Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für weißt

🇩🇪 weißt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'weißt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for weißt. weißt English translation.
Translation of "weißt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit weißt

  • Die Aalreuse erweist sich oft als effektives Mittel, um größere Mengen an Aalen zu fangen.
  • Das Restaurant wurde mit A-bewertet, was auf eine hohe Qualität der Speisen hinweist.
  • Ein hoher Wert der Abbe-Zahl bedeutet, dass das Material wenig Dispersion aufweist.
  • Die Bildzeile weist darauf hin, dass es sich um eine historische Aufnahme handelt.
  • Die Bildzeile weist darauf hin, dass das Bild bei einem Sportevent aufgenommen wurde.
  • Die Bildzeile weist auf besondere Details oder Merkmale des Bildes hin.
  • Die Bildunterschrift verweist auf die Bedeutung des Fotos im Zusammenhang mit aktuellen Ereignissen.
  • Die Bildunterschrift verweist auf weitere Informationen zum Thema des Fotos.
  • Die Bildunterschrift weist auf wichtige Details im Bild hin.
  • Der Abbindetest ergab, dass der Beton nach nur 24 Stunden bereits eine hohe Festigkeit aufweist.
  • Die Ergebnisse des Abbindetests zeigten, dass der Beton eine sehr gute Festigkeit aufweist.
  • Der Abdruck des Schlüssels auf dem Kopfkissenbeweist, dass er darunter versteckt wurde.
  • Die Abenteuergeschichte handelt von einem geheimnisvollen Kartenfragment, das den Weg zu einem verschollenen Schatz weist.
  • Das Abfahrsystem der U-Bahn weist klare Anzeigen und Ansagen auf.
  • Die Firma führt eine zweistufige Abgangskontrolle durch, um sicherzustellen, dass niemand unerwünscht ist.
  • Die Auskultation an der Lunge ergab ein helles Knistern, was auf einen Pneumonie hinweist.
  • Die Auskultation des Magens ergab ein gurgelndes Geräusch, was auf eine Magengeschwüre hinweist.
  • Die Auskultation des Halses ergab ein leichtes Knacken, was auf einen entzündeten Lymphknoten hinweist.
  • Die Auskultation des Kopfes ergab ein dumpfes Pochen, was auf eine Migräne hinweist.
  • Bei der Auskultation an den Füßen ergab sich ein lautes Knacken, was auf einen Fußgelenksverletzung hinweist.
  • Die Auskultation des Brustkorbs ergab ein tiefes Knarren, was auf einen Bandscheibenvorfall hinweist.
  • Ich kann dir den Stand deiner Bestellungen auf unserer Online-Shop-Seite ablesen, wenn du weißt, was du bestellt hast.
  • Ich kann dir den Wert deiner Aktien auf unserer Börse-Seite ablesen, wenn du weißt, was du gesucht hast.
  • Im Vergleich mit anderen Materialien weist dieses Kunststoff ein gutes Maß an Abscherfestigkeit auf.
  • Die Regierung weist einen Widerwillen gegen die Proteste der Bürger auf.
  • Der Journalist weist einen Widerwillen gegen die Zensur des Medienmarktes auf.
  • In der Schweißtechnik ist ein sorgfältiger Abschliff unerlässlich, um eine gute Haftung zu erzielen.
  • Die Arbeiter schweißten den letzten Teil des Abschlussmasts zusammen.
  • Eine moderne Abschmelzelektroden-Anlage bietet eine hohe Präzision und Zuverlässigkeit in der Schweißtechnik.
  • Eine moderne Abschmelzelektroden-Anlage bietet eine hohe Produktivität und Effizienz in der Schweißtechnik.

Anderes Wort bzw. Synonyme für weißt

🙁 Es wurden keine Synonyme für weißt gefunden.

Ähnliche Wörter für weißt

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für weißt gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für weißt

🙁 Es wurde kein Antonym für weißt gefunden.

Zitate mit weißt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "weißt" enthalten.

