswert

🙁 Es wurde kein Antonym für wünschenswert gefunden.

Zitate mit wünschenswert

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "wünschenswert" enthalten.

„ Ich habe mich ... zu der Überzeugung durchgearbeitet, dass die Abschaffung der Todesstrafe wünschenswert ist. Begründung: 1) Irreparabilität im Falle eines Justizirrtums, 2) Nachteiliger moralischer Einfluss der Hinrichtungsprozedur auf diejenigen, welche mit der Execution direkt oder indirekt zu tun haben. Albert Einstein S 151, Albert Einstein-The human side, Princeton University Press 1979“

-

Todesstrafe

„Aber so wenig als im Leben des Einzelnen ist es für das Leben der Menschheit wünschenswert, die Zukunft zu wissen.“

- Jacob Burckhardt, Weltgeschichtliche Betrachtungen

Zukunft

„Die Grundsatzfrage lautet: Darf man ein ethisch wünschenswertes Ziel mit ethisch umstrittenen Methoden zu erreichen versuchen?“

- Heinz Putzhammer, als Mitglied des Nationalen Ethikrats zur Frage des Imports embryonaler Stammzellen, in: einblick - gewerkschaftlicher Info-Service, 15/01, 10. September 2001

Ethik

Erklärung für wünschenswert

Keine Erklärung für wünschenswert gefunden.

wünschenswert als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von wünschenswert hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "wünschenswert" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp wünschenswert
Schreibtipp wünschenswert
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
wünschenswert
wünschenswert

Tags

wünschenswert, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für wünschenswert, Verwandte Suchbegriffe zu wünschenswert oder wie schreibtman wünschenswert, wie schreibt man wünschenswert bzw. wie schreibt ma wünschenswert. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate wünschenswert. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man wünschenswert richtig?, Bedeutung wünschenswert, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".