Wie schreibt man wahrgenommen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für wahrgenommen

🇩🇪 wahrgenommen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'wahrgenommen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for wahrgenommen. wahrgenommen English translation.
Translation of "wahrgenommen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit wahrgenommen

• Sein Renegatentum wurde als Akt der Feigheit und des Verrats wahrgenommen.
• Die technologischen Entwicklungen haben viele neue Chancen geschaffen und einige auch als Begrenzer wahrgenommen.
• Die Gesellschaft erkannte an, dass es bei der Anzahl der Arbeitskräfte die Ablehnungsgrenze erreicht hatte und deshalb weitere Aufgaben nicht mehr wahrgenommen wurden.
• Die Ärztin war besorgt über die wahrgenommene Abnormität des Patienten.
• Einige Bewohner von Weischedel glaubten, dass das Aufstehen gegen die Veränderung ein Akt der Widerborstigkeit war und nicht notwendig der Ausdruck ihrer Trauer für die Vergangene wäre – eine Haltung, die als Abschiedlichkeit wahrgenommen wurde.
• Die neue Gesetzesabstufung wird als positiver Schritt zur Bekämpfung der Korruption wahrgenommen.
• Als Abweichler wird man oft als Problem löser wahrgenommen, aber das ist nicht immer der Fall.
• Die Abwesenheitspflegschaft wird von einem gerichtlich bestellten Vertreter wahrgenommen.
• Die Abwesenheitspflegschaft kann von einem Familienmitglied oder einem Freund wahrgenommen werden.
• Das Familienunternehmen ist im letzten Jahr um 20% gewachsen und wird nun immer mehr als Agenturgeschäft wahrgenommen.
• In manchen Fällen wird die Akzentverschiebung als Störung wahrgenommen, aber in anderen als Teil der Sprachidentität.
• Durch die Studien der Alethiologie können wir besser verstehen, warum Wahrheit in verschiedenen Kulturen und Epochen unterschiedlich wahrgenommen wird.
• Der politische und wirtschaftliche Einfluss des Amerikanismus wird von einigen als Bedrohung für die Weltgesellschaft wahrgenommen.
• Die Amtsvorsteherin hat die wichtigsten Aufgaben der Gemeinde wahrgenommen.
• In der Politik ist ein Anbiederungsversuch oft ein riskanter Spiel, da er schnell als manipulativ wahrgenommen wird.
• Die Politiker werden oft als Renommisten wahrgenommen, die nur an Macht und Ansehen interessiert sind.
• Immer mehr Menschen werden von der Finanzkrise geängstigt, was als Panikmacherei wahrgenommen wird.
• In diesem Land werden viele Autostopper als Straßenkünstler und Musikanten wahrgenommen.
• Im Animismus wird der Mensch nicht nur als Körper, sondern auch als Geist wahrgenommen.
• Am Ende wurde der Anklagevertreter als erfolgreiche Person wahrgenommen von der Öffentlichkeit.
• Die Brauerei wollte nicht, dass ihre Angestellten als Anschwänzer wahrgenommen werden.
• Die Firma hat eine Umfrage durchgeführt, um zu verstehen, wie die Arbeitsmarktlage von den Beschäftigten wahrgenommen wird.
• Die Wissenschaftler waren in der Vergangenheit oft als Aufklärer für soziale Veränderungen wahrgenommen.
• Die Regierung distanzierte sich von dem Vorfall, um nicht in ein falsches Licht gerückt zu werden oder als Beteiligte an einer Aufwiegelung wahrgenommen zu werden.
• Seine rebellische Gesinnung wurde bei den Behörden als Bedrohung wahrgenommen.
• Die Aufsichtspflicht bei Kindern wird von den Eltern wahrgenommen.
• Die Aufsichtspflicht bei Schwimmen wird von den Trainern wahrgenommen.
• Die Politiker werden von ihren Wählern als Aufwiegler wahrgenommen, weil sie ständig auf die Schattenseiten der Regierung hinweisen.
• In manchen Fällen wird ein politischer Zündler als Provokateur wahrgenommen.
• In der Vergangenheit wurden Okularisten oft als konservativ wahrgenommen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für wahrgenommen

🙁 Es wurden keine Synonyme für wahrgenommen gefunden.

Ähnliche Wörter für wahrgenommen

• wahrgenommenem
• wahrgenommenen
• wahrgenommener
• wahrgenommenes
• wahrgenommene

Antonym bzw. Gegensätzlich für wahrgenommen

🙁 Es wurde kein Antonym für wahrgenommen gefunden.