„Adolf Hitler, ja Gott, ich kenne den Mann wenig, aber ein Kerl, weißt du, das war er, ein guter Kerl.“

- auf die Frage eines niederländischen Reporters nach seiner Einschätzung zu Adolf Hitler,

Johannes Heesters

„Beneide niemanden, denn du weißt nicht, ob der Beneidete im stillen nicht etwas verbirgt, was du bei einem Tausche nicht übernehmen möchtest.“

- August Strindberg, Strindberg-Brevier

Neid

„Die Reise mahnt uns, stets im Sinn zu halten und darauf bedacht zu sein, das eigene Land zu suchen. Du weißt es, glaub ich nicht: dies Land heißt Paradies.“

- Otfrid von Weißenburg, Evangelienbuch

Reisen

„Die Reise mahnt uns, stets im Sinn zu halten und darauf bedacht zu sein, das eigene Land zu suchen. Du weißt es, glaub ich, nicht: dies Land heißt Paradies.“

- Otfrid von Weißenburg, Evangelienbuch

Paradies

„Die Selbsthingabe ohne Liebe - weißt du, was das bedeutet? Das bedeutet eine fürchterliche Störung der wahren Ordnung.“

- Briefe an seine Frau, Stuttgart 1952, Seite 122

Leon Bloy

„Die Vergangenheit kann zurückkommen und dich einholen, wann immer es ihr passt und du weißt nie, wohin sie dich führen wird. Du kannst nur hoffen, dass es ein Ort ist, der dir gefällt“

-

Hearts in Atlantis

„Du bist 'ne Schande für die Natur, weißt du das?“

-

Ice Age

„Du weißt doch, man sagt wir würden nur 10% unseres Gehirnes benutzen… ich glaube, wir nutzen nur 10% unseres Herzens!“

-

Die Hochzeits-Crasher

„Du weißt nicht, wie schwer die Last ist, die du nicht trägst. Aus Zimbabwe“

-

Afrikanische Sprichw

„Eine Eieruhr […] besteht aus einem Ei. Du nimmst das Ei und kochst es. Wenn es hart ist, sind fünf Minuten um. Dann weißt du, dass die Zeit vergangen ist.“

- Das Blaue vom Himmel. Reutlingen, 1980, ISBN 3-770-90382-X

Hannes H

„Es gibt etwas, wovon du nicht weißt, sondern was du dir sagen lassen musst, und was du glauben sollst: Du bist in Sünde empfangen, in Übertretung geboren; du bist von Geburt an ein Sünder, in der Gewalt des Teufels; falls du in diesem Zustande bleibst, ist dir die Hölle sicher. Da hat Gott in unendlicher Liebe eine Veranstaltung zu deiner Erlösung getroffen, hat seinen Sohn geboren werden, leiden und sterben lassen. Glaubst du das, dann wirst du ewig selig. Dies wird dir verkündigt, diese frohe Botschaft!“

- Søren Kierkegaard, zitiert von Wolfgang Bühne in , CLV 2001, ISBN 3-89397-470-9, S. 115 f.

Erl

„Es gibt etwas, wovon du nicht weißt, sondern was du dir sagen lassen musst, und was du glauben sollst: Du bist in Sünde empfangen, in Übertretung geboren; du bist von Geburt an ein Sünder, in der Gewalt des Teufels; falls du in diesem Zustande bleibst, ist dir die Hölle sicher.“

- Søren Kierkegaard

Geburt

„Glauben heißt auf etwas zu vertrauen, von dem du weißt, dass es nicht existiert.“

- Following the Equator, Kap. XII

Mark Twain

„Herr, du weißt, was besser (für mich) ist: Mache es so oder so, wie du willst. Gib mir was du willst, wieviel du willst und wann du willst. […] Stelle mich, wohin du willst und tu mit mir in allem nach deinem Wohlgefallen.“

- Nachfolge Christi 3, 15, 2

Thomas von Kempen

„Ich hatte zwei Tauben, freundlich und klug. Sie verließen mich gestern im pfeilschnellen Flug. Doch warum gingen sie, frage ich dich. Du kannst es nicht sagen, du weißt es nicht.“

-

Stirb langsam

„Immer auf der Suche nach einem Satz, der mehr sagt als du weißt…“

- Alles wird gut, Gesammelte Erzählungen I. Berlin: Alexander Verlag, 2005. S. 92. ISBN 3-89581-119-X

J

„Lerne die Regeln, damit du weißt, wie Du sie in der richtigen Art und Weise brechen kannst.“

- Tenzin Gyatso (24.)

Zitat des Tages/Archiv 2005

„Sage nicht Alles, was du weißt, aber wisse alles, was du sagst.“

- Matthias Claudius, An meinen Sohn Johannes, 1799. Aus: ASMUS omnia sua SECUM portans, oder Sämmtliche Werke des Wandsbecker Bothen, Siebenter Theil. Wandsbeck: beym Verfasser, 1802.

Wissen

„Sage nicht immer, was du weißt, aber wisse immer, was du sagst.“

-

Deutsche Sprichw

„Siehe zuerst, was du bist und was du hast und was du kannst und weißt, ehe du bedenkst, was du nicht bist, nicht hast, nicht weißt und nicht kannst.“

- ''J. C. Lavater's Physiognomik: Zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Erster Band. Wien 1829. S. 96 , zitiert von Susanne Breit-Keßler in Chrismon 01.2008, S.50, ''

Johann Caspar Lavater

„So ist nun mal die Zeit allhie,
Erst trägt sie dich,
Dann trägst du sie;
Und wann's vorüber, weißt du nie.“

- Hernach: Die Zeit, Band 4,

Wilhelm Busch

„Sobald du dir vertraust, sobald weißt du zu leben.“

- Faust I, Vers 2062 / Mephistopheles

Johann Wolfgang von Goethe

„Solange es Scherben gibt, sind wir lebendig. (...) und du weißt es längst: alles Neue fängt mit Scherben an.“

- Der Herr Kortüm, (1934/37), Stuttgart 1938, S.141

Kurt Kluge

„Solange es Scherben gibt, sind wir lebendig. [...] und du weißt es längst: alles Neue fängt mit Scherben an.“

- Kurt Kluge, Der Herr Kortüm, (1934/37), Stuttgart 1938, S.141

Scherbe

„Toleranz kommt von Wissen. Je mehr du weißt, um so toleranter bist du.“

- Michel Petrucciani (21.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Ui toll, vergib mir, wenn ich vor Freude nicht in die Luft springe - ich hab's im Kreuz, weißt du?“

-

Der K

„Unsere Liebe ist zu heilig, als dass ich dich täuschen könnte, ich bin dir Rechenschaft schuldig von jeder Empfindung in mir, du weißt, dass ich leicht trübsinnig bin, vielleicht kommt es noch besser, und wir wollen dem Schicksal danken für jede Blume, die wir miteinander finden.“

- Susette Gontard, Briefe, an Friedrich Hölderlin, Januar 1799

Schicksal

„Vor fünf Jahren sagte sie zu mir »Heide, warum bekommst du nicht noch ein Kind? Du weißt nicht, was Dir entgeht!« Ich wies auf mein Alter hin. Diesen Hinweis ließ sie nicht gelten.“

- über Regine Hildebrandt, Nr. 2/2002

Heide Simonis

„Weiche hundert Schritte ab vom gebahnten Pfad, und du findest dich allein. Und wenn du einem begegnest, weißt du nicht, ob er die Einsamkeit sucht wie du oder auf Raub ausgeht.“

- Aphorismen und Betrachtungen aus dem Nachlass

Arthur Schnitzler

Weißt du es, Anna, weißt du es schon? Man kann dich auch von hinten lesen und du, du Herrlichste von allen, du bist von hinten wie von vorne a-n-n-a.“

- ''An Anna Blume, in: Anna Blume - Dichtungen. Paul Steegmann 1922. S. 8

Kurt Schwitters

Erklärung für weißt

Keine Erklärung für weißt gefunden.

weißt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von weißt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "weißt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp weißt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man weißt? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

weißt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für weißt, Verwandte Suchbegriffe zu weißt oder wie schreibtman weißt, wie schreibt man weißt bzw. wie schreibt ma weißt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate weißt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man weißt richtig?, Bedeutung weißt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".